11 straipsnis Stebėtojai

a)

savarankiškai, tokiu pat formatu, koks naudojamas laivo žurnale, registruoja 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (8) 6 straipsnyje nurodytą informaciją apie sugavimus;

b)

registruoja visus 5 straipsnio 2 dalyje nurodytus žvejybos plano pakeitimo atvejus;

c)

registruoja visus 7 straipsnyje nurodytus pažeidžiamų jūrų ekosistemų netikėtus aptikimus, taip pat renka informaciją, kuri gali būti naudinga aptiktos vietos apsaugai;

d)

registruoja gylį, kuriame naudojami žvejybos įrankiai;

e)

pasibaigus stebėjimo laikotarpiui per 20 dienų pateikia ataskaitą atitinkamos valstybės narės kompetentingoms institucijoms. Per 30 dienų nuo prašymo raštu gavimo Komisijai nusiunčiama šios ataskaitos kopija.

a)

laivo, į kurį jis paskiriamas, kapitono arba kurio nors kito laive vadovaujančio jūrininko giminaitis;

b)

laivo, į kurį jis paskiriamas, kapitono darbuotojas;

c)

kapitono atstovo darbuotojas;

d)

bendrovės, kurią valdo kapitonas arba jo atstovas, darbuotojas;

e)

kapitono atstovo giminaitis.