Článok 26 Všeobecné zásady týkajúce sa nástrojov riešenia krízových situácií

1.   Členské štáty zabezpečia, aby orgány pre riešenie krízových situácií mali právomoci potrebné na uplatňovanie nástrojov riešenia krízových situácií na subjekt uvedený v článku 1 ods. 1 písm. a) až e), ktorý spĺňa podmienky pre riešenie krízovej situácie uvedené v článku 19 ods. 1 alebo článku 20 ods. 3.

2.   Ak sa orgán pre riešenie krízových situácií rozhodne uplatniť na subjekt uvedený v článku 1 ods. 1 písm. a) až e) nástroj riešenia krízovej situácie, pričom dané opatrenie na riešenie krízovej situácie by viedlo k stratám, ktoré by znášali veritelia, najmä poistníci, alebo k reštrukturalizácii či konverzii ich nárokov, orgán pre riešenie krízových situácií uplatní právomoc odpísať alebo konvertovať kapitálové nástroje a oprávnené záväzky v súlade s článkom 35 bezprostredne pred uplatnením nástroja riešenia krízovej situácie alebo súbežne s jeho uplatnením.

Z akýchkoľvek výnosov vytvorených po vymožení akýchkoľvek primeraných výdavkov, ktoré sa riadne vynaložili v súvislosti s využitím nástrojov riešenia krízových situácií alebo výkonom právomocí riešiť krízové situácie v dôsledku uplatnenia akéhokoľvek nástroja riešenia krízových situácií v súlade s odsekom 5, sa najprv poskytne náhrada poistníkom a ostatným veriteľom subjektu v rozsahu, v akom boli ich pohľadávky odpísané bez toho, aby im bola poskytnutá úplná náhrada.

Konverzia oprávnených záväzkov na kapitálové nástroje sa môže uplatniť na pohľadávky z poistenia len v prípadoch, keď orgán pre riešenie krízových situácií odôvodní, že ciele riešenia krízových situácií nemožno dosiahnuť inými nástrojmi riešenia krízových situácií alebo že konverzia pohľadávok z poistenia by viedla k lepšej ochrane poistníkov v porovnaní s použitím akéhokoľvek iného nástroja riešenia krízových situácií a odpísaním ich nárokov.

3.   Medzi nástroje riešenia krízových situácií patrí:

Orgány pre riešenie krízových situácií uplatňovať nástroje riešenia krízových situácií jednotlivo alebo v akejkoľvek kombinácii, s výnimkou nástroja oddelenia aktív a záväzkov, ktorý sa uplatní len spolu s iným nástrojom riešenia krízovej situácie.

4.   Ak sa používa iba nástroj odpredaja obchodnej činnosti a nástroj preklenovacieho podniku a ak sa tieto nástroje používajú na prevod len časti aktív, práv alebo záväzkov podniku, ktorého krízová situácia sa rieši, zvyšková poisťovňa, zaisťovňa alebo zvyškový subjekt, ako sa uvádzajú v článku 1 ods. 1 písm. b) až e), z ktorých sa previedli aktíva, práva alebo záväzky, sa zlikviduje v rámci bežného konkurzného konania. Takáto likvidácia sa uskutočňuje v primeranom časovom horizonte, s ohľadom na akúkoľvek potrebu, aby daná zvyšková poisťovňa, zaisťovňa alebo zvyškový subjekt uvedené v článku 1 ods. 1 písm. b) až e) poskytovali služby alebo podporu podľa článku 45 s cieľom umožniť príjemcovi, aby vykonával činnosti alebo poskytoval služby, ktoré nadobudol prostredníctvom prevodu, ako aj s ohľadom na akýkoľvek iný dôvod, na základe ktorého je pokračovanie činnosti zvyškovej poisťovne, zaisťovne alebo zvyškového subjektu, ako sa uvádzajú v článku 1 ods. 1 písm. b) až e), nevyhnutné na dosiahnutie cieľov riešenia krízových situácií alebo dodržanie zásad uvedených v článku 22.

5.   Orgán pre riešenie krízových situácií a akýkoľvek mechanizmus financovania pôsobiaci podľa článku 81 alebo orgán pre riešenia krízových situácií v mene akéhokoľvek mechanizmu financovania môže vymáhať všetky odôvodnené výdavky, ktoré sa riadne vynaložili v súvislosti s použitím nástrojov riešenia krízových situácií alebo výkonom právomocí riešiť krízové situácie, a to jedným alebo viacerými z týchto spôsobov:

6.   Členské štáty zabezpečia, aby sa pravidlá vnútroštátneho konkurzného práva týkajúce sa relatívnej neplatnosti alebo nevymožiteľnosti právnych úkonov, ktoré poškodzujú veriteľov, neuplatňovali na prevod aktív, práv alebo záväzkov z podniku, ktorého krízová situácia sa rieši, na iný subjekt na základe uplatnenia nástroja riešenia krízovej situácie alebo výkonu právomoci riešiť krízovú situáciu.

7.   Členské štáty môžu orgánom pre riešenie krízových situácií zveriť dodatočné nástroje a priznať dodatočné právomoci, ktoré možno uplatniť alebo vykonať, ak subjekt uvedený v článku 1 ods. 1 písm. a) až e) spĺňa podmienky pre riešenie krízovej situácie uvedené v článku 19 ods. 1 alebo článku 20 ods. 3 za predpokladu, že:

8.   Členské štáty zabezpečia, aby v rozsahu, v ktorom sa ktorýkoľvek z nástrojov riešenia krízových situácií neuplatňuje na subjekt patriaci do rozsahu pôsobnosti článku 1 ods. 1 v dôsledku jeho osobitnej právnej formy vzájomného poisťovacieho spolku alebo družstva, mali orgány pre riešenie krízových situácií právomoci potrebné na uplatňovanie nástrojov, ktoré sú čo najviac podobné nástrojom uvedeným v odseku 3 tohto článku, a to aj pokiaľ ide o ich účinky.