+Artikkel 12 Koostalitlusvõime regulatiivliivakastides osalemine
---+Artikkel 12 1
---+Artikkel 12 2
---+Artikkel 12 3
---+Artikkel 12 4
---+Artikkel 12 5
---+Artikkel 12 6
---+Artikkel 12 7
---+Artikkel 12 8
---+Artikkel 12 9
---+Artikkel 12 10
|
Artikkel 12 Koostalitlusvõime regulatiivliivakastides osalemine
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 12 1
|
1. Osalevad liidu üksused või avaliku sektori asutused tagavad, et kui koostalitlusvõime regulatiivliivakasti käitamine eeldab isikuandmete töötlemist või kuulub muul põhjusel muude andmetele juurdepääsu pakkuvate või seda toetavate riiklike, piirkondlike või kohalike asutuste järelevalve alla, on nii riiklikud andmekaitseasutused kui ka kõnealused muud riiklikud, piirkondlikud ja kohalikud asutused seotud koostalitlusvõime regulatiivliivakasti käitamisega. Vajaduse korral võivad osalejad lubada kaasata koostalitlusvõime regulatiivliivakasti ka teisi GovTechi osalejaid, nagu riiklikud või Euroopa standardiorganisatsioonid, teavitatud asutused, teadus- ja katselaborid, innovatsioonikeskused ning uuenduslikke koostalitluslahendusi katsetada soovivad äriühingud, eelkõige VKEd ja iduettevõtjad.
|
|
Artikkel 12 2
|
2. Koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osalemine on piiratud ajavahemikuga, mis vastab projekti keerukusele ja ulatusele, ning igal juhul ei tohi see ületada kahte aastat alates koostalitlusvõime regulatiivliivakasti loomisest. Osalemist võib pikendada ühe aasta võrra, kui seda on vaja töötlemise eesmärgi saavutamiseks.
|
|
Artikkel 12 3
|
3. Koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osalemine põhineb osalejate koostatud konkreetsel kaval, milles võetakse asjakohasel juhul arvesse teiste liikmesriikide pädevate asutuste või Euroopa Andmekaitseinspektori nõuandeid. Kava sisaldab vähemalt järgmist:
|
a)
|
osalejate ja nende rollide kirjeldus, kavandatav uuenduslik koostalitluslahendus ja selle sihtotstarve ning vastav arendus-, testimis- ja valideerimisprotsess;
|
|
b)
|
konkreetsed regulatiivsed küsimused ja suunised, mida oodatakse koostalitlusvõime regulatiivliivakasti üle järelevalvet tegevatelt asutustelt;
|
|
c)
|
osalejate ja ametiasutuste ning muude koostalitlusvõime regulatiivliivakasti kaasatud isikute vahelise koostöö kord;
|
|
d)
|
riskijuhtimis- ja seiremehhanism riskide tuvastamiseks, ennetamiseks ja maandamiseks;
|
|
e)
|
peamised vahe-eesmärgid, mille osalejad peavad saavutama, et koostalitluslahendust saaks pidada kasutusvalmiks;
|
|
f)
|
hindamis- ja aruandlusnõuded ning võimalikud järelmeetmed;
|
|
g)
|
isikuandmete rangelt vajaliku ja proportsionaalse töötlemise korral töötlemise põhjus, asjaomaste isikuandmete kategooriad, isikuandmete töötlemise eesmärgid ning töötlemises osalevad vastutavad ja volitatud töötlejad ning nende roll.
|
|
|
Artikkel 12 4
|
4. Osalemine koostalitlusvõime regulatiivliivakastides ei mõjuta kõnealuste liivakastide üle järelevalvet tegevate asutuste järelevalve- ja parandusvolitusi.
|
|
Artikkel 12 5
|
5. Koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osalejad vastutavad kohaldatava vastutust käsitleva liidu ja liikmesriigi õiguse kohaselt kahju eest, mida nad on koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osaledes tekitanud.
|
|
Artikkel 12 6
|
6. Isikuandmeid võib koostalitlusvõime regulatiivliivakastis töödelda muudel eesmärkidel kui see, milleks neid algselt seaduslikult koguti, kõikidel järgmistel tingimustel:
|
a)
|
uuendusliku koostalitluslahenduse arendamisega püütakse kaitsta avalikke huve ning saavutada avaliku halduse ja avalike teenuste tõhusus ja hea kvaliteet;
|
|
b)
|
töödeldavad andmed piirduvad sellega, mida on vaja koostalitlusvõime regulatiivliivakastis arendatava või testitava koostalitluslahenduse toimimiseks, ning toimimist ei ole võimalik tulemuslikult saavutada anonüümitud, sünteetiliste või muude isikustamata andmete töötlemisega;
|
|
c)
|
on olemas toimivad seiremehhanismid, et teha kindlaks, kas koostalitlusvõime regulatiivliivakasti toimimise ajal võib tekkida suur oht andmesubjektide õigustele ja vabadustele, nagu on osutatud määruse (EL) 2016/679 artikli 35 lõikes 1 ja määruse (EL) 2018/1725 artiklis 39, ning reageerimismehhanism selle ohu kiireks leevendamiseks ja vajaduse korral töötlemise peatamiseks;
|
|
d)
|
töödeldavad isikuandmed on funktsionaalselt eraldiseisvas, isoleeritud ja kaitstud andmetöötluskeskkonnas osalejate kontrolli all ning andmetele on juurdepääs ainult nõuetekohaselt volitatud isikutel;
|
|
e)
|
töödeldud isikuandmeid ei tohi edastada ega üle anda ning need ei tohi olla koostalitlusvõime regulatiivliivakastis mitteosalevatele isikutele muul moel kättesaadavad, välja arvatud juhul, kui selline avalikustamine toimub kooskõlas määrusega (EL) 2016/679, või kui see on asjakohane, määrusega (EL) 2018/1725, ja kui kõik osalejad on sellega nõustunud;
|
|
f)
|
isikuandmete töötlemine ei mõjuta andmesubjektide selliste õiguste kohaldamist, mis on sätestatud isikuandmete kaitset käsitlevas liidu õiguses, eelkõige määruse (EL) 2016/679 artiklis 22 ja määruse (EL) 2018/1725 artiklis 24;
|
|
g)
|
kõiki töödeldavaid isikuandmeid kaitstakse asjakohaste tehniliste ja korralduslike meetmetega ning need kustutatakse, kui koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osalemine või isikuandmete säilitamisperiood on lõppenud;
|
|
h)
|
isikuandmete töötlemise logisid säilitatakse koostalitlusvõime regulatiivliivakastis osalemise ajal, kui liidu või liikmesriigi õiguses ei ole ette nähtud teisiti;
|
|
i)
|
koostalitluslahenduse treenimis-, testimis- ja valideerimisprotsessi ja põhjenduste täielik ja üksikasjalik kirjeldus säilitatakse koos testimistulemustega tehnilise dokumentatsiooni osana ning edastatakse nõukojale;
|
|
j)
|
lühikokkuvõte koostalitlusvõime regulatiivliivakastis välja töötatud koostalitluslahendusest, selle eesmärkidest ja oodatavatest tulemustest tehakse kättesaadavaks Koostalitleva Euroopa portaalis.
|
|
|
Artikkel 12 7
|
7. Lõige 1 ei piira liidu või liikmesriigi õiguse kohaldamist, millega kehtestatakse innovatiivsete koostalitluslahenduste arendamiseks, testimiseks ja treenimiseks vajaliku isikuandmete töötlemise alus või muu õiguslik alus kooskõlas isikuandmete kaitset käsitleva liidu õigusega.
|
|
Artikkel 12 8
|
8. Osalejad esitavad nõukojale ja komisjonile perioodilised aruanded ja lõpparuande koostalitlusvõime regulatiivliivakastide tulemuste, sealhulgas nende ülesehitust puudutavate heade tavade, saadud kogemuste, turvameetmete ja soovituste kohta, ning vajaduse korral käesoleva määruse ja muude koostalitlusvõime regulatiivliivakastis jälgitava liidu õiguse väljatöötamise kohta. Nõukoda esitab komisjonile arvamuse koostalitlusvõime regulatiivliivakasti tulemuste kohta, nimetades vajaduse korral meetmed, mida on vaja uute koostalitluslahenduste rakendamiseks, et edendada üleeuroopaliste digitaalsete avalike teenuste piiriülest koostalitlusvõimet.
|
|
Artikkel 12 9
|
9. Komisjon tagab, et teave koostalitlusvõime regulatiivliivakastide kohta on kättesaadav Koostalitleva Euroopa portaalis.
|
|
Artikkel 12 10
|
10. Komisjon võtab hiljemalt 12. aprilliks 2025 vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse koostalitlusvõime regulatiivliivakastide loomise ja toimimise üksikasjalikud reeglid ja tingimused, sealhulgas regulatiivliivakasti arvamise kriteeriumid ning koostalitlusvõime regulatiivliivakasti taotlemise, valimise, selles osalemise ja sealt väljumise korra ning osalejate õigused ja kohustused. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 22 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega.
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
- Builddate: 22.03.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R0903
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|