+ANEXA VI

ANEXA VI

Tabel de corespondență

Directiva 85/337/CEE	Prezenta directivă
Articolul 1 alineatul (1)	Articolul 1 alineatul (1)
Articolul 1 alineatul (2) primul paragraf	Articolul 1 alineatul (2) partea introductivă
Articolul 1 alineatul (2) al doilea paragraf partea introductivă	Articolul 1 alineatul (2) litera (a) partea introductivă
Articolul 1 alineatul (2) al doilea paragraf prima liniuță	Articolul 1 alineatul (2) litera (a) prima liniuță
Articolul 1 alineatul (2) al doilea paragraf a doua liniuță	Articolul 1 alineatul (2) litera (a) a doua liniuță
Articolul 1 alineatul (2) al treilea paragraf	Articolul 1 alineatul (2) litera (b)
Articolul 1 alineatul (2) al patrulea paragraf	Articolul 1 alineatul (2) litera (c)
Articolul 1 alineatul (2) al cincilea paragraf	Articolul 1 alineatul (2) litera (d)
Articolul 1 alineatul (2) al șaselea paragraf	Articolul 1 alineatul (2) litera (e)
Articolul 1 alineatul (3)	Articolul 1 alineatul (2) litera (f)
Articolul 1 alineatul (4)	Articolul 1 alineatul (3)
Articolul 1 alineatul (5)	Articolul 1 alineatul (4)
Articolul 2 alineatul (1)	Articolul 2 alineatul (1)
Articolul 2 alineatul (2)	Articolul 2 alineatul (2)
Articolul 2 alineatul (2a)	Articolul 2 alineatul (3)
Articolul 2 alineatul (3)	Articolul 2 alineatul (4)
Articolul 3 partea introductivă	Articolul 3 partea introductivă
Articolul 3 prima liniuță	Articolul 3 litera (a)
Articolul 3 a doua liniuță	Articolul 3 litera (b)
Articolul 3 a treia liniuță	Articolul 3 litera (c)
Articolul 3 a patra liniuță	Articolul 3 litera (d)
Articolul 4	Articolul 4
Articolul 5 alineatul (1)	Articolul 5 alineatul (1)
Articolul 5 alineatul (2)	Articolul 5 alineatul (2)
Articolul 5 alineatul (3) partea introductivă	Articolul 5 alineatul (3) partea introductivă
Articolul 5 alineatul (3) prima liniuță	Articolul 5 alineatul (3) litera (a)
Articolul 5 alineatul (3) a doua liniuță	Articolul 5 alineatul (3) litera (b)
Articolul 5 alineatul (3) a treia liniuță	Articolul 5 alineatul (3) litera (c)
Articolul 5 alineatul (3) a patra liniuță	Articolul 5 alineatul (3) litera (d)
Articolul 5 alineatul (3) a cincea liniuță	Articolul 5 alineatul (3) litera (e)
Articolul 5 alineatul (4)	Articolul 5 alineatul (4)
Articolul 6	Articolul 6
Articolul 7 alineatul (1) partea introductivă	Articolul 7 alineatul (1) primul paragraf partea introductivă
Articolul 7 alineatul (1) litera (a)	Articolul 7 alineatul (1) primul paragraf litera (a)
Articolul 7 alineatul (1) litera (b)	Articolul 7 alineatul (1) primul paragraf litera (b)
Articolul 7 alineatul (1) partea finală	Articolul 7 alineatul (1) al doilea paragraf
Articolul 7 alineatele (2)-(5)	Articolul 7 alineatele (2)-(5)
Articolul 8	Articolul 8
Articolul 9 alineatul (1) partea introductivă	Articolul 9 partea introductivă
Articolul 9 alineatul (1) prima liniuță	Articolul 9 alineatul (1) litera (a)
Articolul 9 alineatul (1) a doua liniuță	Articolul 9 alineatul (1) litera (b)
Articolul 9 alineatul (1) a treia liniuță	Articolul 9 alineatul (1) litera (c)
Articolul 9 alineatul (2)	Articolul 9 alineatul (2)
Articolul 10	Articolul 10
Articolul 10a primul paragraf	Articolul 11 alineatul (1)
Articolul 10a al doilea paragraf	Articolul 11 alineatul (2)
Articolul 10a al treilea paragraf	Articolul 11 alineatul (3)
Articolul 10a al patrulea și al cincilea paragraf	Articolul 11 alineatul (4) primul și al doilea paragraf
Articolul 10a al șaselea paragraf	Articolul 11 alineatul (5)
Articolul 11 alineatul (1)	Articolul 12 alineatul (1)
Articolul 11 alineatul (2)	Articolul 12 alineatul (2)
Articolul 11 alineatul (3)	—
Articolul 11 alineatul (4)	Articolul 12 alineatul (3)
Articolul 12 alineatul (1)	—
Articolul 12 alineatul (2)	Articolul 13
—	Articolul 14
—	Articolul 15
Articolul 14	Articolul 16
Anexa I punctul 1	Anexa I punctul 1
Anexa I punctul 2 prima liniuță	Anexa I punctul 2 litera (a)
Anexa I punctul 2 a doua liniuță	Anexa I punctul 2 litera (b)
Anexa I punctul 3 litera (a)	Anexa I punctul 3 litera (a)
Anexa I punctul 3 litera (b) partea introductivă	Anexa I punctul 3 litea (b) partea introductivă
Anexa I punctul 3 litera (b) prima liniuță	Anexa I punctul 3 litera (b) punctul (i)
Anexa I punctul 3 litera (b) a doua liniuță	Anexa I punctul 3 litera (b) punctul (ii)
Anexa I punctul 3 litera (b) a treia liniuță	Anexa I punctul 3 litera (b) punctul (iii)
Anexa I punctul 3 litera (b) a patra liniuță	Anexa I punctul 3 litera (b) punctul (iv)
Anexa I punctul 3 litera (b) a cincea liniuță	Anexa I punctul 3 litera (b) punctul (v)
Anexa I punctul 4 prima liniuță	Anexa I punctul 4 litera (a)
Anexa I punctul 4 a doua liniuță	Anexa I punctul 4 litera (b)
Anexa I punctul 5	Anexa I punctul 5
Anexa I punctul 6 partea introductivă	Anexa I punctul 6 partea introductivă
Anexa I punctul 6 subpunctul (i)	Anexa I punctul 6 litera (a)
Anexa I punctul 6 subpunctul (ii)	Anexa I punctul 6 litera (b)
Anexa I punctul 6 subpunctul (iii)	Anexa I punctul 6 litera (c)
Anexa I punctul 6 subpunctul (iv)	Anexa I punctul 6 litera (d)
Anexa I punctul 6 subpunctul (v)	Anexa I punctul 6 litera (e)
Anexa I punctul 6 subpunctul (vi)	Anexa I punctul 6 litera (f)
Anexa I punctele 7-15	Anexa I punctele 7-15
Anexa I punctul 16 partea introductivă	Anexa I punctul 16 partea introductivă
Anexa I punctul 16 prima liniuță	Anexa I punctul 16 litera (a)
Anexa I punctul 16 a doua liniuță	Anexa I punctul 16 litera (b)
Anexa I punctele 17-21	Anexa I punctele 17-21
Anexa I punctul 22	Anexa I punctul 24
Anexa I punctul 23	Anexa I punctul 22
Anexa I punctul 24	Anexa I punctul 23
Anexa II punctul 1	Anexa II punctul 1
Anexa II punctul 2 literele (a), (b) și (c)	Anexa II punctul 2 literele (a), (b) și (c)
Anexa II punctul 2 litera (d) partea introductivă	Anexa II punctul 2 litera (d) partea introductivă
Anexa II punctul 2 litera (d) prima liniuță	Anexa II punctul 2 litera (d) punctul (i)
Anexa II punctul 2 litera (d) a doua liniuță	Anexa II punctul 2 litera (d) punctul (ii)
Anexa II punctul 2 litera (d) a treia liniuță	Anexa II punctul 2 litera (d) punctul (iii)
Anexa II punctul 2 litera (d) partea finală	Anexa II punctul 2 litera (d) partea finală
Anexa II punctul 2 litera (e)	Anexa II punctul 2 litera (e)
Anexa II punctele 3-12	Anexa II punctele 3-12
Anexa II punctul 13 a prima liniuță	Anexa II punctul 13 litera (a)
Anexa II punctul 13 a doua liniuță	Anexa II punctul 13 litera (b)
Anexa III punctul 1 partea introductivă	Anexa III punctul 1 partea introductivă
Anexa III punctul 1 prima liniuță	Anexa III punctul 1 litera (a)
Anexa III punctul 1 a doua liniuță	Anexa III punctul 1 litera (b)
Anexa III punctul 1 a treia liniuță	Anexa III punctul 1 litera (c)
Anexa III punctul 1 a patra liniuță	Anexa III punctul 1 litera (d)
Anexa III punctul 1 a cincea liniuță	Anexa III punctul 1 litera (e)
Anexa III punctul 1 a șasea liniuță	Anexa III punctul 1 litera (f)
Anexa III punctul 2 partea introductivă	Anexa III punctul 2 partea introductivă
Anexa III punctul 2 prima liniuță	Anexa III punctul 2 litera (a)
Anexa III punctul 2 a doua liniuță	Anexa III punctul 2 litera (b)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță partea introductivă	Anexa III punctul 2 litera (c) partea introductivă
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (a)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (i)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (b)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (ii)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (c)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (iii)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (d)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (iv)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (e)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (v)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (f)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (vi)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (g)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (vii)
Anexa III punctul 2 a treia liniuță litera (h)	Anexa III punctul 2 litera (c) punctul (viii)
Anexa III punctul 3 partea introductivă	Anexa III punctul 3 partea introductivă
Anexa III punctul 3 prima liniuță	Anexa III punctul 3 litera (a)
Anexa III punctul 3 al doilea liniuță	Anexa III punctul 3 litera (b)
Anexa III punctul 3 a treia liniuță	Anexa III punctul 3 litera (c)
Anexa III punctul 3 a patra liniuță	Anexa III punctul 3 litera (d)
Anexa III punctul 3 a cincea liniuță	Anexa III punctul 3 litera (e)
Anexa IV punctul 1 partea introductivă	Anexa IV punctul 1 partea introductivă
Anexa IV punctul 1 prima liniuță	Anexa IV punctul 1 litera (a)
Anexa IV punctul 1 a doilea liniuță	Anexa IV punctul 1 litera (b)
Anexa IV punctul 1 a treia liniuță	Anexa IV punctul 1 litera (c)
Anexa IV punctele 2 și 3	Anexa IV punctele 2 și 3
Anexa IV punctul 4 partea introductivă	Anexa IV punctul 4 primul paragraf partea introductivă
Anexa IV punctul 4 prima liniuță	Anexa IV punctul 4 primul paragraf litera (a)
Anexa IV punctul 4 a doua liniuță	Anexa IV punctul 4 primul paragraf litera (b)
Anexa IV punctul 4 a treia liniuță	Anexa IV punctul 4 primul paragraf litera (c)
Anexa IV punctul 4 partea finală	Anexa IV punctul 5
Anexa IV punctul 5	Anexa IV punctul 6
Anexa IV punctul 6	Anexa IV punctul 7
Anexa IV punctul 7	Anexa IV punctul 8
—	Anexa V
—	Anexa VI

( 1 ) JO C 248, 25.8.2011, p. 154.

( 2 ) Poziția Parlamentului European din 13 septembrie 2011 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 15 noiembrie 2011.

( 3 ) JO L 175, 5.7.1985, p. 40.

( 4 ) A se vedea anexa VI partea A.

( 5 ) Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică (JO L 206, 22.7.1992, p. 7).

( 6 ) Directiva 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind conservarea păsărilor sălbatice (JO L 20, 26.1.2010, p. 7).

( 7 ) JO L 41, 14.2.2003, p. 26.

( 8 ) Centralele nucleare și alte reactoare nucleare nu se mai încadrează în această categorie după ce întreg combustibilul nuclear și alte elemente contaminate radioactiv au fost complet îndepărtate din instalație.

( 9 ) În sensul prezentei directive, „aeroport” înseamnă un aeroport care corespunde definiției date prin Convenția de la Chicago din 1944 care instituie Organizația Internațională a Aviației Civile (anexa 14).

( 10 ) În sensul prezentei directive, „drum expres” înseamnă o șosea care corespunde definiției date prin Acordul european privind principalele artere de trafic internațional din 15 noiembrie 1975.

( 11 ) JO L 312, 22.11.2008, p. 3.

( 12 ) JO L 135, 30.5.1991, p. 40.

( 13 ) JO L 140, 5.6.2009, p. 114.

( 14 ) Directiva 2012/18/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 iulie 2012 privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase, de modificare și ulterior de abrogare a Directivei 96/82/CE a Consiliului (JO L 197, 24.7.2012, p. 1).

( 15 ) Directiva 2009/71/Euratom a Consiliului din 25 iunie 2009 de instituire a unui cadru comunitar pentru securitatea nucleară a instalațiilor nucleare (JO L 172, 2.7.2009, p. 18).

1. Prezentare generală

Titlu	Reglementare

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă	Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă	Cerință

Builddate: 15.05.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011L0092
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.