+Artikkel 4 Jõeteabeteenuste kasutuselevõtmine
---+Artikkel 4 1.
---+Artikkel 4 2.
---+Artikkel 4 3.
---+Artikkel 4 4.
---+Artikkel 4 5.
---+Artikkel 4 6.
---+Artikkel 4 7.
---+Artikkel 4 8.
---+Artikkel 4 9.

Artikkel 4 Jõeteabeteenuste kasutuselevõtmine

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
Artikkel 4 1.
Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed jõeteabeteenuste rakendamiseks siseveeteedel ja siseveesadamates, mis kuuluvad käesoleva direktiivi kohaldamisalasse.
Artikkel 4 2.
Liikmesriigid arendavad jõeteabeteenuseid nii, et jõeteabeteenuste rakendus oleks tõhus, laiendatav ja koostalitlusvõimeline, et suhelda teiste jõeteabeteenuste rakendustega ja teiste transpordiliikide süsteemidega, pakkudes samas liideseid transpordi juhtimissüsteemidele ja äritegevusele.
Artikkel 4 3.

Jõeteabeteenuste kasutuselevõtmiseks liikmesriigid:

a) 

tagavad, et jõeteabeteenuste kasutajatele antakse kõik asjakohased andmed siseveeteedel navigeerimiseks ja reisiplaneerimiseks; kõnealuseid I lisas esitatud võrguandmeid ajakohastatakse ja need esitatakse vähemalt juurdepääsetavas ühises elektroonilises vormis kooskõlas III lisaga;

b) 

tagavad, et lisaks punktis a osutatud andmetele saavad jõeteabeteenuste kasutajad kasutada navigeerimiseks sobivaid elektroonilisi navigatsioonikaarte kõigi oma TEN-T siseveeteede ja siseveesadamate kohta;

c) 

võimaldavad pädevatel asutustel saada elektroonilisi teateid laevade kõigi nõutavate andmete kohta niivõrd, kui laevadest teatamine on riigisiseste või rahvusvaheliste normidega nõutav; piiriülese transpordi puhul tehakse need andmed naaberliikmesriigi pädevatele asutustele täielikult kättesaadavaks enne laevade piirile saabumist;

d) 

tagavad, et teated kipritele, sealhulgas aruanded veetaseme või maksimaalse lubatud süvise ning jää kohta nende siseveeteedel, antakse standarditud, kodeeritud ja allalaaditavate sõnumitena; standardsõnum sisaldab vähemalt ohutuks navigeerimiseks vajalikku teavet ning kipritele saadetavaid teateid ajakohastatakse ja edastatakse vähemalt juurdepääsetavas ühises elektroonilises vormis kooskõlas III lisaga;

e) 

tagavad, et Euroopa jõeteabeteenuste keskkonnas esitatud võrguandmed on ajakohastatud, esitades viivitamata kõik vajalikud I ja III lisa kohased võrguandmed;

f) 

tagavad, et olemasolu korral tehakse vähemalt liiklusega seotud teave liideste kaudu kättesaadavaks elektroonilistes teabevahetuskeskkondades, mis on loodud liidu õigusega ja mida kasutatakse muude transpordiliikide puhul, järgides seejuures II lisa punkti 7 kohaselt kehtestatud tehnilisi kirjeldusi, kui see on kohaldatav;

g) 

tagavad, et siseveesadamate sadamateabesüsteemide jaoks tehakse kättesaadavaks käesoleva direktiivi II ja III lisa kohased standarditud liidesed, mis hõlmavad olemasolu korral ajakohastatud teavet kaikohtade ja alternatiivkütuste taristu kättesaadavuse kohta, eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/1804 ( 2 ) artikli 10 kohaselt nõutavate rajatiste kohta;

h) 

tagavad, et siseveeteede liikluse juhtimise eesmärgil tehakse teistele arukatele siseveeteede taristusüsteemidele kättesaadavaks II ja III lisa kohased standarditud liidesed.

Käesolevas lõikes osutatud kohustusi täidetakse vastavalt I ja II lisas esitatud nõuetele ja põhimõtetele.

Artikkel 4 4.
Liikmesriikide pädevad asutused loovad jõeteabeteenuste keskusi vastavalt piirkondlikele vajadustele.
Artikkel 4 5.
Liikmesriigid loovad ühiselt Euroopa jõeteabeteenuste keskkonna, mis pakub faarvaatri-, taristu-, liiklus- ja transporditeenuseid ning juhivad, käitavad, kasutavad ja haldavad seda ühiselt ning esitavad vajalikud andmed. Euroopa jõeteabeteenuste keskkond on juurdepääsetav kõigile jõeteabeteenuste kasutajatele ja see on peamine platvorm jõeteabeteenustega seotud teabe vahetamiseks. See sisaldab liideseid ühenduste loomiseks teiste transpordiliikide ja siseveesadamate süsteemidega. Liikmesriigid määravad Euroopa jõeteabeteenuste keskkonna toimimise eest vastutava ühe või mitu pädevat asutust. Euroopa jõeteabeteenuste keskkond võimaldab panustada kolmandatel riikidel, kelle veeteed on ühendatud Euroopa siseveeteede võrguga ning kes on valmis tegema koostööd ja esitama oma võrguandmeid, tingimusel et need andmed on liikmesriikide andmetega identse kvaliteedi ja formaadiga ning vastavad samale küberturvalisuse ja andmekaitse tasemele.
Artikkel 4 6.
Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse Euroopa jõeteabeteenuste keskkonna toimimisnäitajad, rollid ja menetlused ning määratakse kindlaks selle juhtimisüksus, tuginedes II lisa punktis 6 esitatud jõeteabeteenuste tehnilise kirjelduse põhimõtetele, et tagada kõnealuste teenuste ühtne rakendamine kogu liidus. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 11 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 4 7.
Automaatsete identifitseerimissüsteemide kasutamiseks kohaldatakse Bukarestis 12. aprillil 2012 Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu (ITU) raadioeeskirjade raames sõlmitud piirkondlikku kokkulepet raadiosideteenuste kohta siseveeteedel (RAINWAT).
Artikkel 4 8.
Liikmesriigid, asjakohasel juhul koostöös liiduga, soodustavad, et laevajuhid, nende siseveeteedel liikuvate laevade käitajad, agendid või omanikud ning sellistel laevadel transporditavate kaupade vedajad või omanikud saaksid täielikku kasu teenustest, mida võimaldab käesolev direktiiv.
Artikkel 4 9.
Komisjon võtab asjakohased meetmed, et kontrollida jõeteabeteenuste koostalitlusvõimet, usaldusväärsust, kättesaadavust ja ohutust.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32005L0044
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.