+CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES
---+Artículo 32 Costes
------+Artículo 32 1.
------+Artículo 32 2.
---+Artículo 33 Protección de los datos personales
---+Artículo 34 Cooperación con otras redes de información y asistencia
------+Artículo 34 1.
------+Artículo 34 2.
---+Artículo 35 Sistema de Información del Mercado Interior
------+Artículo 35 1.
------+Artículo 35 2.
---+Artículo 36 Informes y revisión
---+Artículo 37 Procedimiento de comité
------+Artículo 37 1.
------+Artículo 37 2.
---+Artículo 38 Modificación del Reglamento (UE) n.o1024/2012
---+Artículo 39 Entrada en vigor
|
CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES
CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES
1. Resumen
| Título |
Regulación |
|
Artículo 32 Costes
|
|
|
Artículo 33 Protección de los datos personales
|
Artículo 33
Protección de los datos personales
El tratamiento de los datos personales por parte de las autoridades competentes en el marco del presente Reglamento por parte de las autoridades competentes cumplirá lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679. El tratamiento de los datos personales por parte de la Comisión en el marco del presente Reglamento será conforme con el Reglamento (UE) 2018/1725.
|
|
Artículo 34 Cooperación con otras redes de información y asistencia
|
|
|
Artículo 35 Sistema de Información del Mercado Interior
|
|
|
Artículo 36 Informes y revisión
|
Artículo 36
A más tardar el 12 de diciembre de 2022 y, en lo sucesivo, cada dos años, la Comisión revisará la aplicación del presente Reglamento y presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe de evaluación sobre el funcionamiento de la pasarela y sobre el funcionamiento del mercado interior, basándose en las estadísticas y las observaciones recogidas de conformidad con los artículos 24, 25 y 26. La revisión evaluará, en particular, el alcance del artículo 14 del presente Reglamento, teniendo en cuenta los avances tecnológicos, comerciales y jurídicos relativos al intercambio de pruebas entre autoridades competentes.
|
|
Artículo 37 Procedimiento de comité
|
|
|
Artículo 38 Modificación del Reglamento (UE) n.o1024/2012
|
Artículo 38
Modificación del Reglamento (UE) n.o 1024/2012
El Reglamento (UE) n.o 1024/2012 se modifica como sigue:
1)
El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Objeto
El presente Reglamento establece las normas de uso de un Sistema de Información del Mercado Interior (IMI), para la cooperación administrativa entre los agentes del IMI, incluido el tratamiento de los datos de carácter personal.».
2)
En el artículo 3, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
«1.
El IMI se utilizará para los intercambios de información, incluidos los datos de carácter personal, entre los agentes del IMI y para el tratamiento de esa información a efectos de:
a)
la cooperación administrativa necesaria de conformidad con los actos enumerados en el anexo;
b)
la cooperación administrativa que será objeto de un proyecto piloto realizado de conformidad con el artículo 4.».
3)
En el artículo 5, el párrafo segundo se modifica como sigue:
a)
la letra a) se sustituye por el texto siguiente:
«a)
“IMI”: herramienta electrónica proporcionada por la Comisión para facilitar la cooperación administrativa entre los agentes del IMI;»;
b)
la letra b) se sustituye por el texto siguiente:
«b)
“cooperación administrativa”: colaboración entre los agentes del IMI por medio del intercambio y el tratamiento de información en aras de una mejor aplicación del Derecho de la Unión;»;
c)
la letra g) se sustituye por el texto siguiente:
«g)
“agentes del IMI”: las autoridades competentes, los coordinadores del IMI, la Comisión y los órganos y organismos de la Unión;».
4)
En el artículo 8, apartado 1, se añade la letra siguiente:
«f)
velar por la coordinación con los órganos y organismos de la Unión y otorgarles acceso al IMI.».
5)
En el artículo 9, el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:
«4.
Los Estados miembros, la Comisión y los órganos y organismos de la Unión facilitarán los medios adecuados para garantizar que se permita a los usuarios del IMI acceder a los datos de carácter personal tratados en el IMI solo cuando deban conocerlos y dentro de los ámbitos del mercado interior para los que cuenten con acceso conforme al apartado 3.».
6)
El artículo 21 se modifica como sigue:
a)
el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
«2.
El Supervisor Europeo de Protección de Datos será responsable del seguimiento y de garantizar la aplicación del presente Reglamento cuando la Comisión y los órganos y organismos de la Unión, en su calidad de agentes del IMI, realicen el tratamiento de datos de carácter personal. Serán de aplicación, en consecuencia, las funciones y competencias mencionadas en los artículos 57 y 58 del Reglamento (UE) 2018/1725 (
*1
).
b)
el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3.
Las autoridades nacionales de supervisión y el Supervisor Europeo de Protección de Datos, cada uno dentro del ámbito de sus competencias respectivas, colaborarán entre sí para garantizar la supervisión coordinada del sistema IMI y de su utilización por los agentes del IMI de conformidad con el artículo 62 del Reglamento (UE) 2018/1725.»;
c)
se suprime el apartado 4.
7)
En el artículo 29, se suprime el apartado 1.
8)
En el anexo, se añaden los puntos siguientes:
«11. Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (
*2
): artículo 56, artículos 60 a 66 y artículo 70, apartado 1.
12. Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de octubre de 2018, relativo a la creación de una pasarela digital única de acceso a información, procedimientos y servicios de asistencia y resolución de problemas, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 (
*3
): artículo 6, apartado 4, y artículos 15 y 19.
|
|
Artículo 39 Entrada en vigor
|
Artículo 39
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El artículo 2, el artículo 4, los artículos 7 a 12, el artículo 16, el artículo 17, el artículo 18, apartados 1 a 4, el artículo 19, el artículo 20, el artículo 24, apartados 1, 2 y 3, el artículo 25, apartados 1 a 4, el artículo 26 y el artículo 27 serán de aplicación a partir del 12 de diciembre de 2020.
El artículo 6, el artículo 13, el artículo 14, apartados 1 a 8 y 10, y el artículo 15 serán de aplicación a partir del 12 de diciembre de 2023.
No obstante la fecha de aplicación de los artículos 2, 9, 10 y 11, las autoridades municipales pondrán a disposición la información, las explicaciones y las instrucciones a que se refieren dichos artículos a más tardar el 12 de diciembre de 2022.
|
,
1.1 Referencias
1.2 Requisitos identificados
1.3 Estándares relacionados
2. Requisitos identificados
Requisitos
| Fuente |
Requisito |
3. Estándares relacionados
Estándares
| Fuente |
Requisito |
- Builddate: 20.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1724
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|