+Articolo 51 Disposizioni transitorie
---+Articolo 51 1.
---+Articolo 51 2.
---+Articolo 51 3.
---+Articolo 51 4.
---+Article 51 4a.
---+Article 51 4b.
---+Article 51 4c.
---+Articolo 51 5.
---+Articolo 51 6.
|
Articolo 51 Disposizioni transitorie
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 51 1.
|
Un fornitore di indici che fornisce indici di riferimento al 30 giugno 2016 presenta domanda di autorizzazione o registrazione ai sensi dell'articolo 34 entro il 1o gennaio 2020.
|
|
Articolo 51 2.
|
Entro il 1o gennaio 2020, l'autorità competente dello Stato membro in cui ha sede il fornitore di indici che richiede l'autorizzazione ai sensi dell'articolo 34, ha la facoltà di decidere di registrare tale fornitore di indici in qualità di amministratore anche se non si tratta di un'entità sottoposta a vigilanza, alle seguenti condizioni:
a)
il fornitore di indici non fornisce un indice di riferimento critico;
b)
l'autorità competente è ragionevolmente a conoscenza del fatto che l'indice o gli indici forniti dal fornitore di indici in questione non sono largamente utilizzati, ai sensi del presente regolamento, né nello Stato membro in cui ha sede il fornitore di indici né in altri Stati membri.
L'autorità competente notifica all'ESMA la propria decisione adottata ai sensi del primo comma. L'autorità competente conserva le prove dei motivi alla base della sua decisione adottata in conformità del primo comma, in una forma tale da consentire una piena comprensione delle valutazioni da parte dell'autorità competente dell'indice o degli indici forniti dal fornitore di indici, compresi i dati di mercato, le valutazioni e le altre informazioni, incluse quelle ricevute dal fornitore di indici.
|
|
Articolo 51 3.
|
Un fornitore di indici può continuare a fornire un indice di riferimento che può essere utilizzato dalle entità soggette a vigilanza fino al 1o gennaio 2020 salvo e fino a che tale autorizzazione o registrazione siano rifiutate.
|
|
Articolo 51 4.
|
Se un indice di riferimento esistente non soddisfa i requisiti del presente regolamento ma la sua soppressione o modifica per soddisfare tali requisiti determinerebbe un evento di forza maggiore, renderebbe vane o comunque violerebbe le condizioni di un contratto finanziario o di uno strumento finanziario o le regole di un fondo di investimento collegato a detto indice di riferimento, l'utilizzo dell'indice di riferimento è autorizzato dalla pertinente autorità competente dello Stato membro nel quale è ubicato il fornitore di indici. Nessuno strumento finanziario, contratto finanziario o misurazione della performance di un fondo di investimento si collega a tale indice di riferimento esistente dopo il 1o gennaio 2020.
|
|
Article 51 4a.
|
An index provider may continue to provide an existing benchmark that has been recognised as a critical benchmark by an implementing act adopted by the Commission in accordance with Article 20 until 31 December 2021 or, where the index provider submits an application for authorisation in accordance with paragraph 1, unless and until such authorisation is refused.
|
|
Article 51 4b.
|
An existing benchmark that has been recognised as a critical benchmark by an implementing act adopted by the Commission in accordance with Article 20 may be used for existing and new financial instruments, financial contracts, or for measuring the performance of an investment fund until 31 December 2021 or, where the index provider submits an application for authorisation in accordance with paragraph 1, unless and until such authorisation is refused.
|
|
Article 51 4c.
|
Where competent authorities or ESMA intend to designate as significant a benchmark provided by an administrator that was included in the register referred to in Article 36 on 31 December 2025 or where ESMA intends to designate as significant a benchmark that was included in the register referred to in Article 36 on 31 December 2025, the competent authorities or ESMA, as applicable, shall do so by 30 September 2026. Administrators of benchmarks that on 31 December 2025 were included in the register referred to in Article 36 as authorised, registered or recognised, or as endorsing administrators, shall retain that status until 30 September 2026 and:
(a)
where one or more of their benchmarks are significant pursuant to Article 24(1), point (a), those administrators shall not be obliged to re-apply for authorisation, registration, recognition or endorsement pursuant to Article 24a(1);
(b)
where one or more of their benchmarks are an EU Paris-aligned Benchmark, an EU Climate Transition Benchmark, or a commodity benchmark subject to Annex II, those administrators shall not be obliged to re-apply for authorisation, registration, recognition or endorsement pursuant to Article 34;
(c)
where one or more of their benchmarks are designated as significant pursuant to Article 24(3) or (6) on or before 30 September 2026, those administrators shall not be obliged to re-apply for authorisation, registration, recognition or endorsement pursuant to Article 24a(2) or (3), as applicable;
(d)
where none of their benchmarks is significant pursuant to Article 24 as at 30 September 2026, an EU Paris-aligned Benchmark, an EU Climate Transition Benchmark, or a commodity benchmark subject to Annex II, and those administrators request designation of one or more of their benchmarks as significant pursuant to Article 24(7) by 1 January 2027, those administrators shall not be obliged to re-apply for authorisation or registration where that request leads to a designation.
A spot foreign exchange benchmark provided by an administrator located in a third country may be used for existing and new financial instruments and financial contracts, or for measuring the performance of an investment fund until the date of entry into force of the implementing act referred to in Article 18a(3).
|
|
Articolo 51 5.
|
A meno che la Commissione non abbia adottato una decisione di equivalenza ai sensi dell’articolo 30, paragrafi 2 o 3, o a meno che un amministratore non sia stato riconosciuto come tale ai sensi dell’articolo 32, o un indice di riferimento non sia stato avallato ai sensi dell’articolo 33, l’utilizzo nell’Unione da parte di entità sottoposte a vigilanza di un indice di riferimento di paesi terzi è autorizzato solo per gli strumenti finanziari, i contratti finanziari e le misurazioni dei risultati di un fondo di investimento che sono già riferiti a tale indice di riferimento o che aggiungono un rimando a tale indice di riferimento da prima del 31 dicembre 2023. Il primo comma non si applica agli indici di riferimento forniti da amministratori che si trasferiscono dall’Unione in un paese terzo durante il periodo transitorio. L’autorità competente informa al riguardo l’ESMA in conformità all’articolo 35. L’ESMA redige un elenco degli indici di riferimento di paesi terzi ai quali non si applica il primo comma. Se l’ESMA ha ricevuto, entro il 31 dicembre 2025, una domanda di riconoscimento a norma dell’articolo 32, paragrafo 5, da un amministratore situato in un paese terzo che fornisce un indice di riferimento UE allineato con l’accordo di Parigi, un indice di riferimento UE di transizione climatica o un indice di riferimento di merci soggetto all’allegato II, o una domanda di avallo a norma dell’articolo 33, paragrafo 1, per un indice di riferimento UE allineato con l’accordo di Parigi, un indice di riferimento UE di transizione climatica o un indice di riferimento di merci soggetto all’allegato II, fornito da un amministratore situato in un paese terzo, l’indice di riferimento in questione può essere utilizzato per strumenti finanziari e contratti finanziari, sia nuovi che esistenti, salvo e fino a che il riconoscimento o l’avallo del suo amministratore sia rifiutato dall’ESMA.
|
|
Articolo 51 6.
|
Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 49, riguardo alle misure atte a determinare le condizioni in cui la pertinente autorità competente può stabilire se la cessazione o la modifica di un indice di riferimento esistente, per conformarlo ai requisiti del presente regolamento, può ragionevolmente determinare un evento di causa maggiore, eludere o comunque violare le condizioni di un contratto finanziario o di uno strumento finanziario o le regole di un fondo di investimento che è collegato a tale indice di riferimento.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|