Článok 5 Požiadavky na látky v obaloch

1.   Obaly uvádzané na trh sa zhotovujú tak, aby sa minimalizovala prítomnosť a koncentrácia látok vzbudzujúcich obavy ako zložiek obalového materiálu alebo ktoréhokoľvek komponentu obalu, a to aj pokiaľ ide o ich prítomnosť v emisiách a akýchkoľvek výstupoch nakladania s odpadom, ako sú druhotné suroviny, popol alebo iný materiál na konečné zneškodnenie, ako aj ich nepriaznivý vplyv na životné prostredie z dôvodu mikroplastov.

2.   Komisia monitoruje prítomnosť látok vzbudzujúcich obavy v obaloch a komponentoch obalov a vo vhodných prípadoch prijme príslušné následné opatrenia.

Komisia s pomocou Európskej chemickej agentúry do 31. decembra 2026 vypracuje správu o prítomnosti látok vzbudzujúcich obavy v obaloch a komponentoch obalov s cieľom určiť, v akom rozsahu uvedené látky nepriaznivo ovplyvňujú opätovné použitie a recykláciu materiálov alebo aký majú vplyv na chemickú bezpečnosť. Táto správa môže obsahovať zoznam látok vzbudzujúcich obavy prítomných v obaloch a komponentoch obalov a môže sa v nej uviesť, v akom rozsahu by mohli predstavovať neprijateľné riziko pre ľudské zdravie a životné prostredie.

Komisia predloží Európskemu parlamentu, Rade a výboru uvedenému v článku 65 tohto nariadenia správu, v ktorej uvedie svoje zistenia, a zváži vhodné následné opatrenia, ktoré zahŕňajú:

Ak sa členský štát domnieva, že látka nepriaznivo ovplyvňuje opätovné použitie a recykláciu materiálov v obaloch, v ktorých je prítomná, do 31. decembra 2025 poskytne túto informáciu Komisii a Európskej chemickej agentúre, a ak sú k dispozícii, odkáže aj na príslušné posúdenia rizika alebo iné relevantné údaje.

3.   Členské štáty môžu požiadať Komisiu, aby podľa článku 6 ods. 4 písm. a) zvážila obmedzenie používania látok vzbudzujúcich obavy, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť opätovné použitie a recykláciu materiálov v obaloch, v ktorých sú prítomné, z iných dôvodov, než sú dôvody súvisiace predovšetkým s chemickou bezpečnosťou uvedených látok. Členské štáty k takýmto žiadostiam priložia správu, v ktorej sa dokumentuje identita a použitie látok, a opis toho, ako ich použitie v obaloch bráni recyklácii z iných dôvodov, než sú dôvody súvisiace predovšetkým s chemickou bezpečnosťou. Komisia žiadosť vyhodnotí a výsledky uvedeného hodnotenia predloží výboru uvedenému v článku 65.

4.   Bez toho, aby boli dotknuté obmedzenia týkajúce sa chemikálií stanovené v prílohe XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 alebo v príslušných prípadoch obmedzenia a osobitné opatrenia týkajúce sa materiálov a predmetov v styku s potravinami v nariadení (ES) č. 1935/2004, súčet koncentrácií olova, kadmia, ortuti a šesťmocného chrómu pochádzajúcich z látok prítomných v obaloch alebo komponentoch obalov nesmie prekročiť 100 mg/kg.

5.   Od 12. augusta 2026 sa nesmú uvádzať na trh obaly prichádzajúce do styku s potravinami obsahujúce perfluórakylové a polyfluórakylové látky (PFAS) v koncentrácii, ktorá sa rovná nasledujúcim limitným hodnotám alebo je vyššia, pokiaľ uvádzanie obalov obsahujúcich túto koncentráciu PFAS na trh nie je zakázané na základe iného právneho aktu Únie:

„PFAS“ sú akékoľvek látky, ktoré obsahujú aspoň jeden plne fluórovaný metyl (CF3-) alebo metylén (-CF2-) atómu uhlíka (bez pripojeného atómu H/Cl/Br/I), s výnimkou látok, ktoré obsahujú len tieto štrukturálne prvky: CF3-X alebo X-CF2-X’, kde X = -OR alebo -NRR’ a X’ = metyl (-CH3), metylén (-CH2-), aromatická skupina, karbonylová skupina (-C(O)-), -OR’’, -SR’’ alebo –NR’’R’’’ a kde R/R’/R’’/R’’’ je vodík (-H), metyl (-CH3), metylén (-CH2-), aromatická skupina alebo karbonylová skupina (-C(O)-).

Komisia do 12. augusta 2030 vykoná hodnotenie, v ktorom posúdi potrebu zmeniť alebo zrušiť tento odsek s cieľom zabrániť prekrývaniu s obmedzeniami alebo zákazmi používania PFAS stanovenými v súlade s nariadeniami (ES) č. 1935/2004, (ES) č. 1907/2006 alebo (EÚ) 2019/1021.

6.   Súlad s požiadavkami stanovenými v odsekoch 4 a 5 tohto článku sa preukazuje v technickej dokumentácii vypracovanej v súlade s prílohou VII.

7.   Na zohľadnenie vedeckého a technického pokroku môže Komisia prijímať delegované akty v súlade s článkom 64, aby sa toto nariadenie zmenilo s cieľom znížiť súčet koncentrácií olova, kadmia, ortuti a šesťmocného chrómu pochádzajúcich z látok prítomných v obaloch alebo komponentoch obalov uvedený v odseku 4 tohto článku.

8.   Na zohľadnenie vedeckého a technického pokroku môže Komisia prijímať delegované akty v súlade s článkom 64 s cieľom doplniť toto nariadenie a určiť podmienky, za ktorých sa súčet koncentrácií uvedený v odseku 4 tohto článku nevzťahuje na recyklované materiály ani na cykly výrobkov, ktoré sú v uzavretom a riadenom reťazci, ako aj na základe kategórií obalov uvedených v tabuľke 1 v prílohe II k tomuto nariadeniu určiť druhy alebo formáty obalov, na ktoré sa vzťahuje výnimka z požiadaviek stanovených v uvedenom odseku. Takéto delegované akty sa odôvodňujú pre každý jednotlivý prípad na základe analýzy, sú časovo obmedzené, stanovujú sa v nich vhodné požiadavky na označovanie a informovanie a obsahujú požiadavky na pravidelné nahlasovanie s cieľom zabezpečiť pravidelné preskúmanie výnimky. Delegované akty prijaté v súlade s týmto odsekom sa prijímajú len na zmenu výnimiek stanovených v rozhodnutiach 2001/171/ES a 2009/292/ES.

9.   Komisia do 12. augusta 2033 vykoná hodnotenie, či tento článok a kritériá recyklačného dizajnu stanovené v súlade s článkom 6 ods. 4 dostatočne prispievajú k minimalizácii prítomnosti a koncentrácie látok vzbudzujúcich obavy ako zložiek obalových materiálov.