+4 straipsnis UIP kūrimas
---+4 straipsnis 1.
---+4 straipsnis 2.
---+4 straipsnis 3.
---+4 straipsnis 4.
---+4 straipsnis 5.
---+4 straipsnis 6.
---+4 straipsnis 7.
---+4 straipsnis 8.
---+4 straipsnis 9.

4 straipsnis UIP kūrimas

1. Apžvalga

,
4 straipsnis 1.
Valstybės narės imasi būtinų priemonių UIP įgyvendinti vidaus vandenų keliuose ir vidaus vandenų uostuose, patenkančiuose į šios direktyvos taikymo sritį.
4 straipsnis 2.
Valstybės narės plėtoja UIP taip, kad UIP taikymas būtų efektyvus, išplečiamas ir sąveikus, siekiant užtikrinti jo sąveiką su kitais UIP taikymo būdais ir su kitų transporto rūšių sistemomis, kartu užtikrinant jo sąsajas su transporto valdymo sistemomis ir komercine veikla.
4 straipsnis 3.

Kad įdiegtų UIP, valstybės narės:

a) 

užtikrina, kad UIP naudotojams būtų teikiami visi navigacijai ir kelionių planavimui vidaus vandens keliuose būtini duomenys; tie I priede išdėstyti tinklo duomenys atnaujinami ir pateikiami bent jau prieinamu bendru elektroniniu formatu pagal III priedą;

b) 

užtikrina, kad UIP naudotojai, be a punkte minimų duomenų, laivybos tikslais galėtų naudotis elektroniniais navigaciniais žemėlapiais, apimančiais visus jų TEN-T vidaus vandenų kelius ir vidaus vandenų uostus;

c) 

tiek, kiek nacionalinėse ar tarptautinėse taisyklėse nustatytas privalomas pranešimų siuntimas iš laivų, sudaro galimybes kompetentingoms institucijoms iš laivų gauti elektroninius pranešimus su visa reikiama informacija; tarpvalstybinio vežimo atveju tie duomenys visa apimtimi pateikiami kaimyninės valstybės narės kompetentingoms institucijoms prieš laivams atvykstant prie sienos;

d) 

užtikrina, kad standartizuotų, koduotų ir parsisiųsdinamų pranešimų pavidalu būtų teikiami pranešimai kapitonams, įskaitant informaciją apie vandens lygį arba didžiausią leistiną grimzlę, ir pranešimai apie ledą jų vidaus vandens keliuose; standartizuotame pranešime turi būti pateikiama bent informacija, būtina saugiai laivybai užtikrinti, o pranešimai kapitonams turi būti atnaujinami ir pateikiami bent jau prieinamu bendru elektroniniu formatu laikantis III priedo;

e) 

užtikrina, kad Europos UIP aplinkoje būtų nuolat atnaujinami tinklo duomenys, nedelsiant pateikiant visus reikiamus tinklo duomenis pagal I ir III priedus;

f) 

užtikrina, kad per sąsajas, atitinkančias pagal II priedo 7 punktą nustatytas technines specifikacijas, Sąjungos teisės aktais nustatytoms elektroninėms keitimosi informacija aplinkoms, kurios naudojamos kitų rūšių transportui, kai taikytina, būtų teikiama bent jau su eismu susijusi informacija, kai ji turima;

g) 

užtikrina, kad vidaus vandenų uostuose naudojamoms uosto bendrijos sistemoms būtų prieinamos standartizuotos sąsajos, atitinkančios šios direktyvos II ir III priedus, įskaitant, kai turima, atnaujintą informaciją apie turimas švartavimosi vietas ir alternatyviųjų degalų infrastruktūrą, visų pirma įrenginius, kurių reikalaujama pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1804 ( 2 ) 10 straipsnį;

h) 

užtikrina, kad kitoms pažangiosioms vidaus vandenų kelių infrastruktūros sistemoms vidaus vandenų eismo valdymo tikslais būtų prieinamos standartizuotos sąsajos, atitinkančios II ir III priedus.

Šioje dalyje nurodytos pareigos vykdomos laikantis I ir II prieduose nustatytų reikalavimų ir principų.
4 straipsnis 4.
Kompetentingos valstybių narių institucijos, atsižvelgdamos į regionų poreikius, steigia UIP centrus.
4 straipsnis 5.
Valstybės narės kartu sukuria, valdo, eksploatuoja, naudoja ir prižiūri Europos UIP aplinką, kurioje teikiamos su farvateriais, infrastruktūra, eismu ir transportu susijusios paslaugos, ir teikia reikiamus duomenis. Europos UIP aplinka turi būti prieinama visiems UIP naudotojams ir yra pagrindinė platforma, kurioje keičiamasi su UIP susijusia informacija. Joje turi būti sąsajos, skirtos jungtims su kitų rūšių transporto sistemomis ir vidaus vandenų uostais. Valstybės narės paskiria vieną ar daugiau kompetentingų institucijų, atsakingų už Europos UIP aplinkos veikimą. Europos UIP aplinka turi suteikti galimybę įvesti informaciją iš trečiųjų valstybių, kurių vandens keliai yra sujungti su Europos vidaus vandenų kelių tinklu ir kurios nori bendradarbiauti ir teikti savo tinklo duomenis, su sąlyga, kad duomenys yra tokios pačios kokybės ir formato, kaip ir valstybių narių duomenys, ir kad jos laikosi tokio paties kibernetinio saugumo ir duomenų apsaugos lygio.
4 straipsnis 6.
Komisija, remdamasi II priedo 6 punkte išdėstytais UIP techninių specifikacijų principais, priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos Europos UIP aplinkos veikimo charakteristikos, funkcijos ir procedūros ir kuriuose nurodomas ją valdantis subjektas, kad būtų užtikrintas vienodas jų įgyvendinimas visoje Sąjungoje. Tie įgyvendinimo aktai priimami pagal 11 straipsnio 2 dalyje nurodytą nagrinėjimo procedūrą.
4 straipsnis 7.
Automatinio identifikavimo sistemų (AIS) naudojimui taikomas Bukarešte 2012 m. balandžio 12 d. pagal Tarptautinės telekomunikacijų sąjungos (ITU) radijo ryšio nuostatas sudarytas Regioninis susitarimas dėl radijo ryšio paslaugų vidaus vandenų keliuose (RAINWAT).
4 straipsnis 8.
Valstybės narės, jei tinkama, bendradarbiaudamos su Sąjunga, skatina jų vidaus vandenų keliuose plaukiojančių laivų kapitonus, valdytojus, agentus arba savininkus ir tuose laivuose esančių krovinių siuntėjus arba savininkus visapusiškai naudotis paslaugomis, teikiamomis pagal šią direktyvą.
4 straipsnis 9.
Komisija imasi reikiamų priemonių UIP sąveikumui, patikimumui, prieinamumui ir saugumui patikrinti.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32005L0044
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.