Članak 1. Odnos kontrole

1.   Dvije ili više fizičkih ili pravnih osoba predstavljaju jedan rizik kad jedna od njih ima izravnu ili neizravnu kontrolu nad drugom osobom ili drugim osobama ako jedna od njih ima obvezu sastavljanja konsolidiranih financijskih izvještaja koji uključuju drugu osobu ili druge osobe u skladu s člankom 22. stavcima 1. i 2. Direktive 2013/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća (3) ili s Međunarodnim standardom financijskog izvještavanja (MSFI) 10, kako je utvrđeno u nacionalnom pravu odgovarajuće države članice.

2.   Stavak 1. primjenjuje se i na pravne osobe koje nisu uključene u konsolidirane financijske izvještaje zbog izuzeća ili odstupanja navedenih u Direktivi 2013/34/EU ili MSFI-ju 10, kako je utvrđeno u nacionalnom pravu odgovarajuće države članice.

3.   Ako se stavak 1. ne primjenjuje, dvije ili više fizičkih ili pravnih osoba predstavljaju jedan rizik kad jedna od njih ima izravnu ili neizravnu kontrolu nad drugom osobom ili drugim osobama u sljedećim okolnostima:

4.   Ako se stavak 1., 2. ili 3. ne primjenjuje, za dvije ili više fizičkih ili pravnih osoba može se smatrati da predstavljaju jedan rizik kad jedna od njih ima izravnu ili neizravnu kontrolu nad drugom osobom ili drugim osobama, među ostalim, u sljedećim okolnostima:

5.   Odstupajući od stavaka 1., 2. i 3., ako u iznimnim slučajevima institucija može dokazati da ne prevladava jedan rizik iako okolnosti na koje se upućuje u tim stavcima postoje u pogledu dviju ili više fizičkih ili pravnih osoba, institucija ne mora utvrditi da te osobe pripadaju grupi povezanih osoba.