+TITLE II CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES
---+CHAPTER -I Cross-border conversions
------+86a. cikk Hatály
---------+Article 86a 1.
---------+Article 86a 2.
---------+Article 86a 3.
---------+Article 86a 4.
------+86b. cikk Fogalommeghatározások
------+86c. cikk Eljárások és alaki követelmények
------+86d. cikk A határokon átnyúló átalakulások tervezete
------+86e. cikk Az ügyviteli vagy ügyvezető szerv jelentése a tagok és a munkavállalók számára
---------+Article 86e 1.
---------+Article 86e 2.
---------+Article 86e 3.
---------+Article 86e 4.
---------+Article 86e 5.
---------+Article 86e 6.
---------+Article 86e 7.
---------+Article 86e 8.
---------+Article 86e 9.
---------+Article 86e 10.
------+86f. cikk Független szakértői jelentés
---------+Article 86f 1.
---------+Article 86f 2.
---------+Article 86f 3.
------+86g. cikk Közzététel
---------+Article 86g 1.
---------+Article 86g 2.
---------+Article 86g 3.
---------+Article 86g 4.
---------+Article 86g 5.
---------+Article 86g 6.
------+86h. cikk A legfőbb szerv jóváhagyása
---------+Article 86h 1.
---------+Article 86h 2.
---------+Article 86h 3.
---------+Article 86h 4.
---------+Article 86h 5.
------+86i. cikk A tagok védelme
---------+Article 86i 1.
---------+Article 86i 2.
---------+Article 86i 3.
---------+Article 86i 4.
---------+Article 86i 5.
------+86j. cikk A hitelezők védelme
---------+Article 86j 1.
---------+Article 86j 2.
---------+Article 86j 3.
---------+Article 86j 4.
------+86k. cikk A munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
---------+Article 86k 1.
---------+Article 86k 2.
---------+Article 86k 3.
------+86l. cikk A munkavállalói részvétel
---------+Article 86l 1.
---------+Article 86l 2.
---------+Article 86l 3.
---------+Article 86l 4.
---------+Article 86l 5.
---------+Article 86l 6.
---------+Article 86l 7.
---------+Article 86l 8.
------+86m. cikk Az átalakulást megelőző tanúsítvány
---------+Article 86m 1.
---------+Article 86m 2.
---------+Article 86m 3.
---------+Article 86m 4.
---------+Article 86m 5.
---------+Article 86m 6.
---------+Article 86m 7.
---------+Article 86m 8.
---------+Article 86m 9.
---------+Article 86m 10.
---------+Article 86m 11.
---------+Article 86m 12.
------+86n. cikk Az átalakulást megelőző tanúsítvány továbbítása
---------+Article 86n 1.
---------+Article 86n 2.
------+86o. cikk A határokon átnyúló átalakulás jogszerűségének ellenőrzése a fogadó tagállam által
---------+Article 86o 1.
---------+Article 86o 2.
---------+Article 86o 3.
---------+Article 86o 4.
---------+Article 86o 5.
------+86p. cikk Bejegyzés
---------+Article 86p 1.
---------+Article 86p 2.
---------+Article 86p 3.
------+86q. cikk A határokon átnyúló átalakulás hatályossá válásának időpontja
------+86r. cikk A határokon átnyúló átalakulás következményei
------+86s. cikk Független szakértők
---------+Article 86s 1.
---------+Article 86s 2.
------+86t. cikk Érvényesség
---+CHAPTER I Mergers of public limited liability companies
------+Section 1 General provisions on mergers
---------+87. cikk Általános rendelkezések
------------+Article 87 1.
------------+Article 87 2.
------------+Article 87 3.
------------+Article 87 4.
---------+88. cikk A beolvadással és az új társaság alapításával történő egyesülésre vonatkozó szabályok
---------+89. cikk A „beolvadással történő egyesülés” fogalmának meghatározása
------------+Article 89 1.
------------+Article 89 2.
---------+90. cikk Az „új társaság alapításával történő egyesülés” fogalmának meghatározása
------------+Article 90 1.
------------+Article 90 2.
------+Section 2 Merger by acquisition
---------+91. cikk Egyesülési tervezet
------------+Article 91 1.
------------+Article 91 2.
---------+92. cikk Az egyesülési tervezet közzététele
---------+93. cikk Az egyesülésben részt vevő valamennyi társaság közgyűlésáltali elfogadása
------------+Article 93 1.
------------+Article 93 2.
------------+Article 93 3.
---------+94. cikk Eltérés az átvevő társaság közgyűlése általi elfogadás követelményétől
---------+95. cikk Részletes írásbeli beszámoló és információk az egyesülésről
------------+Article 95 1.
------------+Article 95 2.
------------+Article 95 3.
---------+96. cikk Az egyesülési tervezet szakértői vizsgálata
------------+Article 96 1.
------------+Article 96 2.
------------+Article 96 3.
------------+Article 96 4.
---------+97. cikk A részvényesek iratbetekintési joga
------------+Article 97 1.
------------+Article 97 2.
------------+Article 97 3.
------------+Article 97 4.
---------+98. cikk A munkavállalók jogainak védelme
---------+99. cikk Az egyesülésben részt vevő társaságok hitelezői érdekeinek védelme
------------+Article 99 1.
------------+Article 99 2.
------------+Article 99 3.
---------+100. cikk Az egyesülésben részt vevő társaságok kötvénytulajdonosai érdekeinek védelme
---------+101. cikk A részvényeken kívüli egyéb, különleges jogokkal felruházott értékpapírok jogosultjainak védelme
---------+102. cikk Okiratok köziratba foglalása
------------+Article 102 1.
------------+Article 102 2.
---------+103. cikk Az egyesülés hatályosulásának időpontja
---------+104. cikk Az egyesülés bejegyzése közzétételének alaki követelményei
------------+Article 104 1.
------------+Article 104 2.
---------+105. cikk Az egyesülés joghatásai
------------+Article 105 1.
------------+Article 105 2.
------------+Article 105 3.
---------+106. cikk A beolvadó társaság ügyviteli vagy ügyvezető szervei tagjainak polgári jogi felelőssége
---------+107. cikk A beolvadó társaság részére a szakértői jelentés elkészítéséért felelős szakértők polgári jogi felelőssége
---------+108. cikk Az egyesülés érvénytelenségének feltételei
------------+Article 108 1.
------------+Article 108 2.
------------+Article 108 3.
------+Section 3 Merger by formation of a new company
---------+109. cikk Egyesülés új társaság alapításával
------------+Article 109 1.
------------+Article 109 2.
------+Section 4 Acquisition of one company by another which holds 90 % or more of its shares
---------+110. cikk Egy vagy több társaság összes (aktív és passzív) vagyonának egy másik társaságra való átruházása, amely az előbbi társaság összes részvényének a tulajdonosa
---------+111. cikk Mentesség a közgyűlés általi elfogadás követelménye alól
---------+112. cikk Az átvevő társaság tulajdonában lévő vagy e társaság számlájára, de más által birtokolt részvények
---------+113. cikk Beolvadással történő egyesülés, ahol az átvevő társaság a beolvadó társaság részvényei legalább 90 %-át birtokolja
---------+114. cikk Mentesség a beolvadással történő egyesülésre alkalmazandó követelmények alól
---------+115. cikk Egy vagy több társaság összes (aktív és passzív) vagyonának egy másik társaságra való átruházása, amely az előbbi társaság vagy társaságok részvényei legalább 90 %-ának a tulajdonosa
------+Section 5 Other operations treated as mergers
---------+116. cikk Egyesülés 10 %-ot meghaladó készpénzben teljesített kifizetéssel
---------+117. cikk Egyesülés valamennyi átruházó társaság megszűnése nélkül
---+CHAPTER II Cross-border mergers of limited liability companies
------+118. cikk Általános rendelkezések
------+119. cikk Fogalommeghatározások
------+120. cikk Az irányelv hatályát érintő további rendelkezések
---------+Article 120 1.
---------+Article 120 2.
---------+Article 120 3.
---------+Article 120 4.
---------+Article 120 5.
------+121. cikk A határokon átnyúló egyesülésekre vonatkozó feltételek
---------+Article 121 1.
---------+Article 121 2.
------+122. cikk A határokon átnyúló egyesülés közös tervezete
------+123. cikk Közzététel
---------+Article 123 1.
---------+Article 123 2.
---------+Article 123 3.
---------+Article 123 4.
---------+Article 123 5.
---------+Article 123 6.
---------+Article 123 7.
------+124. cikk Az ügyviteli vagy ügyvezető szerv jelentése a tagok és a munkavállalók számára
---------+Article 124 1.
---------+Article 124 2.
---------+Article 124 3.
---------+Article 124 4.
---------+Article 124 5.
---------+Article 124 6.
---------+Article 124 7.
---------+Article 124 8.
---------+Article 124 9.
---------+Article 124 10.
------+125. cikk Független szakértői jelentés
---------+Article 125 1.
---------+Article 125 2.
---------+Article 125 3.
---------+Article 125 4.
------+126. cikk Közgyűlés általi elfogadás
---------+Article 126 1.
---------+Article 126 2.
---------+Article 126 3.
---------+Article 126 4.
------+126a. cikk A tagok védelme
---------+Article 126a 1.
---------+Article 126a 2.
---------+Article 126a 3.
---------+Article 126a 4.
---------+Article 126a 5.
---------+Article 126a 6.
---------+Article 126a 7.
------+126b. cikk A hitelezők védelme
---------+Article 126b 1.
---------+Article 126b 2.
---------+Article 126b 3.
------+126c. cikk A munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
---------+Article 126c 1.
---------+Article 126c 2.
---------+Article 126c 3.
------+127. cikk Az egyesülést megelőző tanúsítvány
---------+Article 127 1.
---------+Article 127 2.
---------+Article 127 3.
---------+Article 127 4.
---------+Article 127 5.
---------+Article 127 6.
---------+Article 127 7.
---------+Article 127 8.
---------+Article 127 9.
---------+Article 127 10.
---------+Article 127 11.
---------+Article 127 12.
------+127a. cikk Az egyesülést megelőző tanúsítvány továbbítása
---------+Article 127a 1.
---------+Article 127a 2.
------+128. cikk A határokon átnyúló egyesülés jogszerűségének ellenőrzése
---------+Article 128 1.
---------+Article 128 2.
---------+Article 128 3.
---------+Article 128 4.
---------+Article 128 5.
------+129. cikk A határokon átnyúló egyesülés hatályosulásának időpontját
------+130. cikk Bejegyzés
---------+Article 130 1.
---------+Article 130 2.
---------+Article 130 3.
------+131. cikk A határokon átnyúló egyesülés jogkövetkezményei
---------+Article 131 1.
---------+Article 131 2.
---------+Article 131 3.
---------+Article 131 4.
---------+Article 131 5.
------+132. cikk Egyszerűsített eljárás
---------+Article 132 1.
---------+Article 132 2.
---------+Article 132 3.
------+133. cikk Munkavállalói részvétel
---------+Article 133 1.
---------+Article 133 2.
---------+Article 133 3.
---------+Article 133 4.
---------+Article 133 5.
---------+Article 133 6.
---------+Article 133 7.
---------+Article 133 8.
------+133a. cikk Független szakértők
---------+Article 133a 1.
---------+Article 133a 2.
------+134. cikk Érvényesség
---+CHAPTER III Divisions of public limited liability companies
------+Section 1 General provisions
---------+135. cikk Általános rendelkezések a szétválásról
------------+Article 135 1.
------------+Article 135 2.
------------+Article 135 3.
------------+Article 135 4.
------+Section 2 Division by acquisition
---------+136. cikk A „szétválás különválással” fogalmának meghatározása
------------+Article 136 1.
------------+Article 136 2.
------------+Article 136 3.
---------+137. cikk Szétválási tervezet
------------+Article 137 1.
------------+Article 137 2.
------------+Article 137 3.
---------+138. cikk A szétválási tervezet közzététele
---------+139. cikk A szétválásban részt vevő minden társaság közgyűlése általi elfogadás
------------+Article 139 1.
------------+Article 139 2.
---------+140. cikk Eltérés a kedvezményezett társaság közgyűlése általi elfogadás követelményétől
---------+141. cikk Részletes írásbeli beszámoló és információk a szétválásról
------------+Article 141 1.
------------+Article 141 2.
------------+Article 141 3.
---------+142. cikk A szétválási tervezet szakértői vizsgálata
------------+Article 142 1.
------------+Article 142 2.
---------+143. cikk A részvényesek iratbetekintési joga
------------+Article 143 1.
------------+Article 143 2.
------------+Article 143 3.
------------+Article 143 4.
---------+144. cikk Egyszerűsített eljárás
------------+Article 144 1.
------------+Article 144 2.
---------+145. cikk A munkavállalók jogainak védelme
---------+146. cikk A szétválásban részt vevő társaságok hitelezői érdekeinek védelme; a kedvezményezett társaságok egyetemleges felelőssége
------------+Article 146 1.
------------+Article 146 2.
------------+Article 146 3.
------------+Article 146 4.
------------+Article 146 5.
------------+Article 146 6.
------------+Article 146 7.
---------+147. cikk A részvényeken kívüli egyéb, különleges jogokkal felruházott értékpapírok jogosultjainak védelme
---------+148. cikk Okiratok közokiratba foglalása
---------+149. cikk A szétválás hatályának közzététele
---------+150. cikk A szétválás közzététele
------------+Article 150 1.
------------+Article 150 2.
---------+151. cikk A szétválás joghatásai
------------+Article 151 1.
------------+Article 151 2.
------------+Article 151 3.
---------+152. cikk A szétváló társaság ügyviteli és ügyvezető szervei tagjainak polgári jogi felelőssége
---------+153. cikk A szétválás érvénytelenségének feltételei
------------+Article 153 1.
------------+Article 153 2.
------------+Article 153 3.
---------+154. cikk Mentesség a szétváló társaság közgyűlése általi elfogadás követelménye alól
------+Section 3 Division by the formation of new companies
---------+155. cikk A „szétválás új társaságok alapításával” fogalmának meghatározása
------------+Article 155 1.
------------+Article 155 2.
---------+156. cikk A különválással történő szétválás szabályainak alkalmazása
------------+Article 156 1.
------------+Article 156 2.
------------+Article 156 3.
------------+Article 156 4.
------+Section 4 Divisions under the supervision of a judicial authority
---------+157. cikk Szétválás bírósági ellenőrzés mellett
------------+Article 157 1.
------------+Article 157 2.
------+Section 5 Other operations treated as divisions
---------+158. cikk Szétválás 10 %-ot meghaladó készpénzben teljesített kifizetéssel
---------+159. cikk Szétválás a szétváló társaság megszűnése nélkül
------+Section 6 Application arrangements
---------+160. cikk Átmeneti rendelkezések
---+CHAPTER IV Cross-border divisions of limited liability companies
------+160a. cikk Hatály
---------+Article 160a 1.
---------+Article 160a 2.
---------+Article 160a 3.
---------+Article 160a 4.
---------+Article 160a 5.
------+160b. cikk Fogalommeghatározások
------+160c. cikk Eljárások és alaki követelmények
------+160d. cikk A határokon átnyúló szétválások tervezete
------+160e. cikk Az ügyviteli vagy ügyvezető szerv jelentése a tagok és a munkavállalók számára
---------+Article 160e 1.
---------+Article 160e 2.
---------+Article 160e 3.
---------+Article 160e 4.
---------+Article 160e 5.
---------+Article 160e 6.
---------+Article 160e 7.
---------+Article 160e 8.
---------+Article 160e 9.
---------+Article 160e 10.
------+160f. cikk Független szakértői jelentés
---------+Article 160f 1.
---------+Article 160f 2.
---------+Article 160f 3.
------+160g. cikk Közzététel
---------+Article 160g 1.
---------+Article 160g 2.
---------+Article 160g 3.
---------+Article 160g 4.
---------+Article 160g 5.
---------+Article 160g 6.
------+160h. cikk A legfőbb szerv jóváhagyása
---------+Article 160h 1.
---------+Article 160h 2.
---------+Article 160h 3.
---------+Article 160h 4.
---------+Article 160h 5.
------+160i. cikk A tagok védelme
---------+Article 160i 1.
---------+Article 160i 2.
---------+Article 160i 3.
---------+Article 160i 4.
---------+Article 160i 5.
---------+Article 160i 6.
---------+Article 160i 7.
------+160j. cikk A hitelezők védelme
---------+Article 160j 1.
---------+Article 160j 2.
---------+Article 160j 3.
---------+Article 160j 4.
------+160k. cikk A munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
---------+Article 160k 1.
---------+Article 160k 2.
---------+Article 160k 3.
------+160l. cikk A munkavállalói részvétel
---------+Article 160l 1.
---------+Article 160l 2.
---------+Article 160l 3.
---------+Article 160l 4.
---------+Article 160l 5.
---------+Article 160l 6.
---------+Article 160l 7.
---------+Article 160l 8.
------+160m. cikk Szétválást megelőző tanúsítvány
---------+Article 160m 1.
---------+Article 160m 2.
---------+Article 160m 3.
---------+Article 160m 4.
---------+Article 160m 5.
---------+Article 160m 6.
---------+Article 160m 7.
---------+Article 160m 8.
---------+Article 160m 9.
---------+Article 160m 10.
---------+Article 160m 11.
---------+Article 160m 12.
------+160n. cikk A szétválást megelőző tanúsítvány továbbítása
---------+Article 160n 1.
---------+Article 160n 2.
------+160o. cikk A határokon átnyúló szétválás jogszerűségének ellenőrzése
---------+Article 160o 1.
---------+Article 160o 2.
---------+Article 160o 3.
---------+Article 160o 4.
---------+Article 160o 5.
------+160p. cikk Bejegyzés
---------+Article 160p 1.
---------+Article 160p 2.
---------+Article 160p 3.
---------+Article 160p 4.
------+160q. cikk A határokon átnyúló szétválás hatályossá válásának időpontja
------+160r. cikk A határokon átnyúló szétválás következményei
---------+Article 160r 1.
---------+Article 160r 2.
---------+Article 160r 3.
---------+Article 160r 4.
---------+Article 160r 5.
---------+Article 160r 6.
------+160s. cikk Egyszerűsített eljárás
------+160t. cikk Független szakértők
---------+Article 160t 1.
---------+Article 160t 2.
------+160u. cikk Érvényesség

TITLE II CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

TITLE II CONVERSIONS, MERGERS AND DIVISIONS OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

1. Áttekintés

,
CHAPTER -I Cross-border conversions CHAPTER -I Cross-border conversions
CHAPTER I Mergers of public limited liability companies CHAPTER I Mergers of public limited liability companies
CHAPTER II Cross-border mergers of limited liability companies CHAPTER II Cross-border mergers of limited liability companies
CHAPTER III Divisions of public limited liability companies CHAPTER III Divisions of public limited liability companies
CHAPTER IV Cross-border divisions of limited liability companies CHAPTER IV Cross-border divisions of limited liability companies

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.