+Articolul 12 Participarea la spațiile de testare în materie de reglementare a interoperabilității
---+Articolul 12 1
---+Articolul 12 2
---+Articolul 12 3
---+Articolul 12 4
---+Articolul 12 5
---+Articolul 12 6
---+Articolul 12 7
---+Articolul 12 8
---+Articolul 12 9
---+Articolul 12 10

Articolul 12 Participarea la spațiile de testare în materie de reglementare a interoperabilității

1. Prezentare generală

,
Titlu Reglementare
Articolul 12 1

(1)   Entitățile participante ale Uniunii sau organismele din sectorul public participante se asigură că, în cazul în care funcționarea spațiului de testare în materie de reglementare a interoperabilității presupune prelucrarea de date cu caracter personal sau intră în alt mod sub incidența competenței de supraveghere a altor autorități naționale, regionale sau locale care furnizează sau sprijină accesul la date, autoritățile naționale de protecție a datelor, precum și alte autorități naționale, regionale sau locale sunt asociate funcționării spațiului de testare în materie de reglementare a interoperabilității. După caz, participanții pot permite implicarea în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității a altor actori GovTech, cum ar fi organizațiile de standardizare naționale sau europene, organismele notificate, laboratoarele de cercetare și experimentare, centrele de inovare și întreprinderile care doresc să testeze soluții inovatoare de interoperabilitate, în special IMM-urile și întreprinderile nou-înființate.

Articolul 12 2

(2)   Participarea la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității este limitată la o perioadă care corespunde complexității și amplorii proiectului și care, în orice caz, nu depășește doi ani de la instituirea spațiului de testare în materie de reglementare a interoperabilității. Participarea poate fi prelungită cu până la un an dacă acest lucru este necesar pentru atingerea scopului prelucrării.

Articolul 12 3

(3)   Participarea la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității se bazează pe un plan specific elaborat de participanți, ținând seama, după caz, de recomandările altor autorități naționale competente sau ale Autorității Europene pentru Protecția Datelor. Planul conține cel puțin următoarele elemente:

(a)

o descriere a participanților implicați și a rolurilor acestora, a soluției inovatoare de interoperabilitate avute în vedere și a scopului său preconizat, precum și a procesului relevant de dezvoltare, testare și validare;

(b)

aspectele specifice de reglementare aflate în joc și orientările pe care ar trebui să le ofere autoritățile care supraveghează spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității;

(c)

modalitățile specifice de colaborare între participanți și autorități, precum și orice alt actor implicat în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității;

(d)

un mecanism de gestionare și monitorizare a riscurilor pentru identificarea, prevenirea și atenuarea riscurilor;

(e)

principalele etape pe care trebuie să le parcurgă participanții pentru a se considera că soluția de interoperabilitate este gata pentru a fi pusă în funcțiune;

(f)

cerințe de evaluare și raportare și posibile acțiuni ulterioare;

(g)

dacă este strict necesar și proporțional să se prelucreze date cu caracter personal, motivele acestei prelucrări, indicarea categoriilor de date cu caracter personal vizate, scopurile prelucrării căreia sunt destinate, operatorii de date și persoanele împuternicite de operatori, precum și rolul acestora.

Articolul 12 4

(4)   Participarea la spațiile de testare în materie de reglementare a interoperabilității nu afectează competențele de supraveghere și corective ale niciunei autorități care supraveghează respectivele spații de testare.

Articolul 12 5

(5)   Participanții la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității rămân răspunzători în temeiul dreptului aplicabil al Uniunii și al dreptului intern privind răspunderea pentru orice prejudiciu cauzat în cursul participării lor la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității.

Articolul 12 6

(6)   Datele cu caracter personal pot fi prelucrate în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității în alte scopuri decât cele pentru care au fost colectate inițial în mod legal sub rezerva îndeplinirii tuturor următoarelor condiții:

(a)

soluția inovatoare de interoperabilitate este dezvoltată pentru a proteja interesele publice în contextul asigurării unui nivel ridicat de eficiență și calitate a administrației publice și a serviciilor publice;

(b)

datele prelucrate se limitează la ceea ce este necesar pentru funcționarea soluției de interoperabilitate care urmează să fie dezvoltată sau testată în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității, iar funcționarea respectivă nu poate fi asigurată în mod eficace prin prelucrarea datelor anonimizate, sintetice sau a altor date fără caracter personal;

(c)

există mecanisme eficace de monitorizare pentru a identifica dacă, în timpul funcționării spațiului de testare în materie de reglementare a interoperabilității, pot apărea riscuri ridicate la adresa drepturilor și libertăților persoanelor vizate, astfel cum se menționează la articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679 și la articolul 39 din Regulamentul (UE) 2018/1725, precum și un mecanism de răspuns pentru a atenua prompt riscurile respective și, dacă este necesar, pentru a opri prelucrarea;

(d)

toate datele cu caracter personal care urmează să fie prelucrate se află într-un mediu de prelucrare a datelor separat din punct de vedere funcțional, izolat și protejat, aflat sub controlul participanților, și numai persoanele autorizate în mod corespunzător au acces la datele respective;

(e)

datele cu caracter personal prelucrate nu trebuie transmise ori transferate către alte părți care nu sunt participante la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității sau accesate în alt mod de către acestea, cu excepția cazului în care o astfel de divulgare are loc în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 sau, după caz, cu Regulamentul (UE) 2018/1725 și toți participanții au fost de acord cu acest lucru;

(f)

nicio prelucrare a datelor cu caracter personal nu afectează aplicarea drepturilor persoanelor vizate, astfel cum se prevede în dreptul Uniunii privind protecția datelor cu caracter personal, în special la articolul 22 din Regulamentul (UE) 2016/679 și la articolul 24 din Regulamentul (UE) 2018/1725;

(g)

toate datele cu caracter personal prelucrate sunt protejate prin măsuri tehnice și organizatorice adecvate și șterse după ce participarea la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității a încetat sau după ce perioada de păstrare a datelor cu caracter personal a expirat;

(h)

fișierele-jurnal ale prelucrării datelor cu caracter personal sunt păstrate pe durata participării la spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității, cu excepția cazului în care se prevede altfel în dreptul Uniunii sau în dreptul național;

(i)

o descriere completă și detaliată a procesului și a motivelor care stau la baza antrenării, testării și validării soluției de interoperabilitate este păstrată împreună cu rezultatele testelor, ca parte a documentației tehnice și transmisă comitetului;

(j)

un scurt rezumat al soluției de interoperabilitate care urmează să fie dezvoltate în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității, inclusiv obiectivele acesteia și rezultatele preconizate sunt puse la dispoziție pe portalul Europa interoperabilă.

Articolul 12 7

(7)   Alineatul (1) nu aduce atingere dreptului Uniunii sau dreptului intern care stabilește temeiul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care este necesară în scopul dezvoltării, testării și antrenării soluțiilor inovatoare de interoperabilitate sau oricărui alt temei juridic, în conformitate cu dreptul Uniunii privind protecția datelor cu caracter personal.

Articolul 12 8

(8)   Participanții prezintă comitetului și Comisiei rapoarte periodice și un raport final privind rezultatele spațiilor de testare în materie de reglementare a interoperabilității, care includ bune practici, învățăminte desprinse, măsuri de securitate și recomandări privind funcționarea acestora și, după caz, privind dezvoltarea prezentului regulament și a altor dispoziții din dreptul Uniunii supuse controlului în spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității. Comitetul emite un aviz către Comisie cu privire la rezultatul spațiului de testare în materie de reglementare a interoperabilității, specificând, după caz, acțiunile necesare pentru punerea în aplicare a noilor soluții de interoperabilitate menite să promoveze interoperabilitatea transfrontalieră a serviciilor publice digitale transeuropene.

Articolul 12 9

(9)   Comisia se asigură că informațiile privind spațiile de testare în materie de reglementare a interoperabilității sunt disponibile pe portalul Europa interoperabilă.

Articolul 12 10

(10)   Până la 12 aprilie 2025, Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc normele detaliate și condițiile pentru instituirea și funcționarea spațiilor de testare în materie de reglementare a interoperabilității, inclusiv criteriile de eligibilitate și procedura de depunere a cererilor, de selecție, de participare și de ieșire din spațiul de testare în materie de reglementare a interoperabilității și drepturile și obligațiile participanților. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare prevăzută la articolul 22 alineatul (2).

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă Cerință
  • Builddate: 22.03.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R0903
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.