+Članak 36. Transparentnost računa pružatelja usluga u zračnoj plovidbi
---+Članak 36. 1
---+Članak 36. 2
---+Članak 36. 3
---+Članak 36. 4
|
Članak 36. Transparentnost računa pružatelja usluga u zračnoj plovidbi
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Članak 36. 1
|
1. Pružatelji usluga u zračnoj plovidbi dužni su, neovisno o njihovu vlasničkom sustavu ili pravnoj strukturi, svake godine sastavljati i objavljivati financijske izvještaje. Ti izvještaji moraju biti u skladu s međunarodnim računovodstvenim standardima koje je donijela Unija.
Ako zbog pravnog statusa pružatelja usluga u zračnoj plovidbi potpuna usklađenost s međunarodnim računovodstvenim standardima nije moguća, pružatelj usluga takvu usklađenost ostvaruje u najvećoj mogućoj mjeri. Pružatelji usluga u zračnoj plovidbi objavljuju godišnje izvješće te se redovito podvrgavaju neovisnom auditu za račune navedene u ovom stavku.
|
|
Članak 36. 2
|
2. Nacionalna nadzorna tijela imaju pravo pristupiti računima pružatelja usluga u zračnoj plovidbi pod njihovim nadzorom. Države članice mogu odlučiti dodijeliti nacionalnim nadzornim tijelima drugih država članica pristup tim računima. Ako je to potrebno kako bi Komisija mogla obavljati svoje zadaće na temelju ove Uredbe, nacionalna nadzorna tijela dostavljaju te informacije Komisiji.
|
|
Članak 36. 3
|
3. Pružatelji usluga u zračnoj plovidbi u svojem internom računovodstvu drže zasebne račune za svaku uslugu u zračnoj plovidbi kao što bi se to zahtijevalo ako bi te usluge pružala zasebna poduzeća kako bi se spriječila diskriminacija, unakrsno subvencioniranje i narušavanje tržišnog natjecanja. Pružatelj usluga u zračnoj plovidbi također drži zasebne račune za svaku aktivnost ako:
|
(a)
|
pruža usluge u zračnoj plovidbi koje su nabavljene u skladu s člankom 11. stavkom 1. i člankom 11. stavkom 2. i usluge u zračnoj plovidbi koje nisu obuhvaćene tom odredbom;
|
|
(b)
|
pruža usluge u zračnoj plovidbi i izvršava druge aktivnosti, bilo koje vrste, uključujući CIS;
|
|
(c)
|
pruža usluge u zračnoj plovidbi u Uniji i trećim zemljama.
|
Utvrđeni i stvarni troškovi usluga u zračnoj plovidbi raščlanjuju se na troškovne kategorije u skladu s člankom 30. stavkom 6. te moraju biti javno dostupni, ne dovodeći u pitanje članak 52. stavak 3.
|
|
Članak 36. 4
|
4. Financijski podaci dostavljeni u skladu s člankom 29. stavkom 6. i druge informacije koje su relevantne za izračun jedinične cijene podložni su auditu ili provjeri nacionalnog nadzornog tijela ili subjekta koji je neovisan od dotičnog pružatelja usluga u zračnoj plovidbi te ih odobrava nacionalno nadzorno tijelo. Zaključci tog audita objavljuju se ne dovodeći u pitanje članak 52. stavak 3.
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|