+Preamble: 1

Preamble: 1

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, posebno njegov članak 235.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije ( 1 ),

uzimajući u obzir mišljenje Skupštine ( 2 ),

uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora ( 3 ),

budući da zaštita određenih vrsta kitova zahtijeva određene mjere koje će ograničiti međunarodnu trgovinu; budući da te mjere trebaju biti na razini Zajednice i istodobno poštovati međunarodne obveze Zajednice;

budući da bi do usvajanja općih mjera na razini Zajednice vezanih uz nadgledanje trgovine u vrstama divlje flore i faune, uvoz glavnih proizvoda od kitova ili drugih proizvoda od kitova trebao podlijegati uvoznim dozvolama u početnoj fazi, dok se istodobno zadržava mogućnost proširivanja popisa ovih proizvoda; budući da može biti korisno napomenuti, kako bi se razjasnila situacija u očekivanju ovog mogućeg proširenja, da su države članice i dalje nadležne za poduzimanje mjera za zaštitu vrsta u skladu s Ugovorom koje se odnose na uvoz proizvoda koje ne pokriva ova Uredba; budući da nadležna tijela ne smiju izdati takve dozvole ako se nisu uvjerile da se dotični proizvodi neće koristiti za komercijalnu uporabu,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

1. Pregled

,

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 01.01.1995 00:00:00 -Doknr: CELEX:31981R0348
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.