9. Krajnji distributeri, kako su navedeni u stavku 6., bez naplate preuzimaju svu ponovno uporabljivu ambalažu iste vrste, oblika i veličine kao i ambalaža koju stavljaju na raspolaganje na tržištu, u okviru tog specifičnog sustava za ponovnu uporabu na prodajnom mjestu, čime se osigurava oporaba i povrat takve ambalaže u cijelom distribucijskom lancu. Krajnji distributeri osiguravaju da krajnji korisnici mogu vratiti ambalažu na lokaciji na kojoj se odvija stvarna primopredaja takve ambalaže ili u njezinoj neposrednoj blizini. Krajnji distributer u potpunosti vraća povezane povratne naknade ili obavješćuje o povratu ambalaže u skladu s pravilima upravljanja specifičnog sustava za ponovnu uporabu, kako bi se, ovisno o slučaju, sve povezane povratne naknade vratile.