Artikkel 3 Mõisted

jõeteabeteenused — ühtlustatud teabeteenused, mis toetavad liiklus- ja veokorraldust siseveeteedel, sealhulgas ükskõik millised tehniliselt teostatavad liidesed teiste transpordiliikidega. Jõeteabeteenused ei ole seotud sisemise äritegevusega ühes asjaomases äriühingus või mitme asjaomase äriühingu vahel, kuid on avatud ühitamiseks äritegevusega. Jõeteabeteenused hõlmavad teenuseid, nagu faarvaatriteave, liiklusteave, liikluse korraldamine, toetus õnnetuste leevendamisel, teave transpordi korraldamiseks, statistika ja tolliteenused ning laevateede ja sadamatasud;

faarvaatriteave — laevateega (faarvaatriga) seotud geograafiline, hüdroloogiline ja haldusteave. Faarvaatriteave on ühesuunaline: kaldalt laevale või kaldalt büroosse;

taktikaline liiklusteave — teave, mis mõjutab vahetuid laevajuhtimisotsuseid tegelikus liiklusolukorras ja geograafilises lähiümbruses;

strateegiline liiklusteave — teave, mis mõjutab jõeteabeteenuste kasutajate keskmise ja pika tähtajaga otsuseid;

jõeteabeteenuste rakendus — jõeteabeteenuste osutamine selleks ettenähtud süsteemide kaudu;

jõeteabeteenuste keskus — koht, kus teenuseosutajad teenuste osutamist korraldavad;

jõeteabeteenuste kasutajad — kõik kasutajarühmad, sealhulgas paadikaptenid, jõeteabeteenuste osutajad, lüüside ja/või sildade käitajad, veeteeasutused, sadama- ja terminaliettevõtjad, hädaabiteenuste osutajad õnnetuskeskustes, laevastikujuhid, lastivedajad ja kaubaveomaaklerid;

koostalitlusvõime tähendab, et teenused, andmete sisu, andmevahetusvormingud ja -sagedused on ühtlustatud selliselt, et jõeteabeteenuste kasutajad saavad Euroopa tasandil kasutada ühtesid ja samu teenuseid ja teavet;

„üleeuroopaline transpordivõrk” või „TEN-T” – siseveeteed, nagu on kindlaks määratud määruse (EL) 2024/1679 I lisas esitatud kaartidel;

„Euroopa võrdlusandmete haldussüsteem” või „ERDMS” – komisjoni vastutuse all hallatav siseveetranspordi IT-rakendustes kasutatavate võrdlusandmete ja koodiloendite ühtse juurdepääsuga repositoorium (andmekogu); see ei hõlma võrguandmeid, mille liikmesriik on esitanud vastavalt I ja III lisale;

„sadamateabesüsteem” – elektrooniline platvorm avaliku ja erasektori sidusrühmade vaheliseks teabevahetuseks, et tagada sujuv sadama- ja logistikaprotsess;

„arukas siseveeteede taristu süsteem” – elektrooniline platvorm, mis toetab TEN-T siseveeteede transporditaristu pool- ja täisautomaatset toimimist lüüside ja avatavate sildade puhul ning mida käitavad siseveeteede riiklikud haldusasutused;

„Euroopa jõeteabeteenuste keskkond” – riigi jõeteabeteenuste alasel teabel põhinev elektrooniline ühtse juurdepääsupunkti platvorm, mis osutab jõeteabeteenuste kasutajatele tehnilisi ja operatiivseid teenuseid ning sisaldab linke elektrooniliseks teadete esitamiseks kooskõlas ühekordsuse põhimõttega;

„siseveesadam” – TEN-T põhivõrgu või TEN-T üldvõrgu siseveesadam, nagu on loetletud ja liigitatud määruse (EL) 2024/1679 II lisas.