+I PIELIKUMS
|
I PIELIKUMS
▼M1
I PIELIKUMS
▼M2
VIDES KVALITĀTES STANDARTI (VKS) PRIORITĀRAJĀM VIELĀM VIRSZEMES ŪDEŅOS
A DAĻA: VIDES KVALITĀTES STANDARTI
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
(6)
|
(7)
|
(8)
|
(9)
|
(10)
|
(11)
|
(12)
|
(13)
|
|
Ieraksta Nr.
|
Vielas nosaukums
|
Vielu kategorija
|
CAS numurs (1)
|
ES numurs (2)
|
GVL-VKS (3) iekšējiem virszemes ūdeņiem (4)
[μg/l]
|
GVL-VKS (3)
citiem virszemes ūdeņiem
[μg/l]
|
MPK-VKS (5)
iekšējiem virszemes ūdeņiem (4)
[μg/l]
|
MPK-VKS (5)
citiem virszemes ūdeņiem
[μg/l]
|
VKS
biotai (6)
[μg/kg mitrā svara]
vai VKS sedimentiem [μg/kg sausā svara], ja tā norādīts
|
Identificēta kā prioritāra bīstamā viela
|
Identificēta kā visuresoša noturīga, bioakumulatīva un toksiska (uPBT) viela
|
Identificēta kā viela, kas mēdz uzkrāties sedimentos un/vai biotā
|
|
(1)
|
Ieraksts par alahloru ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(2)
|
Antracēns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
120-12-7
|
204-371-1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
|
X
|
|
X
|
|
(3)
|
Ieraksts par atrazīnu ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(4)
|
Benzols
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
71-43-2
|
200-753-7
|
10
|
8
|
50
|
50
|
|
|
|
|
|
(5)
|
Brominēti difenilēteri (7)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
|
0,14
|
0,014 (7)
|
0,00028 (7)
|
X (8)
|
X
|
X
|
|
(6)
|
Kadmijs un tā savienojumi
(atkarībā no ūdens cietības pakāpes) (9)
|
Metāli
|
7440-43-9
|
231-152-8
|
≤ 0,08 (1. pakāpe)
0,08 (2. pakāpe)
0,09 (3. pakāpe)
0,15 (4. pakāpe)
0,25 (5. pakāpe)
|
0,2
|
≤ 0,45 (1. pakāpe)
0,45 (2. pakāpe)
0,6 (3. pakāpe)
0,9 (4. pakāpe)
1,5 (5. pakāpe)
|
≤ 0,45 (1. pakāpe)
0,45 (2. pakāpe)
0,6 (3. pakāpe)
0,9 (4. pakāpe)
1,5 (5. pakāpe)
|
|
X
|
|
X
|
|
(6.a)
|
Ieraksts par tetrahloroglekli ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(7)
|
C10-13 hloralkāni (10)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
85535-84-8
|
287-476-5
|
0,4
|
0,4
|
1,4
|
1,4
|
|
X
|
|
X
|
|
(8)
|
Ieraksts par hlorfenvinfosu ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(9)
|
Hlorpirifoss (etilhlorpirifoss)
|
Pesticīdi – fosfororganiskie
|
2921-88-2
|
220-864-4
|
4,6 × 10-4
|
4,6 × 10-5
|
0,0026
|
5,2 × 10-4
|
|
X
|
X
|
X
|
|
(9.a)
|
Ciklodiēna pesticīdi:
aldrīns
dieldrīns
endrīns
izodrīns
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
309-00-2
60-57-1
72-20-8
465-73-6
|
206-215-8
200-484-5
200-775-7
207-366-2
|
Σ = 0,01
|
Σ = 0,005
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(9.b)
|
DDT kopā (11)
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
0,025
|
0,025
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
|
para-para-DDT
|
|
50-29-3
|
200-024-3
|
0,01
|
0,01
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(10)
|
1,2-dihloretāns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
107-06-2
|
203-458-1
|
10
|
10
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(11)
|
Dihlormetāns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
75-09-2
|
200-838-9
|
20
|
20
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
|
|
|
|
(12)
|
Di(2-etilheksil)-ftalāts (DEHP)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
117-81-7
|
204-211-0
|
1,3
|
1,3
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
X
|
|
(13)
|
Diurons
|
Pesticīdi – herbicīds
|
330-54-1
|
206-354-4
|
0,049
|
0,0049
|
0,27
|
0,054
|
|
|
|
|
|
(14)
|
Endosulfāns
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
115-29-7
|
204-079-4
|
0,005
|
0,0005
|
0,01
|
0,004
|
|
X
|
|
|
|
(15)
|
Fluorantēns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
206-44-0
|
205-912-4
|
7,62 × 10-4
|
7,62 × 10-4
|
0,12
|
0,012
|
6,1
|
X
|
X
|
X
|
|
(16)
|
Heksahlorbenzols
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
118-74-1
|
204-273-9
|
|
|
0,5
|
0,05
|
8 saldūdens zivīs
1 sāļūdens zivīs
|
X
|
|
X
|
|
(17)
|
Heksahlorbutadiēns
|
Rūpniecībā lietotas vielas (šķīdinātāji)
|
87-68-3
|
201-765-5
|
9,5 x 10-4
|
9,5 × 10-4
|
0,6
|
0,06
|
21
|
X
|
|
X
|
|
(18)
|
Heksahlorcikloheksāns
|
Pesticīdi – insekticīdi
|
608-73-1
|
210-168-9
|
0,02
|
0,002
|
0,04
|
0,02
|
|
X
|
|
X
|
|
(19)
|
Izoproturons
|
Pesticīdi – herbicīds
|
34123-59-6
|
251-835-4
|
0,3
|
0,3
|
1,0
|
1,0
|
|
|
|
|
|
(20)
|
Svins un tā savienojumi
|
Metāli
|
7439-92-1
|
231-100-4
|
1,2 (12)
|
1,3
|
14
|
14
|
|
X
|
|
X
|
|
(21)
|
Dzīvsudrabs un tā savienojumi
|
Metāli
|
7439-97-6
|
231-106-7
|
|
|
0,07
|
0,07
|
11
|
X
|
X
|
X
|
|
(22)
|
Naftalīns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
91-20-3
|
202-049-5
|
2
|
2
|
130
|
130
|
|
|
|
|
|
(23)
|
Niķelis un tā savienojumi
|
Metāli
|
7440-02-0
|
231-111-4
|
2 (12)
|
3,1
|
8,2
|
8,2
|
|
|
|
|
|
(24)
|
Nonilfenoli (13) (4-nonilfenols)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
skatīt 13. zemsvītras piezīmi
|
skatīt 13. zemsvītras piezīmi
|
0,037
|
0,0018
|
2,1
|
0,17
|
|
X
|
|
|
|
(25)
|
Oktilfenoli (14) ((4-(1,1′,3,3′-tetrametilbutil)-fenols))
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
skatīt 14. zemsvītras piezīmi
|
skatīt 14. zemsvītras piezīmi
|
0,1
|
0,01
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(26)
|
Pentahlorbenzols
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
608-93-5
|
210-172-0
|
0,007
|
0,0007
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
X
|
|
(27)
|
Pentahlorfenols
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
87-86-5
|
201-778-6
|
0,4
|
0,4
|
1
|
1
|
|
X
|
|
|
|
(28)
|
Poliaromātiskie ogļūdeņraži (PAH) (15)
|
Sadegšanas produkti
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Benz(a)pirēna ekvivalentu summa 0,6 (16)
|
X
|
X
|
X
|
|
|
Benz(a)pirēns
|
|
50-32-8
|
200-028-5
|
|
|
0,5
|
0,05
|
0,6
|
|
|
|
|
Benz(b)fluorantēns
|
|
205-99-2
|
205-911-9
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
Benz(k)fluorantēns
|
|
207-08-9
|
205-916-6
|
|
|
0,017
|
0,017
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
|
Benz(g,h,i)perilēns
|
|
191-24-2
|
205-883-8
|
|
|
8,2 × 10-3
|
8,2 × 10-4
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
Indeno(1,2,3-cd)pirēns
|
|
193-39-5
|
205-893-2
|
|
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
|
Krizēns
|
|
218-01-9
|
205-923-4
|
|
|
0,07
|
0,007
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
|
Benz(a)antracēns
|
|
56-55-3
|
200-280-6
|
|
|
0,1
|
0,01
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
Dibenz(a,h)antracēns
|
53-70-3
|
200-181-8
|
|
|
0,014
|
0,0014
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
Fluorantēns
|
|
206-44-0
|
205-912-4
|
|
|
0,12
|
0,012
|
Sk. 16. zemsvītras piezīmi
|
|
|
|
|
(29)
|
Ieraksts par simazīnu ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(29.a)
|
Tetrahloretilēns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
127-18-4
|
204-825-9
|
10
|
10
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
|
|
|
|
(29.b)
|
Trihloretilēns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
79-01-6
|
201-167-4
|
10
|
10
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(30)
|
Tributilalvas savienojumi (17) (tributilalvas katjons)
|
Pesticīdi – biocīds
|
36643-28-4
|
Nepiemēro
|
0,0002
|
0,0002
|
0,0015
|
0,0015
|
1,6 (18)
|
X
|
X
|
X
|
|
(31)
|
Ieraksts par trihlobenzoliem ir pārvietots uz II pielikuma C daļu.
|
|
(32)
|
Trihlormetāns
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
67-66-3
|
200-663-8
|
2,5
|
2,5
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
|
|
|
|
(33)
|
Trifluralīns
|
Pesticīdi – herbicīdi
|
1582-09-8
|
216-428-8
|
0,03
|
0,03
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
X
|
|
|
|
(34)
|
Dikofols
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
115-32-2
|
204-082-0
|
4,45 × 10-3
|
0,185 × 10-3
|
Nepiemēro (19)
|
Nepiemēro (19)
|
111 saldūdens zivīs
4,6 sāļūdens zivīs
|
X
|
|
X
|
|
(35)
|
Perfluoroktānsulfoskābe (PFOS) un tās atvasinājumi
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
1763-23-1
|
217-179-8
|
Ietilpst 65. vielu grupā (perfluorētas un polifluorētas alkilvielas (PFAS): 25 koncentrāciju summa).
|
|
(36)
|
Hinoksifēns
|
Pesticīdi – fungicīds
|
124495-18-7
|
Nepiemēro
|
0,15
|
0,015
|
2,7
|
0,54
|
|
X
|
|
X
|
|
(37)
|
Dioksīni un dioksīniem līdzīgie savienojumi (20)
|
Rūpnieciskie blakusprodukti
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
|
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
Summa: PCDD+ PCDF+ PCB-DL
ekvivalenti 3,5 x 10-5 (21)
|
X
|
X
|
X
|
|
(38)
|
Aklonifēns
|
Pesticīdi – herbicīds
|
74070-46-5
|
277-704-1
|
0,12
|
0,012
|
0,12
|
0,012
|
|
|
|
|
|
(39)
|
Bifenokss
|
Pesticīdi – herbicīds
|
42576-02-3
|
255-894-7
|
0,012
|
0,0012
|
0,04
|
0,004
|
|
|
|
|
|
(40)
|
Cibutrīns
|
Pesticīdi – biocīds
|
28159-98-0
|
248-872-3
|
0,0025
|
0,0025
|
0,016
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(41)
|
Cipermetrīns (22)
|
Pesticīdi – piretroīdie
|
52315-07-8
|
257-842-9
|
3 × 10-5
|
3 × 10-6
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
|
|
|
X
|
|
(42)
|
Dihlorvoss
|
Pesticīdi – fosfororganiskie
|
62-73-7
|
200-547-7
|
6 × 10-4
|
6 × 10-5
|
7 × 10-4
|
7 × 10-5
|
|
|
|
|
|
(43)
|
Heksabromciklododekāns (HBCDD) (23)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
Sk. 23. zemsvītras piezīmi
|
Sk. 23. zemsvītras piezīmi
|
4,6 × 10-4
|
2 × 10-5
|
0,5
|
0,05
|
90 saldūdens zivīs
3,5 sāļūdens zivīs
|
X
|
X
|
X
|
|
(44)
|
Heptahlors un heptahlorepoksīds
|
Pesticīdi – hlororganiskie
|
76-44-8 / 1024-57-3
|
200-962-3/ 213-831-0
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-7
|
3 × 10-4
|
3 × 10-5
|
0,013
|
X
|
X
|
X
|
|
(45)
|
Terbutrīns
|
Pesticīdi – biocīdi
|
886-50-0
|
212-950-5
|
0,065
|
0,0065
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(46)
|
17-alfa-etinilestradiols (EE2)
|
Zāles – estrogēnais hormons
|
57-63-6
|
200-342-2
|
1,7 × 10-5
|
1,6 × 10-6
|
Standarts nav iegūts
|
Standarts nav iegūts
|
|
|
|
|
|
(47)
|
17-beta-estradiols (E2)
|
Zāles – estrogēnais hormons
|
50-28-2
|
200-023-8
|
0,00018
|
9 × 10-6
|
Standarts nav iegūts
|
Standarts nav iegūts
|
|
|
|
|
|
(48)
|
Acetamiprīds
|
Pesticīdi – neonikotinoīdie
|
135410-20-7 / 160430-64-8
|
603-921-1
|
0,037
|
0,0037
|
0,16
|
0,016
|
|
|
|
|
|
(49)
|
Azitromicīns
|
Zāles – makrolīdu grupas antibiotika
|
83905-01-5
|
617-500-5
|
0,019
|
0,0019
|
0,18
|
0,018
|
|
|
|
X
|
|
(50)
|
Bifentrīns
|
Pesticīdi – piretroīdie
|
82657-04-3
|
617-373-6
|
9,5 × 10-5
|
9,5 × 10-6
|
0,011
|
0,001
|
|
|
|
X
|
|
(51)
|
Bisfenols-A (BPA)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
80-05-7
|
201-245-8
|
1,7 x 10-4
|
1,7 x 10-4
|
130
|
51
|
0,025
|
X
|
|
|
|
(52)
|
Karbamazepīns
|
Zāles – antikonvulsants
|
298-46-4
|
206-062-7
|
2,5
|
0,25
|
1,6 × 103
|
160
|
|
|
|
|
|
(53)
|
Klaritromicīns
|
Zāles – makrolīdu grupas antibiotika
|
81103-11-9
|
658-034-2
|
0,13
|
0,013
|
0,13
|
0,013
|
|
|
|
X
|
|
(54)
|
Klotianidīns
|
Pesticīdi – neonikotinoīdie
|
210880-92-5
|
433-460-1
|
0,01
|
0,001
|
0,34
|
0,034
|
|
|
|
|
|
(55)
|
Deltametrīns
|
Pesticīdi – piretroīdie
|
52918-63-5
|
258-256-6
|
1,7 × 10-6
|
1,7 × 10-7
|
1,7 × 10-5
|
3,4 × 10-6
|
|
|
|
X
|
|
(56)
|
Diklofenaks
|
Zāles – pretiekaisuma līdzekļi
|
15307-86-5 / 15307-79-6
|
239-348-5 / 239-346-4
|
0,04
|
0,004
|
250
|
25
|
|
|
|
X
|
|
(57)
|
Eritromicīns
|
Zāles – makrolīdu grupas antibiotika
|
114-07-8
|
204-040-1
|
0,5
|
0,05
|
1
|
0,1
|
|
|
|
X
|
|
(58)
|
Esfenvalerāts
|
Pesticīdi – piretroīdie
|
66230-04-4
|
613-911-9
|
1,7 × 10-5
|
1,7 × 10-6
|
0,0085
|
0,00085
|
|
|
|
X
|
|
(59)
|
Estrons (E1)
|
Zāles – estrogēnais hormons
|
53-16-7
|
200-164-5
|
3,6 × 10-4
|
1,8 × 10-5
|
Standarts nav iegūts
|
Standarts nav iegūts
|
|
|
|
|
|
(60)
|
Glifozāts
|
Pesticīdi – herbicīds
|
1071-83-6
|
213-997-4
|
0,1 (24)
86,7 (25)
|
8,67
|
Nepiemēro (24)
398,6 (25)
|
39,86
|
|
|
|
|
|
(61)
|
Ibuprofēns
|
Zāles – pretiekaisuma līdzekļi
|
15687-27-1
|
239-784-6
|
0,14
|
0,014
|
|
|
|
|
|
X
|
|
(62)
|
Imidakloprīds
|
Pesticīdi – neonikotinoīdie
|
138261-41-3 / 105827-78-9
|
428-040-8
|
0,0068
|
6,8 × 10-4
|
0,057
|
0,0057
|
|
|
|
|
|
(63)
|
Nikosulfurons
|
Pesticīdi – herbicīds
|
111991-09-4
|
601-148-4
|
0,0087
|
8,7 × 10-4
|
0,23
|
0,023
|
|
|
|
|
|
(64)
|
Permetrīns
|
Pesticīdi – piretroīds
|
52645-53-1
|
258-067-9
|
2,7 × 10-4
|
2,7 × 10-5
|
0,0025
|
2,5 × 10-4
|
|
|
|
X
|
|
(65)
|
Perfluorētas un polifluorētas alkilvielas (PFAS): 25 koncentrāciju summa (26) (29)
|
Rūpniecībā lietotas vielas
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
PFOA ekvivalentu summa 0,0044 (27)
|
PFOA ekvivalentu summa 0,0044 (27)
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
PFOA ekvivalentu summa 0,077 (27)
|
X
|
X
|
X
|
|
(66)
|
Sudrabs
|
Metāli
|
7440-22-4
|
231-131-3
|
0,01
|
0,006 (10‰ sāļums)
0,17 (30‰ sāļums)
|
0,022
|
Standarts nav iegūts
|
|
|
|
|
|
(67)
|
Tiakloprīds
|
Pesticīdi – neonikotinoīdie
|
111988-49-9
|
601-147-9
|
0,01
|
0,001
|
0,05
|
0,005
|
|
|
|
|
|
(68)
|
Tiametoksāms
|
Pesticīdi – neonikotinoīdie
|
153719-23-4
|
428-650-4
|
0,04
|
0,004
|
0,77
|
0,077
|
|
|
|
|
|
(69)
|
Triklozāns
|
Pesticīdi – biocīdi
|
3380-34-5
|
222-182-2
|
0,02
|
0,002
|
0,02
|
0,002
|
|
|
|
|
|
(70)
|
Šajā tabulā uzskaitīto pesticīdu (28) aktīvo vielu summa (29) (30)
|
Pesticīdi
|
Nepiemēro
|
Nepiemēro
|
0,2 (30)
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)
CAS – Informatīvais ķīmijas dienests [Chemical Abstracts Service].
(2)
ES numurs – Eiropas ķīmisko komercvielu saraksta (EINECS) vai Eiropā reģistrēto ķīmisko vielu saraksta (ELINCS) numurs.
(3)
Šis parametrs ir vides kvalitātes standarts, kas izteikts ar gada vidējo vērtību (GVL-VKS). Ja nav citu norādījumu, tas attiecas uz visu vielu un izomēru kopējo koncentrāciju.
(4)
Iekšējie virszemes ūdeņi ir upes un ezeri un ar tiem saistīti mākslīgi vai stipri pārveidoti ūdens objekti.
(5)
Šis parametrs ir vides kvalitātes standarts, kas izteikts ar maksimālo pieļaujamo koncentrāciju (MPK-VKS). Ja nav citu norādījumu, tas attiecas uz visu vielu un izomēru kopējo koncentrāciju. Ja MPK-VKS ailē norādīts “nepiemēro”, uzskata, ka GVL-VKS vērtības, būdamas ievērojami mazākas nekā vērtības, ko iegūst akūtas toksicitātes gadījumā, aizsargā pret īslaicīgu piesārņojuma maksimumu, kas rodas pastāvīgās izplūdēs.
(6)
Ja ir dots biotas vai sedimentu VKS, piemēro to, nevis ūdens VKS. Tas neskar šīs direktīvas 3. panta 3. punktu, kurš – ar noteikumu, ka piemērotais VKS nodrošina līdzvērtīgu aizsardzības līmeni, – ļauj monitorēt alternatīvu biotas taksonu vai citu matricu. Ja nav citu norādījumu, tas attiecas uz visu vielu un izomēru kopējo koncentrāciju. Ja nav norādīts citādi, biotas VKS attiecas uz zivīm. “Saldūdens zivīs” norāda biotas VKS attiecībā uz saldūdens zivīm, ko monitorē iekšzemes ūdeņos; “sāļūdens zivīs” norāda biotas VKS attiecībā uz sāļūdens zivīm, ko monitorē citos virszemes ūdeņos. Vielām ar numuru 15 (fluorantēns), 28 (PAH) un 51 (bisfenols-A) biotas VKS attiecas uz vēžveidīgajiem un gliemjiem. Fluorantēna, PAH un bisfenola-A monitorings zivīs nav piemērots ķīmiskās kvalitātes novērtēšanai. Vielai ar numuru 37 (dioksīni un dioksīniem līdzīgie savienojumi) biotas VKS saskaņā ar Komisijas Regulas (ES) 2023/915 (*)I pielikuma 4.1.5. punktu attiecas uz zivīm, vēžveidīgajiem un gliemjiem.
(7)
Prioritāro vielu grupā, ko aptver bromdifenilēteri (5. numurs), VKS attiecas uz radniecīgo vielu numuriem (28, 47, 99, 100, 153 un 154) atbilstošo koncentrāciju summu.
(8)
Tetra-, penta-, heksa-, hepta-, okta- un dekabromdifenilēteris (CAS numurs attiecīgi 40088-47-9, 32534-81-9, 36483-60-0, 68928-80-3, 32536-52-0 un 1163-19-5).
(9)
Kadmijam un tā savienojumiem (6. numurs) VKS vērtība ir atkarīga no ūdens cietības, kurai ir piecas pakāpes (1. pakāpe: < 40 mg CaCO3/l; 2. pakāpe: 40 līdz < 50 mg CaCO3/l; 3. pakāpe: 50 līdz < 100 mg CaCO3/l; 4. pakāpe: 100 līdz < 200 mg CaCO3/l; 5. pakāpe: ≥ 200 mg CaCO3/l).
(10)
Šai vielu grupai indikatīvais parametrs nav noteikts. Indikatīvo parametru vai parametrus nosaka ar analītisko metodi.
(11)
“DDT kopā” ir šādu izomēru koncentrāciju summa: 1,1,1-trihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etāns (CAS Nr. 50-29-3; ES Nr. 200-024-3); 1,1,1-trihlor-2-(o-hlorfenil)-2-(p-hlorfenil)etāns (CAS Nr. 789-02-6, ES Nr. 212-332-5); 1,1-dihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etilēns (CAS Nr. 72-55-9, ES Nr. 200-784-6); 1,1-dihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etāns (CAS Nr. 72-54-8, ES Nr. 200-783-0).
(12)
Šie VKS attiecas uz bioloģiski pieejamām vielu koncentrācijām.
(13)
Nonilfenols (CAS Nr. 25154-52-3, ES Nr. 246-672-0), arī tā izomēri 4-nonilfenols (CAS Nr. 104-40-5, ES Nr. 203-199-4) un 4-nonilfenols (sazarots) (CAS Nr. 84852-15-3, ES Nr. 284-325-5).
(14)
Oktilfenols (CAS Nr. 1806-26-4, ES Nr. 217-302-5), arī izomērs 4-(1,1',3,3'-tetrametilbutil)-fenols (CAS Nr. 140-66-9, ES Nr. 205-426-2).
(15)
Benz(a)pirēns (CAS Nr. 50-32-8) (RPF 1), benz(b)fluorantēns (CAS Nr. 205-99-2) (RPF0,1 ), benz(k)fluorantēns (CAS Nr. 207-08-9) (RPF0,1 ), benz(g,h,i)perilēns (CAS Nr. 191-24-2) (RPF 0), indeno(1,2,3-cd)pirēns (CAS Nr. 193-39-5) (RPF0,1 ), krizēns (CAS Nr. 218-01-9) (RPF0,01 ), benz(a)antracēns (CAS Nr. 56-55-3) (RPF0,1 ), dibenz(a,h)antracēns (CAS Nr. 53-70-3) (RPF 1) un fluorantēns (CAS Nr. 206-44-0) (RPF0,01 ). Fluorantēns arī parādās atsevišķi 15. rindā. PAH antracēns un naftalīns ir uzskaitīti tikai atsevišķi, jo RPF nav pieejams.
(16)
Poliaromātisko ogļūdeņražu (PAH) grupas vielām (28. numurs) biotas VKS ir summa, kurā ņemti vērā astoņi no deviņiem 15. zemsvītras piezīmē uzskaitītajiem PAH, kuru koncentrācijas izteiktas ar 15. zemsvītras piezīmē norādītajiem RPF, proti, ar benz(a)pirēna ekvivalentiem, kas raksturo attiecīgās vielas kancerogēno potenci salīdzinājumā ar benz(a)pirēnu. Lai varētu noteikt, vai kopējais biotas VKS ir ievērots, nav vajadzības benz(g,h,i)perilēnu mērīt biotā. Ir jāpiemēro arī 15. rindā norādītos biotas VKS fluorantēnam.
(17)
Tributilalvas savienojumi, kas satur tributilalvas katjonu (CAS Nr. 36643-28-4).
(19)
Pieejamā informācija šo vielu MPK-VKS noteikšanai nav pietiekama.
(20)
Tas attiecas uz šādiem savienojumiem:
septiņi polihlorētie dibenzo-p-dioksīni (PCDD): 2,3,7,8-T4CDD (CAS Nr. 1746-01-6, ES Nr. 217-122-7), 1,2,3,7,8-P5CDD (CAS Nr. 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (CAS Nr. 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (CAS Nr. 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (CAS Nr. 19408-74-3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (CAS Nr. 35822-46-9), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (CAS Nr. 3268-87-9).
10 polihlorētie dibenzofurāni (PCDF): 2,3,7,8-T4CDF (CAS Nr. 51207-31-9), 1,2,3,7,8-P5CDF (CAS Nr. 57117-41-6), 2,3,4,7,8-P5CDF (CAS Nr. 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (CAS Nr. 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8-H6CDF (CAS Nr. 57117-44-9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (CAS Nr. 72918-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (CAS Nr. 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (CAS Nr. 67562-39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (CAS Nr. 55673-89-7), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (CAS Nr. 39001-02-0).
12 dioksīniem līdzīgi polihlorētie bifenili (PCB-DL): 3,3',4,4'-T4CB (PCB 77, CAS Nr. 32598-13-3), 3,3',4',5-T4CB (PCB 81, CAS Nr. 70362-50-4), 2,3,3',4,4'-P5CB (PCB 105, CAS Nr. 32598-14-4), 2,3,4,4',5-P5CB (PCB 114, CAS Nr. 74472-37-0), 2,3',4,4',5-P5CB (PCB 118, CAS Nr. 31508-00-6), 2,3',4,4',5'-P5CB (PCB 123, CAS Nr. 65510-44-3), 3,3',4,4',5-P5CB (PCB 126, CAS Nr. 57465-28-8), 2,3,3',4,4',5-H6CB (PCB 156, CAS Nr. 38380-08-4), 2,3,3',4,4',5'-H6CB (PCB 157, CAS Nr. 69782-90-7), 2,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 167, CAS Nr. 52663-72-6), 3,3',4,4',5,5'-H6CB (PCB 169, CAS Nr. 32774-16-6), 2,3,3',4,4',5,5'-H7CB (PCB 189, CAS Nr. 39635-31-9).
(21)
Dioksīnu un dioksīniem līdzīgo savienojumu grupas vielām (37. numurs) biotas VKS ir summa, ko veido 20. zemsvītras piezīmē uzskaitīto vielu koncentrācijas, izteiktas ar toksiskuma ekvivalentiem, kuru pamatā ir Pasaules Veselības organizācijas 2005. gada toksiskuma ekvivalences koeficienti.
(22)
CAS Nr. 52315-07-8 attiecas uz izomēru maisījumu, kas satur cipermetrīnu, alfa-cipermetrīnu (CAS Nr. 67375-30-8, ES Nr. 257-842-9), beta-cipermetrīnu (CAS Nr. 65731-84-2, ES Nr. 265-898-0), teta-cipermetrīnu (CAS Nr. 71691-59-1) un zeta-cipermetrīnu (CAS Nr. 1315501-18-8, ES Nr. 257-842-9).
(23)
Attiecas uz 1,3,5,7,9,11-heksabromciklododekānu (CAS Nr. 25637-99-4, ES Nr. 247-148-4), 1,2,5,6,9,10- heksabromciklododekānu (CAS Nr. 3194-55-6, ES Nr. 221-695-9), α-heksabromciklododekānu (CAS Nr. 134237-50-6), β-heksabromciklododekānu (CAS Nr. 134237-51-7) un γ- heksabromciklododekānu (CAS Nr. 134237-52-8).
(24)
Saldūdenim, kuru izmanto dzeramā ūdens ieguvei un sagatavošanai.
(25)
Saldūdenim, kuru neizmanto dzeramā ūdens ieguvei un sagatavošanai.
(26)
Attiecas uz šādiem savienojumiem (norādīts arī to CAS numurs, ES numurs un relatīvās potences koeficients (RPF)):
perfluoroktānskābe (PFOA) (CAS Nr. 335-67-1, ES Nr. 206-397-9) (RPF 1), perfluoroktānsulfoskābe (PFOS) (CAS Nr. 1763-23-1, ES Nr. 217-179-8) (RPF 2), perfluorheksānsulfoskābe (PFHxS) (CAS Nr. 355-46-4, ES Nr. 206-587-1) (RPF0,6 ), perfluornonānskābe (PFNA) (CAS Nr. 375-95-1, ES Nr. 206-801-3) (RPF 10), perfluorbutānsulfoskābe (PFBS) (CAS Nr. 375-73-5, ES Nr. 206-793-1) (RPF0,001 ), perfluorheksānskābe (PFHxA) (CAS Nr. 307-24-4, ES Nr. 206-196-6) (RPF0,01 ), perfluorbutānskābe (PFBA) (CAS Nr. 375-22-4, ES Nr. 206-786-3) (RPF0,05 ), perfluorpentānskābe (PFPeA) (CAS Nr. 2706-90-3, ES Nr. 220-300-7) (RPF0,03 ), perfluorpentānsulfoskābe (PFPeS) (CAS Nr. 2706-91-4, ES Nr. 220-301-2) (RPF0,3005 ), perfluordekānskābe (PFDA) (CAS Nr. 335-76-2, ES Nr. 206-400-3) (RPF 7), perfluordodekānskābe (PFDoDA jeb PFDoA) (CAS Nr. 307-55-1, ES Nr. 206-203-2) (RPF 3), perfluorundekānskābe (PFUnDA jeb PFUnA) (CAS Nr. 2058-94-8, ES Nr. 218-165-4) (RPF 4), perfluorheptānskābe (PFHpA) (CAS Nr. 375-85-9, ES Nr. 206-798-9) (RPF0,505 ), perfluortridekānskābe (PFTrDA) (CAS Nr. 72629-94-8, ES Nr. 276-745-2) (RPF1,65 ), perfluorheptānsulfoskābe (PFHpS) (CAS Nr. 375-92-8, ES Nr. 206-800-8) (RPF1,3 ), perfluordekānsulfoskābe (PFDS) (CAS Nr. 335-77-3, ES Nr. 206-401-9) (RPF 2), perfluortetradekānskābe (PFTeDA) (CAS Nr. 376-06-7, ES Nr. 206-803-4) (RPF0,3 ), perfluorheksadekānskābe (PFHxDA) (CAS Nr. 67905-19-5, ES Nr. 267-638-1) (RPF0,02 ), perfluoroktadekānskābe (PFODA) (CAS Nr. 16517-11-6, ES Nr. 240-582-5) (RPF0,02 ), 2,3,3,3-tetrafluor-2-(heptafluorpropoksi)-propānskābe (HFPO-DA) (CAS Nr. 13252-13-6) (RPF0,06 ), 2,2,3-trifluor-3-(1,1,2,2,3,3-heksafluor-3-(trifluormetoksi)propoksi)-propānskābe (CAS Nr. 919005-14-4) (RPF0,03 ), 2-(perfluorheksil)etilspirts (6:2 FTOH) (CAS Nr. 647-42-7, ES Nr. 211-477-1) (RPF0,02 ), 2-(perfluoroktil)etanols (8:2 FTOH) (CAS Nr. 678-39-7, ES Nr. 211-648-0) (RPF0,04 ) un 2,2-difluor-2-((2,2,4,5-tetrafluor-5-(trifluormetoksi)-1,3-dioksolān-4-il)oksi)-etiķskābe (C6O4) (CAS Nr. 1190931-41-9) (RPF0,06 ), trifluoretiķskābe (TFA) (CAS Nr. 76-05-1, ES Nr. 200-929-3) (RPF0,002 ).
(27)
PFAS grupas vielām (65. numurs) VKS ir summa, ko veido visu 26. zemsvītras piezīmē uzskaitīto 25 PFAS koncentrācijas, izteiktas ar 26. zemsvītras piezīmē norādītajiem RPF, proti, ar PFOA ekvivalentiem, kuri raksturo attiecīgās vielas potenci salīdzinājumā ar PFOA potenci. Kritiskie VKS ir biotas VKS (attiecībā uz zivju patēriņu) un tādēļ ir jāpiemēro. GVL-VKS nav līdzvērtīgi aizsargājoši.
(28)
“Pesticīdi” ir augu aizsardzības līdzekļi, kas minēti 2. pantā Regulā (EK) Nr. 1107/2009, un biocīdi, kas definēti 3. pantā Regulā (ES) Nr. 528/2012.
(29)
Direktīvā 2009/90/EK noteiktos minimālos veiktspējas kritērijus piemēro katrai atsevišķai vielai vielu grupā, tomēr ņemot vērā vajadzību kvantitatīvi noteikt katras vielas īpatsvaru kopējā koncentrācijā, lai salīdzinātu ar VKS.
(30)
Ar šādiem izņēmumiem: četri pesticīdi, kas jāmonitorē biotā vai sedimentos, t. i., vielas ar numuriem 16, 30, 34 un 44, un glifozāts.
(*) Komisijas Regula (ES) 2023/915 (2023. gada 25. aprīlis) par konkrētu kontaminantu maksimālajiem līmeņiem pārtikā un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1881/2006 (OV L 119, 5.5.2023., 103. lpp, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
|
▼B
B DAĻA: A DAĻĀ IZKLĀSTĪTO VKS PIEMĒROŠANA
|
1.
|
►M2
Virszemes ūdens objekts GVL-VKS standartam atbilst tad, ja gada dažādos laikos katrā reprezentatīvā ūdens objekta monitoringa punktā mērīto koncentrāciju vidējā aritmētiskā vērtība nav lielāka par standartu. ◄
Vidējās aritmētiskās vērtības aprēķināšanai un izmantotajai analītiskajai metodei un, ja nav piemērotas analītiskas metodes, kas atbilstu minimālajiem veiktspējas kritērijiem – metodei, kā piemērot VKS – jābūt saskaņā ar īstenošanas dokumentiem, ar kuriem pieņem tehniskās specifikācijas ķīmiskajam monitoringam un analītisko rezultātu kvalitātei saskaņā ar Direktīvu 2000/60/EK.
|
▼M1
|
2.
|
►M2
Virszemes ūdens objekts MPK-VKS standartam atbilst tad, ja katrā reprezentatīvā ūdens objekta monitoringa punktā mērītā koncentrācija nav lielāka par minēto standartu. ◄
Tomēr saskaņā ar Direktīvas 2000/60/EK V pielikuma 1.3.4. iedaļu dalībvalstis var izmantot statistikas metodes, piemēram, procentiļu aprēķināšanu, lai atbilstību MPK-VKS varētu noteikt pieņemamā ticamības līmenī un ar pieņemamu precizitāti. Ja dalībvalstis to dara, šādām statistikas metodēm ir jāatbilst sīki izstrādātiem noteikumiem, kas pieņemti saskaņā ar šīs direktīvas 9. panta 2. punktā minēto pārbaudes procedūru.
|
|
3.
|
Šajā pielikumā noteiktie virszemes ūdeņu VKS ir izteikti kā kopējās koncentrācijas visā ūdens paraugā.
Atkāpjoties no pirmās daļas, kadmija, svina, dzīvsudraba un niķeļa gadījumā (turpmāk “metāli”), virszemes ūdeņu VKS attiecas uz šķīduma koncentrāciju, t. i., ūdens parauga šķīduma fāzi, ko iegūst, filtrējot caur 0,45 μm filtru vai ar tamlīdzīgu priekšapstrādi, vai, ja īpaši norādīts, uz bioloģiski pieejamo koncentrāciju.
Dalībvalstis, izvērtējot monitoringa rezultātus, salīdzinot ar attiecīgo VKS, var ņemt vērā:
a)
dabisko fona koncentrāciju metāliem un to savienojumiem, ja šāda koncentrācija neļauj ievērot atbilstību attiecīgajiem VKS;
b)
cietības pakāpi, pH, izšķīdušo organisko oglekli vai citus ūdens kvalitātes parametrus, kas ietekmē metālu bioloģisko pieejamību, turklāt nosaka bioloģiski pieejamo koncentrāciju, izmantojot piemērotu bioloģiskās pieejamības modelēšanu.
|
1. Pārskats
1.1 Atsauces
1.2 Identificētās prasības
1.3 Saistītie standarti
2. Identificētās prasības
3. Saistītie standarti
- Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32008L0105
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|