Članak 4. Uspostava RIS-a

osigurati da svi relevantni podaci za plovidbu i planiranje putovanja na unutarnjim plovnim putovima budu dostavljeni korisnicima RIS-a; ti mrežni podaci, kako su navedeni u Prilogu I., ažuriraju se i dostavljaju barem u pristupačnom zajedničkom elektroničkom formatu, u skladu s Prilogom III.;

osigurati da, uz podatke iz točke (a), korisnicima RIS-a budu dostupne elektroničke navigacijske karte prikladne za navigacijske potrebe za sve unutarnje vodne putove i luke unutarnjih voda mreže TEN-T u dotičnoj državi;

ako nacionalni ili međunarodni propisi nalažu izvješćivanje s brodova, nadležnim tijelima omogućiti primitak svih potrebnih podataka putem elektroničkih izvješća s plovila; u slučaju prekograničnog prijevoza, ti se podaci u cijelosti stavljaju na raspolaganje nadležnim tijelima susjedne države članice prije dolaska plovila na granicu;

osigurati da se obavijesti kapetanima, uključujući informacije o vodostaju ili najvećem dozvoljenom gazu, i izvješća o ledu na njihovim unutarnjim vodnim putovima, dostavljaju u obliku standardiziranih i kodiranih poruka pogodnih za preuzimanje; standardizirana poruka sadržava barem one informacije koje su potrebne za sigurnu plovidbu, a obavijesti kapetanima ažuriraju se i dostavljaju barem u pristupačnom zajedničkom elektroničkom formatu, u skladu s Prilogom III.;

osigurati ažuriranje mrežnih podataka u europskom okružju RIS-a dostavljanjem bez odgode svih potrebnih mrežnih podataka u skladu s prilozima I. i III.;

omogućiti da se, kada su dostupne, barem informacije povezane s prometom stave na raspolaganje putem sučelja u skladu s tehničkim specifikacijama utvrđenima u skladu s točkom 7. Priloga II., ako je primjenjivo, u okružjima za elektroničku razmjenu informacija koja su uspostavljena pravom Unije i upotrebljavaju se za druge vrste prijevoza;

osigurati dostupnost standardiziranih sučelja u skladu s prilozima II. i III. ovoj Direktivi za sustave lučke zajednice luka unutarnjih voda, uključujući, kada su dostupne, ažurirane informacije o dostupnosti vezova i infrastrukture za alternativna goriva, a osobito postrojenja koja se zahtijevaju na temelju članka 10. Uredbe (EU) 2023/1804 Europskog parlamenta i Vijeća ( 2 );

osigurati dostupnost standardiziranih sučelja u skladu s prilozima II. i III. za druge pametne sustave infrastrukture unutarnjih vodnih putova za potrebe upravljanja prometom unutarnjim vodnim putovima.