5. Členské štáty prijmú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby sa pri poskytovaní traťových letových prevádzkových služieb dodržiavala požiadavka oddelenia účtov uvedená v článku 36 ods. 3.
Okrem toho, ak má poskytovateľ leteckých navigačných služieb v úmysle zúčastniť sa na postupoch obstarávania na poskytovanie leteckých navigačných služieb v súlade s odsekmi 1 a 2, príslušný členský štát prijme vhodné opatrenia, aby sa zabránilo krížovým dotáciám s inými leteckými navigačnými službami.