+CHAPTER IV COMMON PROVISIONS
---+15 artikla Osallistuminen kansainväliseen tiedotusmenettelyyn
------+15 artikla 1
------+15 artikla 2
---+16 artikla Luottamuksellisuus
------+16 artikla 1
------+16 artikla 2
------+16 artikla 3
------+16 artikla 4
---+17 artikla Toimivaltaiset viranomaiset ja tiedonvälityskeskukset
------+17 artikla 1
------+17 artikla 2
------+17 artikla 3
---+18 artikla Seuraamukset
---+19 artikla Seuranta ja raportointi
------+19 artikla 1
------+19 artikla 2
---+20 artikla Voimaantulo
------+20 artikla 1
------+20 artikla 2

CHAPTER IV COMMON PROVISIONS

1. Yleiskatsaus

Otsikko	Sääntely
15 artikla Osallistuminen kansainväliseen tiedotusmenettelyyn
16 artikla Luottamuksellisuus
17 artikla Toimivaltaiset viranomaiset ja tiedonvälityskeskukset
18 artikla Seuraamukset	18 artikla Seuraamukset Jäsenvaltioiden on annettava säännökset tämän asetuksen säännösten rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että niitä sovelletaan. Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä säännökset komissiolle viimeistään 5 päivänä marraskuuta 2004 ja niiden on viipymättä ilmoitettava komissiolle myöhemmistä muutoksista, joilla on vaikutusta säännöksiin.
19 artikla Seuranta ja raportointi
20 artikla Voimaantulo

Vaatimukset
Lähde	Vaatimus

Standardit
Lähde	Vaatimus

Builddate: 05.11.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1946
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.