Artikkel 2 Mõisted

1.

pädev asutus– riigiorgan või asutus, kes liikmesriikide õigusnormide kohaselt vastutab käesolevast direktiivist tulenevate kohustuste täitmise eest;

2.

ained– looduses esinevad või tööstuslikult saadud tahked, vedelad või gaasilised keemilised elemendid ja nende ühendid;

3.

►M2  segud ◄ – kahest või enamast ainest koostatud segud ja lahused;

4.

orgaaniline ühend– ühend, mis koosneb vähemalt süsinikust ja ühest või mitmest järgmisest elemendist: vesinik, hapnik, fosfor, räni, lämmastik või halogeen, välja arvatud süsinikoksiidid, anorgaanilised karbonaadid ja bikarbonaadid;

5.

lenduv orgaaniline ühend– orgaaniline ühend keemise algtemperatuuriga kuni 250 °C mõõdetuna tavarõhul 101,3 kPa;

6.

lenduvate orgaaniliste ühendite sisaldus– lenduvate orgaaniliste ühendite mass väljendatuna grammides liitri kohta (g/l), toote formulatsioonis kasutamisvalmis olekus. Lenduvate orgaaniliste ühendite massi mis tahes tootes, mis tekitab kuivamisel keemilise reaktsiooni, moodustades osa pinnakattevahendist, ei loeta lenduvate orgaaniliste ühendite sisalduseks;

7.

orgaaniline lahusti– lenduvad orgaanilised ühendid, mida kasutatakse üksi või koos muude ainetega toorainete, toodete või jäätmete lahustamiseks, puhastusvahendina saasteainete lahustamiseks, lahustina, dispergandina, viskoossuse või pindpinevuse regulaatorina, plastifikaatorina või konservandina;

8.

pinnakattevahend– pealispinna kaunistamiseks, kaitsmiseks või muuks kasutusotstarbeliseks mõjutamiseks kasutatav ►M2  segu ◄ , kaasa arvatud kõik orgaanilised lahustid ja ►M2  segu ◄ , mis sisaldavad nende nõuetekohaseks kasutamiseks vajalikke orgaanilisi lahusteid;

9.

kile– substraadile ühe või enama pinnakatekihi kandmisest tulenev katkematu kiht;

10.

vesialuselised pinnakattevahendid– pinnakattevahendid, mille viskoossust korrigeeritakse vee kasutamisega;

11.

lahustipõhjalised pinnakattevahendid– pinnakattevahendid, mille viskoossust korrigeeritakse orgaanilise lahusti kasutamisega;

12.

turuleviimine– kolmandatele isikutele kas raha eest või mitte kättesaadavaks tegemine. Ühenduse tolliterritooriumile importimine tähendab käesoleva direktiivi mõistes turuleviimist.