Articolul 24 Evaluarea planurilor de performanță

(1)   Comisia evaluează proiectele de planuri de performanță adoptate menționate la articolul 23, inclusiv coerența țintelor de performanță pentru serviciile de navigație aeriană de rută cu țintele de performanță la nivelul Uniunii, în conformitate cu criteriile și condițiile prevăzute în actele de punere în aplicare menționate la articolul 28 litera (b), precum și alocarea costurilor comune între serviciile de navigație aeriană de rută și terminală în conformitate cu principiile generale menționate la articolul 21 alineatul (4) litera (l). Evaluarea coerenței țintelor de performanță pentru serviciile de navigație aeriană de rută cu țintele de performanță la nivelul Uniunii ține seama de îmbunătățirile la nivel de performanță de-a lungul timpului. Comisia revizuiește țintele de performanță pentru serviciile de navigație aeriană terminală prin prisma elementelor specificate în actul de punere în aplicare menționat la articolul 28 litera (b).

(2)   Atunci când evaluează coerența țintelor de performanță pentru serviciile de navigație aeriană de rută cu țintele de performanță la nivelul Uniunii, Comisia ține seama în mod corespunzător de circumstanțele locale și de interdependențele dintre domeniile-cheie de performanță menționate la articolul 21 alineatul (3) litera (a).

Comisia poate permite, în cazul serviciilor de navigație aeriană de rută, o abatere a țintelor de performanță de la țintele de performanță la nivelul Uniunii în ceea ce privește un domeniu-cheie de performanță, în cazul în care acest lucru este considerat necesar și proporțional pentru a asigura coerența țintelor de performanță pentru serviciile respective cu țintele de performanță la nivelul Uniunii în ceea ce privește alte domenii-cheie de performanță.

(3)   În cazul în care constată că proiectul de plan de performanță adoptat îndeplinește criteriile și condițiile menționate la articolul 24 alineatul (1) și prevăzute în actele de punere în aplicare menționate la articolul 28 litera (b), coroborate cu alineatul (2) de la prezentul articol, Comisia adoptă un act de punere în aplicare vizând aprobarea respectivului proiect. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 48 alineatul (2).

(4)   În cazul în care constată că există îndoieli cu privire la conformitatea proiectului de plan de performanță adoptat cu criteriile și condițiile respective, coroborate cu alineatul (2) de la prezentul articol, Comisia inițiază o examinare detaliată a respectivului proiect de plan de performanță, solicitând informații suplimentare din partea statului membru în cauză, dacă este necesar.

(5)   În cazul în care, după efectuarea examinării detaliate, Comisia constată că proiectul de plan de performanță adoptat îndeplinește criteriile și condițiile respective coroborate cu alineatul (2) de la prezentul articol, aceasta adoptă un act de punere în aplicare vizând aprobarea respectivului proiect. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 48 alineatul (2).

În cazul în care constată că proiectul de plan de performanță adoptat nu îndeplinește criteriile și condițiile respective, Comisia adoptă un act de punere în aplicare sub forma unei decizii prin care solicită statului membru în cauză să prezinte un proiect revizuit de plan de performanță care să respecte criteriile și condițiile respective și, după caz, prin care stabilește măsurile corective ce trebuie să fie luate de statul membru respectiv. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 48 alineatul (3).

Statul membru în cauză comunică Comisiei măsurile pe care le-a luat în temeiul deciziei respective, precum și informații care demonstrează că măsurile respective sunt conforme cu decizia respectivă.

În cazul în care constată că măsurile respective sunt suficiente pentru a asigura respectarea deciziei sale, Comisia notifică acest lucru statului membru în cauză și adoptă un act de punere în aplicare vizând aprobarea proiectului de plan de performanță. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 48 alineatul (2).

În cazul în care constată că măsurile respective nu sunt suficiente pentru a asigura respectarea deciziei, Comisia notifică acest lucru statului membru în cauză.

Comisia ia măsuri, după caz, pentru a remedia neconformitatea, inclusiv prin intermediul acțiunilor prevăzute la articolul 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

(6)   Statele membre în cauză adoptă ca planuri definitive proiectele de planuri de performanță aprobate de Comisie în conformitate cu prezentul articol și le pun la dispoziția publicului, fără a aduce atingere articolului 52 alineatul (3).