Článok 2 Definície

1.

„príslušný orgán“znamená orgán alebo orgány alebo inštitúcie, ktoré sú podľa ustanovení právnych predpisov členských štátov zodpovedné za plnenie záväzkov vyplývajúcich z tejto smernice;

2.

„látky“znamenajú akýkoľvek chemický prvok alebo jeho zlúčeniny, ktoré sa buď vyskytujú v prirodzenom stave alebo sa priemyselne vyrábajú, či už v tuhom, kvapalnom alebo plynnom skupenstve;

3.

►M2  „zmes“ ◄ znamená zmes alebo roztok pozostávajúci z dvoch alebo viacerých látok;

4.

„organická zlúčenina“znamená akúkoľvek zlúčeninu, ktorá obsahuje minimálne uhlík a jeden alebo niekoľko z nasledujúcich prvkov: vodík, kyslík, síru, fosfor, kremík dusík alebo halogén, s výnimkou oxidov uhlíka a anorganických uhličitanov a hydrogénuhličitanov;

5.

„prchavá organická zlúčenina (VOC)“znamená akúkoľvek organickú zlúčeninu, ktorá má teplotu začiatku varu nižšiu alebo rovnajúcu sa 250 °C nameranú pri štandardnom tlaku 101,3 kPa;

6.

„obsah VOC“znamená hmotnosť prchavých organických zlúčenín vyjadrenú v gramoch/liter (g/l) v prípravku z výrobku, ktorý je pripravený na použitie. Hmotnosť prchavých organických zlúčenín v danom výrobku, ktorý chemicky počas schnutia reaguje, aby sa vytvoril náter, sa nepovažuje za súčasť obsahu VOC;

7.

„organické rozpúšťadlo“znamená akúkoľvek VOC, ktorá sa používa samostatne alebo v kombinácii s ostatnými činidlami na rozpúšťanie alebo riedenie surovín, výrobkov alebo odpadových materiálov, alebo sa používa ako čistiaci prostriedok na rozpúšťanie kontaminantov, alebo ako disperzné médium, alebo na úpravu viskozity, alebo na úpravu povrchového napätia, alebo ako zmäkčovadlo, alebo ako konzervačný prostriedok;

8.

„náter“znamená ►M2  akúkoľvek zmes ◄ , vrátane všetkých organických rozpúšťadiel alebo prípravkov obsahujúcich organické rozpúšťadlá potrebné na jeho riadne použitie, ►M2  ktorá sa používa ◄ na vytvorenie filmu s dekoratívnym, ochranným alebo iným funkčným účinkom na povrchu;

9.

„film“znamená súvislú vrstvu vznikajúcu pri použití jedného alebo viacerých náterov na substrát;

10.

„nátery rozpustné vo vode (WB)“znamenajú nátery, ktorých viskozita sa upravuje použitím vody;

11.

„nátery rozpustné v rozpúšťadle (SB)“;znamenajú nátery, ktorých viskozita sa upravuje použitím organických rozpúšťadiel

12.

„uvádzanie na trh“znamená poskytnutie tretím stranám, či už výmenou za úhradu, alebo bez úhrady. Dovoz na colné územie spoločenstva sa na účely tejto smernice považuje za umiestnenie na trh.