Člen 4 Vzpostavitev RIS

zagotovijo, da se uporabnikom RIS sporočijo vsi ustrezni podatki za plovbo in načrtovanje potovanja na celinskih plovnih poteh; ti omrežni podatki, kakor so določeni v Prilogi I, se posodabljajo in so na voljo vsaj v dostopni standardni elektronski obliki v skladu s Prilogo III;

uporabnikom RIS poleg podatkov iz točke (a) zagotovijo dostop do elektronskih navigacijskih kart, primernih za plovne namene, za vse njihove celinske plovne poti in pristanišča na celinskih plovnih poteh v omrežju TEN-T;

pristojnim organom omogočijo prejemanje elektronskih ladijskih poročanj vseh zahtevanih podatkov z ladij, če to zahtevajo nacionalni ali mednarodni predpisi v zvezi s poročanjem z ladij; pri čezmejnem prevozu se pristojnim organom sosednjih držav članic še pred prihodom plovil na mejo omogoči dostop do teh podatkov v celoti;

zagotovijo, da se obvestila kapitanom – tudi o vodostaju ali največjem dovoljenem ugrezu in informacije o ledu na celinskih plovnih poteh – sporočijo v obliki standardiziranih, kodiranih in prenosljivih sporočil; standardizirano sporočilo vsebuje vsaj informacije, ki so potrebne za varno plovbo, obvestila kapitanom pa se posodabljajo in so na voljo vsaj v dostopni standardni elektronski obliki v skladu s Prilogo III;

zagotovijo posodabljanje omrežnih podatkov v evropskem okolju RIS, tako da brez odlašanja sporočijo vse potrebne omrežne podatke v skladu s prilogama I in III;

zagotovijo, kadar je to mogoče, da so prek vmesnikov v skladu s tehničnimi specifikacijami, določenimi v skladu s Prilogo II, točka 7, če je ustrezno, za okolja za elektronsko izmenjavo informacij, ki so vzpostavljena na podlagi prava Unije in se uporabljajo pri drugih načinih prevoza, dane na voljo vsaj s prometom povezane informacije;

zagotovijo, da se standardizirani vmesniki v skladu s prilogama II in III k tej direktivi dajo na voljo pristaniškim skupnostnim sistemom pristanišč na celinskih plovnih poteh, poleg tega pa tudi – kadar so na voljo – najnovejše informacije o razpoložljivosti privezov in infrastrukture za alternativna goriva, zlasti naprav, ki se zahtevajo na podlagi člena 10 Uredbe (EU) 2023/1804 Evropskega parlamenta in Sveta ( 2 );

zagotovijo, da so standardizirani vmesniki v skladu s prilogama II in III dani na voljo za druge sisteme pametne infrastrukture za celinske plovne poti za namene upravljanja prometa celinskih plovnih poti.