+VI. MELLÉKLET

VI. MELLÉKLET

VI. MELLÉKLET


Megfelelési táblázat

85/337/EGK irányelv

Ez az irányelv

1. cikk, (1) bekezdés

1. cikk, (1) bekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, bevezető szöveg

1. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés, bevezető szöveg

1. cikk, (2) bekezdés, a) pont, bevezető szöveg

1. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés, első franciabekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, a) pont, első franciabekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés, második franciabekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, a) pont, második franciabekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, harmadik albekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, b) pont

1. cikk, (2) bekezdés, negyedik albekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, c) pont

1. cikk, (2) bekezdés, ötödik albekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, d) pont

1. cikk, (2) bekezdés, hatodik albekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, e) pont

1. cikk, (3) bekezdés

1. cikk, (2) bekezdés, f) pont

1. cikk, (4) bekezdés

1. cikk, (3) bekezdés

1. cikk, (5) bekezdés

1. cikk, (4) bekezdés

2. cikk, (1) bekezdés

2. cikk, (1) bekezdés

2. cikk, (2) bekezdés

2. cikk, (2) bekezdés

2. cikk, (2a) bekezdés

2. cikk, (3) bekezdés

2. cikk, (3) bekezdés

2. cikk, (4) bekezdés

3. cikk, bevezető szöveg

3. cikk, bevezető szöveg

3. cikk, első franciabekezdés

3. cikk, a) pont

3. cikk, második franciabekezdés

3. cikk, b) pont

3. cikk, harmadik franciabekezdés

3. cikk, c) pont

3. cikk, negyedik franciabekezdés

3. cikk, d) pont

4. cikk

4. cikk

5. cikk, (1) bekezdés

5. cikk, (1) bekezdés

5. cikk, (2) bekezdés

5. cikk, (2) bekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, bevezető szöveg

5. cikk, (3) bekezdés, bevezető szöveg

5. cikk, (3) bekezdés, első franciabekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, a) pont

5. cikk, (3) bekezdés, második franciabekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, b) pont

5. cikk, (3) bekezdés, harmadik franciabekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, c) pont

5. cikk, (3) bekezdés, negyedik franciabekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, d) pont

5. cikk, (3) bekezdés, ötödik franciabekezdés

5. cikk, (3) bekezdés, e) pont

5. cikk, (4) bekezdés

5. cikk, (4) bekezdés

6. cikk

6. cikk

7. cikk, (1) bekezdés, bevezető szöveg

7. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, bevezető szöveg

7. cikk, (1) bekezdés, a) pont

7. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, a) pont

7. cikk, (1) bekezdés, b) pont

7. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, b) pont

7. cikk, (1) bekezdés, záró szöveg

7. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés

7. cikk, (2)–(5) bekezdés

7. cikk, (2)–(5) bekezdés

8. cikk

8. cikk

9. cikk, (1) bekezdés, bevezető szöveg

9. cikk, bevezető szöveg

9. cikk, (1) bekezdés, első franciabekezdés

9. cikk, (1) bekezdés, a) pont

9. cikk, (1) bekezdés, második franciabekezdés

9. cikk, (1) bekezdés, b) pont

9. cikk, (1) bekezdés, harmadik franciabekezdés

9. cikk, (1) bekezdés, c) pont

9. cikk, (2) bekezdés

9. cikk, (2) bekezdés

10. cikk

10. cikk

10a. cikk, első bekezdés

11. cikk, (1) bekezdés

10a. cikk, második bekezdés

11. cikk, (2) bekezdés

10a. cikk, harmadik bekezdés

11. cikk, (3) bekezdés

10a. cikk, negyedik és ötödik bekezdés

11. cikk, (4) bekezdés, első és második albekezdés

10a. cikk, hatodik bekezdés

11. cikk, (5) bekezdés

11. cikk, (1) bekezdés

12. cikk, (1) bekezdés

11. cikk, (2) bekezdés

12. cikk, (2) bekezdés

11. cikk, (3) bekezdés

—

11. cikk, (4) bekezdés

12. cikk, (3) bekezdés

12. cikk, (1) bekezdés

—

12. cikk, (2) bekezdés

13. cikk

—

14. cikk

—

15. cikk

14. cikk

16. cikk

I. melléklet, 1. pont

I. melléklet, 1. pont

I. melléklet, 2. pont, első franciabekezdés

I. melléklet, 2. pont, a) alpont

I. melléklet, 2. pont, második franciabekezdés

I. melléklet, 2. pont, b) alpont

I. melléklet, 3. pont, a) alpont

I. melléklet, 3. pont, a) alpont

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, bevezető szöveg

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, bevezető szöveg

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, első franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, i. franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, második franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, ii. franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, harmadik franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, iii. franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, negyedik franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, iv. franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, ötödik franciabekezdés

I. melléklet, 3. pont, b) alpont, v. franciabekezdés

I. melléklet, 4. pont, első franciabekezdés

I. melléklet, 4. pont, a) alpont

I. melléklet, 4. pont, második franciabekezdés

I. melléklet, 4. pont, b) alpont

I. melléklet, 5. pont

I. melléklet, 5. pont

I. melléklet, 6. pont, bevezető szöveg

I. melléklet, 6. pont, bevezető szöveg

I. melléklet, 6. pont, i. alpont

I. melléklet, 6. pont, a) alpont

I. melléklet, 6. pont, ii. alpont

I. melléklet, 6. pont, b) alpont

I. melléklet, 6. pont, iii. alpont

I. melléklet, 6. pont, c) alpont

I. melléklet, 6. pont, iv. alpont

I. melléklet, 6. pont, d) alpont

I. melléklet, 6. pont, v. alpont

I. melléklet, 6. pont, e) alpont

I. melléklet, 6. pont, vi. alpont

I. melléklet, 6. pont, f) alpont

I. melléklet, 7–15. pont

I. melléklet, 7–15. pont

I. melléklet, 16. pont, bevezető szöveg

I. melléklet, 16. pont, bevezető szöveg

I. melléklet, 16. pont, első franciabekezés

I. melléklet, 16. pont, a) alpont

I. melléklet, 16. pont, második franciabekezdés

I. melléklet, 16. pont, b) alpont

I. melléklet, 17–21. pont

I. melléklet, 17–21. pont

I. melléklet, 22. pont

I. melléklet, 24. pont

I. melléklet, 23. pont

I. melléklet, 22. pont

I. melléklet, 24. pont

I. melléklet, 23. pont

II. melléklet, 1. pont

II. melléklet, 1. pont

II. melléklet, 2. pont, a), b) és c) alpont

II. melléklet, 2. pont, a), b) és c) alpont

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, bevezető szöveg

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, bevezető szöveg

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, első franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, i. franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, második franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, ii. franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, harmadik franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, iii. franciabekezdés

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, záró szöveg

II. melléklet, 2. pont, d) alpont, záró szöveg

II. melléklet, 2. pont, e) alpont

II. melléklet, 2. pont, e) alpont

II. melléklet, 3–12. pont

II. melléklet, 3–12. pont

II. melléklet, 13. pont, első franciabekezdés

II. melléklet, 13. pont, a) alpont

II. melléklet, 13. pont, második franciabekezdés

II. melléklet, 13. pont, b) alpont

III. melléklet, 1. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 1. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 1. pont, első franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, a) alpont

III. melléklet, 1. pont, második franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, b) alpont

III. melléklet, 1. pont, harmadik franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, c) alpont

III. melléklet, 1. pont, negyedik franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, d) alpont

III. melléklet, 1. pont, ötödik franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, e) alpont

III. melléklet, 1. pont, hatodik franciabekezdés

III. melléklet, 1. pont, f) alpont

III. melléklet, 2. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 2. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 2. pont, első franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, a) alpont

III. melléklet, 2. pont, második franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, b) alpont

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, bevezető szöveg

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, bevezető szöveg

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, a) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, i. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, b) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, ii. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, c) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, iii. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, d) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, iv. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, e) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, v. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, f) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, vi. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, g) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, vii. franciabekezdés

III. melléklet, 2. pont, harmadik franciabekezdés, h) alpont

III. melléklet, 2. pont, c) alpont, viii. franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 3. pont, bevezető szöveg

III. melléklet, 3. pont, első franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, a) alpont

III. melléklet, 3. pont, második franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, b) alpont

III. melléklet, 3. pont, harmadik franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, c) alpont

III. melléklet, 3. pont, negyedik franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, d) alpont

III. melléklet, 3. pont, ötödik franciabekezdés

III. melléklet, 3. pont, e) alpont

IV. melléklet, 1. pont, bevezető szöveg

IV. melléklet, 1. pont, bevezető szöveg

IV. melléklet, 1. pont, első franciabekezdés

IV. melléklet, 1. pont, a) alpont

IV. melléklet, 1. pont, második franciabekezdés

IV. melléklet, 1. pont, b) alpont

IV. melléklet, 1. pont, harmadik franciabekezdés

IV. melléklet, 1. pont, c) alpont

IV. melléklet, 2. és 3. pont

IV. melléklet, 2. és 3. pont

IV. melléklet, 4. pont, bevezető szöveg

IV. melléklet, 4. pont, első albekezdés, bevezető szöveg

IV. melléklet, 4. pont, első franciabekezdés

IV. melléklet, 4. pont, első albekezdés, a) alpont

IV. melléklet, 4. pont, második franciabekezdés

IV. melléklet, 4. pont, első albekezdés, b) alpont

IV. melléklet, 4. pont, harmadik franciabekezdés

IV. melléklet, 4. pont, első albekezdés, c) alpont

IV. melléklet, 4. pont, záró szöveg

IV. melléklet, 5. pont

IV. melléklet, 5. pont

IV. melléklet, 6. pont

IV. melléklet, 6. pont

IV. melléklet, 7. pont

IV. melléklet, 7. pont

IV. melléklet, 8. pont

—

V. melléklet

—

VI. melléklet

( 1 ) HL C 248., 2011.8.25., 154. o.

( 2 ) Az Európai Parlament 2011. szeptember 13-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2011. november 15-i határozata.

( 3 ) HL L 175., 1985.7.5., 40. o.

( 4 ) Lásd a VI. melléklet A. részét.

( 5 ) A Tanács 1992. május 21-i 92/43/EGK irányelve a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről (HL L 206., 1992.7.22., 7. o.).

( 6 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2009. november 30-i 2009/147/EK irányelve a vadon élő madarak védelméről (HL L 20., 2010.1.26., 7. o.).

( 7 ) HL L 41., 2003.2.14., 26. o.

( 8 ) Az atomerőművek és egyéb atomreaktorok nem tekinthetőek atomerőműnek vagy atomreaktornak, ha a nukleáris üzemanyagot és a többi radioaktívan szennyezett elemet a létesítményből tartósan eltávolították.

( 9 ) Ezen irányelv alkalmazásában a „repülőtér” olyan repülőtér, amely megfelel az 1944-ben megkötött, a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezetet létrehozó Chicagói Egyezmény szerinti meghatározásnak (14. melléklet).

( 10 ) Ezen irányelv alkalmazásában a „gyorsforgalmi út” olyan út, amely megfelel az 1975. november 15-én kelt, a nemzetközi forgalmú nagy utakról szóló európai megállapodás szerinti meghatározásnak.

( 11 ) HL L 312., 2008.11.22., 3. o.

( 12 ) HL L 135., 1991.5.30., 40. o.

( 13 ) HL L 140., 2009.6.5., 114. o.

( 14 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2012. július 4-i 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről, valamint a 96/82/EK tanácsi irányelv módosításáról és későbbi hatályon kívül helyezéséről (HL L 197., 2012.7.24., 1. o.).

( 15 ) A Tanács 2009. június 25-i 2009/71/Euratom irányelve a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági közösségi keretrendszerének létrehozásáról (HL L 172., 2009.7.2., 18. o.).

1. Áttekintés

,

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 15.05.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011L0092
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.