Artikkel 43 3.

Kui taotluse esitanud riik ei esita lisateavet käesoleva artikli lõikes 2 osutatud tähtaja jooksul või kui esitatud lisateavet peetakse endiselt mittetäielikuks või ebapiisavaks, et tõendada artiklis 42 sätestatud nõuete täitmist, teatab komisjon põhjendamatu viivituseta taotluse esitanud riigile, et teda ei saa lisada nende riikide loetellu, kuhu eksport on lubatud, ja et tema taotluse läbivaatamine lõpetatakse. Sellisel juhul teatab komisjon taotluse esitanud riigile ka selle järelduse põhjused. Taotluse esitanud riik võib esitada uue taotluse vastavalt artiklile 42.