+CAPO VIII DISPOSIZIONI FINALI
---+Articolo 32 Costi
------+Articolo 32 1.
------+Articolo 32 2.
---+Articolo 33 Protezione dei dati personali
---+Articolo 34 Cooperazione con altre reti di informazione e di assistenza
------+Articolo 34 1.
------+Articolo 34 2.
---+Articolo 35 Sistema di informazione del mercato interno
------+Articolo 35 1.
------+Articolo 35 2.
---+Articolo 36 Relazioni e riesame
---+Articolo 37 Procedura di comitato
------+Articolo 37 1.
------+Articolo 37 2.
---+Articolo 38 Modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012
---+Articolo 39 Entrata in vigore
|
CAPO VIII DISPOSIZIONI FINALI
CAPO VIII DISPOSIZIONI FINALI
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 32 Costi
|
|
|
Articolo 33 Protezione dei dati personali
|
Articolo 33
Protezione dei dati personali
Il trattamento di dati personali effettuato dalle autorità competenti nell’ambito del presente regolamento si conforma al regolamento (UE) 2016/679. Il trattamento dei dati personali effettuato dalla Commissione nell’ambito del presente regolamento si conforma al regolamento (UE) 2018/1725.
|
|
Articolo 34 Cooperazione con altre reti di informazione e di assistenza
|
|
|
Articolo 35 Sistema di informazione del mercato interno
|
|
|
Articolo 36 Relazioni e riesame
|
Articolo 36
Entro il 12 dicembre 2022, e successivamente ogni due anni, la Commissione riesamina l’applicazione del presente regolamento e presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione di valutazione sul funzionamento dello sportello e sul funzionamento del mercato interno basata sulle statistiche e sulle informazioni raccolte conformemente agli articoli 24, 25 e 26. Il riesame riguarda, in particolare, la valutazione dell’ambito di applicazione dell’articolo 14, tenendo conto degli sviluppi tecnologici, giuridici e di mercato attinenti allo scambio di prove tra autorità competenti.
|
|
Articolo 37 Procedura di comitato
|
|
|
Articolo 38 Modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012
|
Articolo 38
Modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012
Il regolamento (UE) n. 1024/2012 è così modificato:
1)
l’articolo 1 è sostituito dal seguente:
«Articolo 1
Oggetto
Il presente regolamento stabilisce i requisiti per l’uso di un sistema di informazione del mercato interno (Internal Market Information — “IMI”) per la cooperazione amministrativa tra i partecipanti all’IMI, compreso il trattamento di dati personali.»;
2)
all’articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1.
L’IMI è utilizzato per lo scambio di informazioni, compresi i dati personali, tra i partecipanti all’IMI e per il trattamento di tali informazioni per una delle seguenti finalità:
a)
la cooperazione amministrativa richiesta conformemente agli atti di cui all’allegato;
b)
la cooperazione amministrativa oggetto di un progetto pilota eseguito conformemente all’articolo 4.»;
3)
all’articolo 5, il secondo comma è così modificato:
a)
la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a)
“IMI”: strumento elettronico fornito dalla Commissione per favorire la cooperazione amministrativa tra i partecipanti all’IMI;»;
b)
la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b)
“cooperazione amministrativa”: attività in collaborazione tra i partecipanti all’IMI attraverso lo scambio e il trattamento di informazioni allo scopo di migliorare l’applicazione del diritto dell’Unione;»;
c)
la lettera g) è sostituita dalla seguente:
«g)
“partecipanti all’IMI”: le autorità competenti, i coordinatori IMI, la Commissione e gli organi e gli organismi dell’Unione;»;
4)
all’articolo 8, paragrafo 1, è aggiunta la lettera seguente:
«f)
assicurare il coordinamento con organi e organismi dell’Unione e concedere loro l’accesso all’IMI.»;
5)
all’articolo 9, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente:
«4.
Gli Stati membri, la Commissione e gli organi e organismi dell’Unione istituiscono adeguati strumenti per garantire che agli utenti dell’IMI sia consentito l’accesso ai dati personali trattati nell’ambito dell’IMI soltanto in base al principio della necessità di conoscere e nell’ambito del settore o dei settori del mercato interno per i quali sono stati loro concessi i diritti di accesso conformemente al paragrafo 3.»;
6)
l’articolo 21 è così modificato:
a)
il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2.
Il garante europeo della protezione dei dati controlla e garantisce l’applicazione del presente regolamento quando la Commissione o gli organi e organismi dell’Unione trattano dati personali nel loro ruolo di partecipanti all’IMI. Si applicano, di conseguenza, gli obblighi e le competenze di cui agli articoli 57 e 58 del regolamento (UE) n. 2018/1725 (
*1
).
b)
il paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
«3.
Le autorità nazionali di controllo e il garante europeo della protezione dei dati, ciascuno agendo nell’ambito delle rispettive competenze, cooperano al fine di assicurare il controllo coordinato dell’IMI e del suo uso da parte dei partecipanti all’IMI conformemente all’articolo 61 del regolamento (UE) 2018/1725.»;
c)
il paragrafo 4 è soppresso;
7)
l’articolo 29, paragrafo 1, è soppresso;
8)
all’allegato sono aggiunti i punti seguenti:
«11. Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (
*2
): articolo 56, articoli da 60 a 66 e articolo 70, paragrafo 1.
12. Regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che istituisce uno sportello digitale unico per l’accesso a informazioni, a procedure e a servizi di assistenza e di risoluzione dei problemi e che modifica il regolamento (UE) n. 1024/2012 (
*3
): articolo 6, paragrafo 4, e articoli 15 e 19.».
|
|
Articolo 39 Entrata in vigore
|
Articolo 39
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
L’articolo 2, l’articolo 4, gli articoli da 7 a 12, gli articoli 16 e 17, l’articolo 18, paragrafi da 1 a 4, l’articolo 19, l’articolo 20, l’articolo 24, paragrafi 1, 2 e 3, l’articolo 25, paragrafi da 1 a 4, l’articolo 26 e l’articolo 27 si applicano a decorrere dal 12 dicembre 2020.
L’articolo 6, l’articolo 13, l’articolo 14, paragrafi da 1 a 8, l’articolo 14, paragrafo 10, e l’articolo 15 si applicano a decorrere dal 12 dicembre 2023.
Fatta salva la data di applicazione degli articoli 2, 9, 10 e 11, le autorità municipali rendono accessibili le informazioni, le spiegazioni e le istruzioni di cui ai detti articoli al più tardi entro il 12 dicembre 2022.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 20.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1724
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|