+11. cikk
---+11. cikk (1)
---+11. cikk (2)
---+11. cikk (3)
---+11. cikk (4)
---+11. cikk (5)

11. cikk

1. Áttekintés

,
11. cikk (1)
Amennyiben az egészségügyi szakemberek elektronikus formátumban kezelnek adatokat, – a biztosítás helye szerinti tagállamtól és az ellátás helye szerinti tagállamtól függetlenül – hozzáféréssel rendelkeznek a kezelés alatt álló természetes személyek releváns és szükséges személyes elektronikus egészségügyi adataihoz a 12. cikkben említett, az egészségügyi szakemberek hozzáférését biztosító szolgáltatásokon keresztül.
11. cikk (2)
Amennyiben a kezelés alatt álló természetes személynek a biztosítás helye szerinti tagállama és az ilyen természetes személynek az ellátás helye szerinti tagállama eltér egymástól, a kezelés alatt álló természetes személy személyes elektronikus egészségügyi adataihoz való határokon átnyúló hozzáférést a 23. cikkben említett határokon átnyúló infrastruktúrán keresztül kell biztosítani.
11. cikk (3)
Az e cikk (1) és (2) bekezdésében említett hozzáférés legalább a 14. cikkben említett személyes elektronikus egészségügyi adatok elsőbbségi kategóriáit foglalja magában:

Az (EU) 2016/679 rendelet 5. cikkében előírt elvekkel összhangban a tagállamok szabályokat hoznak létre a személyes elektronikus egészségügyi adatok azon kategóriáira vonatkozóan is, amelyekhez az egészségügyi szakemberek különböző kategóriái hozzáférhetnek, illetve amelyek különböző egészségügyi feladatok ellátása során hozzáférhetőek. E szabályok figyelembe veszik az e rendelet 8. cikke szerint bevezetett korlátozások lehetőségét.
11. cikk (4)
A biztosítás helye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban történő kezelés esetén a (3) bekezdésben említett szabályok az ellátás helye szerinti tagállam szabályai.
11. cikk (5)
Amennyiben a természetes személy a 8. cikk alapján korlátozta a személyes elektronikus egészségügyi adatokhoz való hozzáférést, az egészségügyi szolgáltatót vagy az egészségügyi szakembert nem lehet tájékoztatni az említett adatok korlátozott tartalmáról.

A 8. cikk első bekezdésétől eltérve, amennyiben az érintett létfontosságú érdekeinek védelméhez szükséges, az egészségügyi szolgáltató vagy az egészségügyi szakember számára a korlátozás alá eső elektronikus egészségügyi adatokhoz hozzáférés adható. Az ilyen eseteket egyértelmű és érthető formátumban kell naplózni, és azoknak az érintett számára könnyen hozzáférhetőnek kell lenniük.

A tagállam további biztosítékokat is nyújthat.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.