Articolul 11 Accesul profesioniștilor din domeniul sănătății la datele electronice cu caracter personal privind sănătatea

(1)   În cazul în care profesioniștii din domeniul sănătății prelucrează date în format electronic, aceștia au acces la datele electronice cu caracter personal relevante și necesare privind sănătatea ale persoanelor fizice pe care le tratează, prin intermediul serviciilor de acces al profesioniștilor din domeniul sănătății menționate la articolul 12, indiferent de statul membru de afiliere și de statul membru în care se efectuează tratamentul.

(2)   În cazul în care statul membru de afiliere al persoanei fizice aflate în tratament și statul membru în care se efectuează tratamentul diferă, accesul transfrontalier la datele electronice cu caracter personal privind sănătatea ale persoanei fizice aflate în tratament se asigură prin intermediul infrastructurii transfrontaliere menționate la articolul 23.

(3)   Accesul menționat la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol vizează cel puțin categoriile prioritare de date electronice cu caracter personal privind sănătatea menționate la articolul 14.

În conformitate cu principiile prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (UE) 2016/679, statele membre stabilesc norme care să prevadă categoriile de date electronice cu caracter personal privind sănătatea care pot fi accesate de diferite categorii de profesioniști din domeniul sănătății sau pentru diferite sarcini aferente serviciilor medicale. Normele respective țin seama de posibilitatea impunerii de restricții în temeiul articolului 8 din prezentul regulament.

(4)   În cazul tratamentului într-un alt stat membru decât statul membru de afiliere, normele menționate la alineatul (3) sunt cele ale statului membru în care se efectuează tratamentul.

(5)   În cazul în care accesul la datele electronice cu caracter personal privind sănătatea a fost restricționat de către o persoană fizică în conformitate cu articolul 8, furnizorul de servicii medicale sau profesionistul din domeniul sănătății nu este informat cu privire la conținutul restricționat al datelor respective.

Prin derogare de la articolul 8 primul paragraf, atunci când este necesar pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate, furnizorului de servicii medicale sau profesionistului din domeniul sănătății i se poate acorda accesul la datele electronice restricționate privind sănătatea. Evidența unor astfel de cazuri se ține într-un format clar și ușor de înțeles, iar astfel de cazuri sunt ușor accesibile persoanei vizate.

Statele membre pot prevedea garanții suplimentare.