Članak 2. Definicije

1.

„nadležno tijelo”znači tijelo ili tijela koja su prema pravnim odredbama država članica odgovorna za izvršavanje obveza koje proizlaze iz ove Direktive;

2.

„tvari”znači bilo koji kemijski element i njegovi spojevi koji se javljaju u prirodnom stanju ili su industrijski proizvedeni, u krutom, tekućem ili plinovitom stanju;

3.

►M2  „smjesa” ◄ znači smjese ili otopine koje se sastoje od dvije ili više tvari;

4.

„organski spoj”znači bilo koji spoj koji sadrži barem element ugljika i jedan ili više slijedećih elemenata: vodik, kisik, sumpor, fosfor, silicij, dušik ili halogen, uz izuzetak ugljikovih oksida i anorganskih karbonata i bikarbonata;

5.

„hlapivi organski spoj (HOS)”znači svaki organski spoj čija je početna točka vrelišta niža ili jednaka 250 °C, izmjerena pri standardnom tlaku od 101,3 kPa;

6.

„sadržaj hlapivih organskih spojeva”znači masa hlapivih organskih spojeva, izražena u gramima/litri (g/l) u proizvodu koji je spreman za upotrebu. Masa hlapivih organskih spojeva u danom proizvodu koji kemijski reagira tijekom sušenja stvarajući dio prekrivnog sloja ne smatra se sadržajem hlapivih organskih spojeva;

7.

„organsko otapalo”znači svaki hlapivi organski spoj koji se sam ili u kombinaciji s drugim agensima upotrebljava za otapanje sirovina, proizvoda ili otpadnih materijala, ili se upotrebljava kao sredstvo za čišćenje koje otapa onečišćujuće tvari, ili kao disperzivno sredstvo, ili kao sredstvo za podešavanje viskoziteta ili površinske napetosti, kao plastifikator ili kao konzervans;

8.

„premaz”znači svaki ►M2  smjesa ◄ , uključujući sva organska otapala ili ►M2  smjesa ◄ koji sadrže organska otapala potrebna za njegovu pravilnu primjenu, koji se koristi za dobivanje filma koji ima dekorativni, zaštitni ili drugi funkcionalni učinak na površinu;

9.

„film”znači neprekidni sloj koji nastaje nanošenjem jednog ili više slojeva premaza na podlogu;

10.

„vodeni premazi (VP)”znači premazi čija se viskoznost podešava pomoću vode;

11.

„premazi na bazi otapala (OP)”znači premazi čija se viskoznost podešava pomoću organskog otapala;

12.

„stavljanje na tržište”znači davanje na raspolaganje trećim stranama, uz naplatu ili besplatno, boja i lakova i proizvoda za završnu obradu vozila. Za potrebe ove Direktive uvoz u carinsko područje Zajednice smatra se stavljanjem na tržište.