+Članak 32. Priznanje administratora smještenog u trećoj zemlji
---+Članak 32. 2.
---+Članak 32. 3.
---+Članak 32. 5.
---+Članak 32. 8.
---+Članak 32. 9.

Članak 32. Priznanje administratora smještenog u trećoj zemlji

1. Pregled

,
Članak 32. 2.
Administrator značajne referentne vrijednosti, referentne vrijednosti EU-a usklađene s Pariškim sporazumom, referentne vrijednosti EU-a za klimatsku tranziciju ili robne referentne vrijednosti iz Priloga II. smješten u trećoj zemlji koji namjerava dobiti priznanje postupa u skladu s ovom Uredbom, uz iznimku članka 11. stavka 4. i članaka 16., 20., 21. i 23. Administrator taj uvjet može ispuniti primjenom načela IOSCO-a za financijske referentne vrijednosti ili načela IOSCO-a za PRA-ove, prema potrebi, pod uvjetom da je takva primjena jednakovrijedna usklađenosti s ovom Uredbom, uz iznimku članka 11. stavka 4. i članaka 16., 20., 21. i 23.

Kad određuje je li ispunjen uvjet iz prvog podstavka i ocjenjuje usklađenost s načelima IOSCO-a za financijske referentne vrijednosti ili s načelima IOSCO-a za PRA-ove, kako je primjenjivo, ESMA može uzeti u obzir:

(a) 

procjenu administratora koju je proveo neovisni vanjski revizor;

(b) 

potvrdu nadležnog tijela administratora u trećoj zemlji u kojoj je administrator smješten.

Ako i u mjeri u kojoj administrator smješten u trećoj zemlji može dokazati da je referentna vrijednost koju pruža referentna vrijednost na temelju reguliranih podataka ili robna referentna vrijednost koja podliježe Prilogu II., administrator nije obvezan ispuniti zahtjeve koji se, na temelju članaka 17. i 19., ne primjenjuju na pružanje referentnih vrijednosti na temelju reguliranih podataka i robnih referentnih vrijednosti koje podliježu Prilogu II.
Članak 32. 3.
Administrator smješten u trećoj zemlji koji namjerava dobiti priznanje mora imati pravnog zastupnika. Pravni zastupnik pravna je osoba smještena u Uniji koju je izričito imenovao administrator i koja u ime tog administratora djeluje u pogledu obveza administratora iz ove Uredbe. Pravni zastupnik zajedno s administratorom obavlja nadzornu funkciju u pogledu administratorova pružanja referentnih vrijednosti na temelju ove Uredbe te je odgovoran ESMA-i. ESMA može izreći nadzornu mjeru u skladu s člankom 48.e ili novčanu kaznu u skladu s člankom 48.f administratoru ili pravnom zastupniku za povredu navedenu u članku 42. stavku 1. točki (a) ili u vezi s nesuradnjom ili nesudjelovanjem u istrazi, nadzoru ili zahtjevu iz poglavlja 4. odjeljka 1., kako je primjenjivo.
Članak 32. 5.
Administrator smješten u trećoj zemlji koji namjerava dobiti priznanje iz stavka 2. podnosi ESMA-i zahtjev za priznanje. Administrator koji podnosi zahtjev dostavlja sve informacije potrebne kako bi se ESMA uvjerila da je u trenutku priznanja uspostavio sve postupke potrebne za ispunjavanje zahtjeva utvrđenih u stavku 2. u pogledu bilo koje od svojih referentnih vrijednosti koje su značajne u skladu s člankom 24., koje su referentne vrijednosti EU-a usklađene s Pariškim sporazumom, koje su referentne vrijednosti EU-a za klimatsku tranziciju ili su robne referentne vrijednosti koje podliježu Prilogu II. Ako je primjenjivo, administrator koji podnosi zahtjev navodi nadležno tijelo u trećoj zemlji koje je odgovorno za njegov nadzor.

ESMA ocjenjuje potpunost zahtjeva u roku od 15 radnih dana od njegova primitka i o tome obavješćuje podnositelja zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun, ESMA od podnositelja zahtjeva traži da dostavi informacije koje nedostaju. Nakon što podnositelj zahtjeva dostavi tražene informacije, ESMA u roku od 15 radnih dana od primitka dodatnih informacija ponovno procjenjuje je li zahtjev potpun i o tome obavješćuje podnositelja zahtjeva.

U roku od 90 radnih dana od primitka potpunog zahtjeva ESMA provjerava jesu li ispunjeni uvjeti utvrđeni u stavcima 2. i 3.

Ako ESMA smatra da uvjeti utvrđeni u stavcima 2. i 3. nisu ispunjeni, odbija zahtjev za priznanje i navodi razloge tog odbijanja. Osim toga, priznanje se ne izdaje ako nisu ispunjeni sljedeći dodatni uvjeti:

(a) 

ako administrator smješten u trećoj zemlji podliježe nadzoru, uspostavlja se odgovarajući dogovor o suradnji između ESMA-e i nadležnog tijela treće zemlje u kojoj je administrator smješten, u skladu s regulatornim tehničkim standardima donesenima na temelju članka 30. stavka 5., kako bi se osigurala učinkovita razmjena informacija kojom će se nadležnom tijelu te treće zemlje omogućiti izvršavanje njegovih dužnosti u skladu s ovom Uredbom;

(b) 

ESMA nije zakonima i drugim propisima treće zemlje u kojoj je smješten administrator ni, ako je to primjenjivo, ograničenjima nadzornih i istražnih ovlasti nadležnog tijela te treće zemlje spriječena da djelotvorno obavlja svoje nadzorne funkcije na temelju ove Uredbe.
Članak 32. 8.

ESMA suspendira ili, prema potrebi, povlači priznanje izdano u skladu sa stavkom 5. ako, na temelju dokumentiranih dokaza, ima utemeljene razloge smatrati da administrator:

(a) 

djeluje tako da očito šteti interesima korisnika svojih referentnih vrijednosti ili pravilnom funkcioniranju tržišta;

(b) 

počinio je ozbiljnu povredu relevantnih zahtjeva utvrđenih u ovoj Uredbi;

(c) 

dao je lažne izjave ili koristio druge protuzakonite načine kako bi ishodio priznanje.
Članak 32. 9.
ESMA može izraditi nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi odredila oblik i sadržaj prijave iz stavka 5. i, osobito, način na koji se predstavljaju informacije koje se zahtijevaju u skladu sa stavkom 6.

U slučaju izrade takvog nacrta regulatornih tehničkih standarda, ESMA ga podnosi Komisiji.

Komisiji se dodjeljuje ovlast za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz podstavka 1. u skladu s postupkom utvrđenim u člancima od 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1095/2010.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.