Članak 21. Ispuštanje tvari koje oštećuju ozonski sloj i provjere propuštanja

1.   Namjerno ispuštanje tvari koje oštećuju ozonski sloj u atmosferu, među ostalim i onda kad su sadržane u proizvodima i opremi, zabranjuje se ako ispuštanje nije tehnički neophodno za predviđene uporabe koje su dopuštene ovom Uredbom.

2.   Poduzeća poduzimaju sve potrebne mjere opreza kako bi spriječila i na najmanju moguću mjeru svela svako nenamjerno ispuštanje tvari koje oštećuju ozonski sloj tijekom proizvodnje, uključujući ako je do ispuštanja došlo nenamjerno tijekom proizvodnje drugih kemikalija, procesa proizvodnje opreme, uporabe, skladištenja i prijenosa iz jednog spremnika ili sustava u drugi ili tijekom prijevoza.

3.   Operatori rashladne opreme i klimatizacijske opreme ili dizalica topline ili protupožarnih sustava, uključujući njihove strujne krugove, koji sadržavaju tvari koje oštećuju ozonski sloj navedene u Prilogu I. osiguravaju da se nepokretna oprema ili nepokretni sustavi:

4.   Operatori opreme ili sustava koji sadržavaju tvari koje oštećuju ozonski sloj osiguravaju da se svako otkriveno propuštanje popravi bez nepotrebne odgode, ne dovodeći u pitanje zabranu uporabe tih tvari koje oštećuju ozonski sloj osim ako je takvo prikupljanje uređeno drugim pravnim aktima Unije.

5.   Operatori iz stavka 4. vode evidenciju o količini i vrsti dodanih halona i tvari koje oštećuju ozonski sloj navedenih u Prilogu I. koji su prikupljeni tijekom održavanja ili servisiranja i konačnog zbrinjavanja opreme ili sustava iz tog stavka. Također vode evidenciju o drugim relevantnim informacijama, uključujući identifikaciju poduzeća koje je provelo provjere propuštanja, obavilo održavanje ili servisiranje, kao i datume i rezultate provedenih provjera propuštanja. Ta se evidencija čuva najmanje pet godina i na zahtjev se stavlja na raspolaganje nadležnom tijelu dotične države članice ili Komisiji.

6.   Države članice utvrđuju minimalne zahtjeve u pogledu kvalifikacija osoblja koje obavlja aktivnosti navedene u stavcima 3. i 4.