3. cikk Fogalommeghatározások

„folyami információs szolgáltatások (RIS)”: olyan harmonizált információs szolgáltatások, amelyek a belvízi hajózás forgalom- és közlekedésirányítását támogatják, beleértve — ha technikailag megvalósítható — a más közlekedési módokhoz való kapcsolódást. A RIS nem érinti az érintett vállalatok közötti belső kereskedelmi ügyleteket, ugyanakkor nyitott a kereskedelmi tevékenységekkel való kapcsolat kialakítása irányába. A RIS olyan szolgáltatásokat foglal magában, mint a hajóutakra vonatkozó információk, forgalmi információk, forgalomirányítás, kárenyhítési támogatás, információk a közlekedésirányításhoz, statisztikai és vámügyi szolgáltatások, valamint hajóútdíjak és kikötői illetékek;

„hajóutakra vonatkozó információk”: a vízi utakkal (hajóutakkal) kapcsolatos földrajzi, hidrológiai és igazgatási adatok. A hajóutakra vonatkozó információk egyirányúak, azokat a szárazföldről a hajóra vagy a szárazföldről a hivatalba továbbítják;

„taktikai forgalmi információk”: azok az információk, amelyek befolyásolják az azonnali navigációs döntéseket az adott forgalmi helyzetben és közvetlen földrajzi környezetben;

„stratégiai forgalmi információk”: olyan információk, amelyek a RIS alkalmazóinak közép- és hosszú távú döntéseit befolyásolják;

„RIS-alkalmazás”: a folyami információs szolgáltatások biztosítása az erre szolgáló rendszereken keresztül;

„RIS-központ”: olyan hely, ahol a szolgáltatásokat technikai személyzet üzemelteti;

„RIS-felhasználók”: különböző felhasználói csoportok, beleértve a hajókapitányokat, RIS-üzemeltetőket, zsilip és/vagy hídüzemeltetőket, a vízi utakért felelős hatóságokat, a kikötők és terminálok üzemeltetőit, a vészhelyzetek megszüntetésére szolgáló, sürgősségi szolgáltatások működtetőit, flottaparancsnokokat, a szállítmányok feladóit és az áruszállítókat;

„összekapcsolhatóság”: a szolgáltatások, az adattartalom, az adatcsere formája és frekvenciája olyan módon harmonizált, hogy a RIS-felhasználók európai szinten ugyanazokhoz a szolgáltatásokhoz és információkhoz férnek hozzá;

„transzeurópai közlekedési hálózat” vagy „TEN-T”: az (EU) 2024/1679 rendelet I. mellékletében foglalt térképeken meghatározott belvízi utak;

„európai referenciaadat-kezelő rendszer” vagy „ERDMS”: a Bizottság felügyelete alatt működtetett, azon referencia-adatok és kódlisták egypontos hozzáférést biztosító adattára (könyvtár), amelyeket a belvízi közlekedéssel kapcsolatos informatikai alkalmazások által használnak; nem tartalmazza a tagállam által az I. és a III. melléklettel összhangban szolgáltatott hálózati adatokat;

„kikötői közösségi információs rendszer”: a kikötői és logisztikai folyamatok zökkenőmentességét biztosító, a köz- és a magánszféra érdekelt felei közötti információcserére szolgáló elektronikus platform;

„intelligens belvízi infrastruktúra-rendszer”: olyan elektronikus platform, amely támogatja a belvízi közlekedési infrastruktúra félig és teljesen automatizált irányítását a TEN-T zsilipjeiben és mozgatható hídjaiban, és amelyet a belvízi utakat kezelő hatóságok működtetnek;

„Európai RIS-környezet”: nemzeti RIS-információkon alapuló, elektronikus egypontos hozzáférési platform, amely műszaki és operatív szolgáltatásokat nyújt RIS-felhasználók számára, és az „egyszeri adatszolgáltatás” elve szerinti elektronikus adatszolgáltatási felületre mutató linkeket tartalmaz;

„belvízi kikötő”: a TEN-T törzshálózatához vagy átfogó hálózatához tartozó, az (EU) 2024/1679 rendelet II. mellékletében feltüntetett és besorolt belvízi kikötő.