+32 straipsnis Trečiojoje šalyje esančio administratoriaus pripažinimas
---+32 straipsnis 2.
---+32 straipsnis 3.
---+32 straipsnis 5.
---+32 straipsnis 8.
---+32 straipsnis 9.

32 straipsnis Trečiojoje šalyje esančio administratoriaus pripažinimas

1. Apžvalga

,
32 straipsnis 2.
Trečiojoje šalyje esantis ir pripažinimą ketinantis gauti svarbaus lyginamojo indekso, ES su Paryžiaus susitarimu suderinto lyginamojo indekso, ES prisitaikymo prie klimato kaitos lyginamojo indekso arba biržos prekių lyginamojo indekso pagal II priedą administratorius turi laikytis šio reglamento, išskyrus 11 straipsnio 4 dalį ir 16, 20, 21 ir 23 straipsnius. Administratorius šią sąlygą gali įvykdyti taikydamas atitinkamai IOSCO finansinių lyginamųjų indeksų principus arba IOSCO kainas skelbiančių agentūrų principus jeigu toks taikymas yra lygiavertis šio reglamento, išskyrus 11 straipsnio 4 dalį ir 16, 20, 21 ir 23 straipsnius, laikymuisi.

Nustatydama, ar pirmoje pastraipoje nurodyta sąlyga įvykdyta, ir vertindama, ar laikomasi atitinkamai IOSCO finansinių lyginamųjų indeksų principų arba IOSCO kainas skelbiančių agentūrų principų, ESMA gali atsižvelgti į:

a) 

nepriklausomo išorės auditoriaus atliktą administratoriaus vertinimą;

b) 

trečiosios šalies, kurioje yra tas administratorius, administratoriaus kompetentingos institucijos suteiktą patvirtinimą.

Kai trečiojoje šalyje esantis administratorius gali įrodyti ir tiek, kiek jis gali įrodyti, kad jo teikiamas lyginamasis indeksas yra reguliuojamais duomenimis grindžiamas lyginamasis indeksas arba biržos prekių pagal II priedą lyginamasis indeksas,, teikiamais duomenimis, administratorius neprivalo laikytis reikalavimų, kurie pagal 17 straipsnį ir 19 straipsnį nėra taikytini reguliuojamais duomenimis grindžiamų lyginamųjų indeksų ir biržos prekių pagal II priedą lyginamųjų indeksų teikimui.
32 straipsnis 3.
Trečiojoje šalyje esantis ir ketinantis gauti pripažinimą administratorius turi turėti teisinį atstovą. Teisinis atstovas yra juridinis asmuo, esantis Sąjungoje, kurį tas administratorius aiškiai paskyrė veikti savo vardu, kiek tai susiję su administratoriaus prievolėmis pagal šį reglamentą. Teisinis atstovas kartu su administratoriumi vykdo priežiūros funkciją, susijusią su administratoriaus vykdomu lyginamųjų indeksų teikimu pagal šį reglamentą, ir yra atskaitingas ESMA. ESMA administratoriui arba teisiniam atstovui gali taikyti priežiūros priemonę pagal 48e straipsnį arba baudą pagal 48f straipsnį už pažeidimą, nurodytą 42 straipsnio 1 dalies a punkte, arba atitinkami už nebendradarbiavimą atliekant tyrimą ar patikrinimą arba už prašymo nevykdymą, kuriems taikomas 4 skyriaus 1 skirsnis.
32 straipsnis 5.
Trečiojoje šalyje esantis ir pripažinimą ketinantis gauti administratorius, kaip nurodyta 2 dalyje, paraišką dėl pripažinimo pateikia ESMA. Paraišką teikiantis administratorius pateikia visą informaciją, būtiną ESMA įtikinti, kad pripažinimo metu jis bus nustatęs būtiną tvarką, kad įvykdytų 2 dalyje nurodytus reikalavimus, susijusius su savo lyginamaisiais indeksais, kurie yra svarbūs pagal 24 straipsnį, kurie yra ES su Paryžiaus susitarimu suderinti lyginamieji indeksai, ES prisitaikymo prie klimato kaitos lyginamieji indeksai, ar kurie yra biržinių prekių indeksai, kuriems taikomas II priedas. Kai taikytina, paraišką teikiantis administratorius nurodo už jo priežiūrą atsakingą kompetentingą instituciją trečiojoje šalyje.

Gavusi paraišką, ESMA per 15 darbo dienų įvertina, ar paraiška yra išsami, ir atitinkamai apie tai informuoja pareiškėją. Jeigu paraiška yra neišsami, ESMA prašo, kad pareiškėjas pateiktų trūkstamą informaciją. Pareiškėjui pateikus prašomą informaciją, ESMA per 15 darbo dienų nuo papildomos informacijos gavimo dienos įvertina, ar paraiška yra išsami, ir atitinkamai apie tai informuoja pareiškėją.

Per 90 darbo dienų nuo išsamios paraiškos gavimo dienos ESMA patikrina, ar įvykdytos 2 ir 3 dalyse nustatytos sąlygos.

Jei ESMA nusprendžia, kad 2 ir 3 dalyse nustatytos sąlygos neįvykdytos, ji atsisako tenkinti paraišką dėl pripažinimo ir nurodo to atsisakymo priežastis. Be to, pripažinimas nesuteikiamas, jei neįvykdomos šios papildomos sąlygos:

a) 

kai trečiojoje šalyje esančiam administratoriui yra taikoma priežiūra, laikantis pagal 30 straipsnio 5 dalį priimtų techninių reguliavimo standartų sudaromas tinkamas ESMA ir trečiosios šalies, kurioje yra administratorius, kompetentingos institucijos bendradarbiavimo susitarimas, kad būtų užtikrintas veiksmingas keitimasis informacija, leidžiantis tos trečiosios šalies kompetentingai institucijai vykdyti savo pareigas pagal šį reglamentą;

b) 

trečiosios šalies, kurioje yra administratorius, įstatymai ir kiti teisės aktai ir, kai taikoma, tos trečiosios šalies kompetentingos institucijos priežiūros ir tyrimo įgaliojimų apribojimai netrukdo ESMA veiksmingai vykdyti savo priežiūros funkcijų pagal šį reglamentą.
32 straipsnis 8.

ESMA sustabdo arba, kai tinkama, panaikina pagal 5 dalį suteiktą pripažinimą, jei turi svarių, dokumentais pagrįstų priežasčių manyti, kad administratorius:

a) 

veikia aiškiai prieštaraudamas jo lyginamųjų indeksų naudotojų interesams ar tinkamam rinkų veikimui;

b) 

sunkiai pažeidė atitinkamus šiame reglamente nustatytus reikalavimus;

c) 

siekdamas pripažinimo, pateikė klaidingą informaciją arba pasinaudojo kitomis neteisėtomis priemonėmis.
32 straipsnis 9.
ESMA gali parengti techninių reguliavimo standartų projektus, kuriuose būtų apibrėžta 5 dalyje nurodytos paraiškos forma ir turinys ir visų pirma 6 straipsnyje reikalaujamos informacijos pateikimas.

Jei parengiami tokie techninių reguliavimo standartų projektai, ESMA juos pateikia Komisijai.

Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti pirmoje pastraipoje nurodytus techninius reguliavimo standartus laikantis Reglamento (ES) Nr. 1095/2010 10–14 straipsniuose nustatytos procedūros.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.