8. Agentúra ECHA môže požiadať prevádzkovateľa podniku, ktorý vyrába, dováža, zmiešava alebo uvádza na trh látku alebo zmes potrebnú na vykonanie vedeckých štúdií uvedených v odsekoch 1, 2 a 3, o vzorku takejto látky alebo zmesi. S úmyslom požiadať o vzorku zašle agentúra ECHA prevádzkovateľovi podniku návrh žiadosti, v ktorom vysvetlí svoju požiadavku a uvedie množstvo a formu vzorky, ako aj dátum, do ktorého sa má vzorka poskytnúť. Agentúra ECHA môže prevádzkovateľa podniku požiadať aj o to, aby poskytol opis charakteristických vlastností látky alebo zmesi. Agentúra ECHA informuje prevádzkovateľa podniku o jeho práve predložiť pripomienky do 30 dní od prijatia žiadosti. Agentúra ECHA zohľadní každú takúto doručenú pripomienku, a žiadosť buď potvrdí alebo zmení.
Ak agentúra ECHA žiadosť potvrdí alebo zmení, prevádzkovateľ podniku poskytne bezplatne požadovanú vzorku agentúre ECHA alebo akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe, ktorú agentúra ECHA poverila vypracovaním vedeckej štúdie, v lehote stanovenej agentúrou ECHA. Prevádzkovateľ podniku môže požiadať agentúru ECHA, aby nezverejnila niektoré informácie týkajúce sa vlastností poskytnutej vzorky, ak preukáže, že zverejnením by došlo k ohrozeniu ochrany jeho obchodných záujmov.
Ak agentúra ECHA považuje žiadosť za opodstatnenú, príslušné informácie sa budú považovať za dôverné a nesprístupnia sa verejnosti.