+DIRETTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 maggio 2015 relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo, che modifica il regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2006/70/CE della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
------+SEZIONE 1 Oggetto, ambito d'applicazione e definizioni
---------+Articolo 1
------------+Articolo 1 1.
------------+Articolo 1 2.
------------+Articolo 1 3.
------------+Articolo 1 4.
------------+Articolo 1 5.
------------+Articolo 1 6.
---------+Articolo 2
------------+Articolo 2 1.
------------+Articolo 2 2.
------------+Articolo 2 3.
------------+Articolo 2 4.
------------+Articolo 2 5.
------------+Articolo 2 6.
------------+Articolo 2 7.
------------+Articolo 2 8.
------------+Articolo 2 9.
---------+Articolo 3
---------+Articolo 4
------------+Articolo 4 1.
------------+Articolo 4 2.
---------+Articolo 5
------+SEZIONE 2 Valutazione del rischio
---------+Articolo 6
------------+Articolo 6 1.
------------+Articolo 6 2.
------------+Articolo 6 3.
------------+Articolo 6 4.
------------+Articolo 6 5.
------------+Articolo 6 6.
------------+Articolo 6 7.
---------+Articolo 7
------------+Articolo 7 1.
------------+Articolo 7 2.
------------+Articolo 7 3.
------------+Articolo 7 4.
------------+Articolo 7 5.
---------+Articolo 8
------------+Articolo 8 1.
------------+Articolo 8 2.
------------+Articolo 8 3.
------------+Articolo 8 4.
------------+Articolo 8 5.
------+SEZIONE 3 Politica per i paesi terzi
---------+Articolo 9
------------+Articolo 9 1.
------------+Articolo 9 2.
------------+Articolo 9 3.
------------+Articolo 9 4.
---+CAPO II ADEGUATA VERIFICA DELLA CLIENTELA
------+SEZIONE 1 Disposizioni generali
---------+Articolo 10
------------+Articolo 10 1.
------------+Articolo 10 2.
---------+Articolo 11
---------+Articolo 12
------------+Articolo 12 1.
------------+Articolo 12 2.
------------+Articolo 12 3.
---------+Articolo 13
------------+Articolo 13 1.
------------+Articolo 13 2.
------------+Articolo 13 3.
------------+Articolo 13 4.
------------+Articolo 13 5.
------------+Articolo 13 6.
---------+Articolo 14
------------+Articolo 14 1.
------------+Articolo 14 2.
------------+Articolo 14 3.
------------+Articolo 14 4.
------------+Articolo 14 5.
------+SEZIONE 2 Misure semplificate di adeguata verifica della clientela
---------+Articolo 15
------------+Articolo 15 1.
------------+Articolo 15 2.
------------+Articolo 15 3.
---------+Articolo 16
---------+Articolo 17
------+SEZIONE 3 Misure rafforzate di adeguata verifica della clientela
---------+Articolo 18
------------+Articolo 18 1.
------------+Articolo 18 2.
------------+Articolo 18 3.
------------+Articolo 18 4.
------------+Articolo 18 5.
------------+Articolo 18 6.
---------+Articolo 18bis
------------+Articolo 18bis 1.
------------+Articolo 18bis 2.
------------+Articolo 18bis 3.
------------+Articolo 18bis 4.
------------+Articolo 18bis 5.
---------+Articolo 19
---------+Articolo 19bis
------------+Articolo 19bis 1.
------------+Articolo 19bis 2.
---------+Articolo 19ter
------------+Articolo 19ter 1.
------------+Articolo 19ter 2.
------------+Articolo 19ter 3.
---------+Articolo 20
---------+Articolo 20bis
------------+Articolo 20bis 1.
------------+Articolo 20bis 2.
------------+Articolo 20bis 3.
------------+Articolo 20bis 4.
---------+Articolo 21
---------+Articolo 22
---------+Articolo 23
---------+Articolo 24
---------+Articolo 24bis
------+SEZIONE 4 Esecuzione da parte di terzi
---------+Articolo 25
---------+Articolo 26
------------+Articolo 26 1.
------------+Articolo 26 2.
---------+Articolo 27
------------+Articolo 27 1.
------------+Articolo 27 2.
---------+Articolo 28
---------+Articolo 29
---+CAPO III INFORMAZIONI SULLA TITOLARITÀ EFFETTIVA
------+Articolo 30
---------+Articolo 30 1.
---------+Articolo 30 2.
---------+Articolo 30 3.
---------+Articolo 30 4.
---------+Articolo 30 5.
---------+Article 30 5a.
---------+Articolo 30 6.
---------+Articolo 30 7.
---------+Articolo 30 8.
---------+Articolo 30 9.
---------+Articolo 30 10.
------+Articolo 31
---------+Articolo 31 1.
---------+Articolo 31 2.
---------+Articolo 31 3.
---------+Article 31 3a.
---------+Articolo 31 4.
---------+Article 31 4a.
---------+Articolo 31 5.
---------+Articolo 31 6.
---------+Articolo 31 7.
---------+Article 31 7a.
---------+Articolo 31 9.
---------+Articolo 31 10.
------+Articolo 31bis Atti di esecuzione
---+CAPO IV OBBLIGHI DI SEGNALAZIONE
------+SEZIONE 1 Disposizioni generali
---------+Articolo 32
------------+Articolo 32 1.
------------+Articolo 32 2.
------------+Articolo 32 3.
------------+Articolo 32 4.
------------+Articolo 32 5.
------------+Articolo 32 6.
------------+Articolo 32 7.
------------+Articolo 32 8.
------------+Articolo 32 9.
---------+Articolo 32bis
------------+Articolo 32bis 1.
------------+Articolo 32bis 2.
------------+Articolo 32bis 3.
------------+Articolo 32bis 4.
------------+Articolo 32bis 5.
---------+Articolo 32ter
------------+Articolo 32ter 1.
------------+Articolo 32ter 2.
---------+Articolo 33
------------+Articolo 33 1.
------------+Articolo 33 2.
---------+Articolo 34
------------+Articolo 34 1.
------------+Articolo 34 2.
------------+Articolo 34 3.
---------+Articolo 35
------------+Articolo 35 1.
------------+Articolo 35 2.
---------+Articolo 36
------------+Articolo 36 1.
------------+Articolo 36 2.
---------+Articolo 37
---------+Articolo 38
------------+Articolo 38 1.
------------+Articolo 38 2.
------+SEZIONE 2 Divieto di comunicazione
---------+Articolo 39
------------+Articolo 39 1.
------------+Articolo 39 2.
------------+Articolo 39 3.
------------+Articolo 39 4.
------------+Articolo 39 5.
------------+Articolo 39 6.
---+CAPO V PROTEZIONE DEI DATI, OBBLIGHI DI CONSERVAZIONE DELLE REGISTRAZIONI E DATI STATISTICI
------+Articolo 40
---------+Articolo 40 1.
---------+Articolo 40 2.
------+Articolo 41
---------+Articolo 41 1.
---------+Articolo 41 2.
---------+Articolo 41 3.
---------+Articolo 41 4.
------+Articolo 42
------+Articolo 43
------+Articolo 44
---------+Articolo 44 1.
---------+Articolo 44 2.
---------+Articolo 44 3.
---------+Articolo 44 4.
---+CAPO VI POLITICHE, PROCEDURE E VIGILANZA
------+SEZIONE 1 Procedure interne, formazione e riscontro di informazioni
---------+Articolo 45
------------+Articolo 45 1.
------------+Articolo 45 2.
------------+Articolo 45 3.
------------+Articolo 45 4.
------------+Articolo 45 5.
------------+Articolo 45 6.
------------+Articolo 45 7.
------------+Articolo 45 8.
------------+Articolo 45 9.
------------+Articolo 45 10.
------------+Articolo 45 11.
---------+Articolo 46
------------+Articolo 46 1.
------------+Articolo 46 2.
------------+Articolo 46 3.
------------+Articolo 46 4.
------+SEZIONE 2 Vigilanza
---------+Articolo 47
------------+Articolo 47 1.
------------+Articolo 47 2.
------------+Articolo 47 3.
---------+Articolo 48
------------+Articolo 48 1.
------------+Article 48 1a.
------------+Articolo 48 2.
------------+Articolo 48 3.
------------+Articolo 48 4.
------------+Articolo 48 5.
------------+Articolo 48 6.
------------+Articolo 48 7.
------------+Articolo 48 8.
------------+Articolo 48 9.
------------+Articolo 48 10.
------+SEZIONE 3 Cooperazione
---------+Sottosezione I Cooperazione nazionale
------------+Articolo 49
---------+Sottosezione II Cooperazione con l’ABE
------------+Articolo 50
---------+Subsection IIa Cooperation between competent authorities of the Member States
------------+Articolo 50bis
---------+Sottosezione III Cooperazione tra le FIU e la Commissione
------------+Articolo 51
------------+Articolo 52
------------+Articolo 53
---------------+Articolo 53 1.
---------------+Articolo 53 2.
---------------+Articolo 53 3.
------------+Articolo 54
------------+Articolo 55
---------------+Articolo 55 1.
---------------+Articolo 55 2.
------------+Articolo 56
---------------+Articolo 56 1.
---------------+Articolo 56 2.
------------+Articolo 57
---------+Subsection IIIa Cooperation between competent authorities supervising credit and financial institutions and other authorities bound by professional secrecy
------------+Articolo 57bis
---------------+Articolo 57bis 1.
---------------+Articolo 57bis 2.
---------------+Articolo 57bis 3.
---------------+Articolo 57bis 4.
---------------+Articolo 57bis 5.
------------+Articolo 57ter
---------------+Articolo 57ter 1.
---------------+Articolo 57ter 2.
---------------+Articolo 57ter 3.
------+SEZIONE 4 Sanzioni
---------+Articolo 58
------------+Articolo 58 1.
------------+Articolo 58 2.
------------+Articolo 58 3.
------------+Articolo 58 4.
------------+Articolo 58 5.
---------+Articolo 59
------------+Articolo 59 1.
------------+Articolo 59 2.
------------+Articolo 59 3.
------------+Articolo 59 4.
---------+Articolo 60
------------+Articolo 60 1.
------------+Articolo 60 2.
------------+Articolo 60 3.
------------+Articolo 60 4.
------------+Articolo 60 5.
------------+Articolo 60 6.
---------+Articolo 61
------------+Articolo 61 1.
------------+Articolo 61 2.
------------+Articolo 61 3.
---------+Articolo 62
------------+Articolo 62 1.
------------+Articolo 62 2.
------------+Articolo 62 3.
---+CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
------+Articolo 63
------+Articolo 64
---------+Articolo 64 1.
---------+Articolo 64 2.
---------+Articolo 64 3.
---------+Articolo 64 4.
---------+Articolo 64 5.
------+Articolo 64bis
---------+Articolo 64bis 1.
---------+Articolo 64bis 2.
------+Articolo 65
---------+Articolo 65 1.
---------+Articolo 65 2.
---------+Articolo 65 3.
------+Articolo 66
------+Articolo 67
---------+Articolo 67 1.
---------+Articolo 67 2.
---------+Articolo 67 3.
------+Articolo 68
------+Articolo 69
---+ALLEGATO I
---+ALLEGATO II
---+ALLEGATO III
---+ALLEGATO IV
English - European Union - Financial Industry - Anti-Money Laundering -

DIRETTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 maggio 2015 relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo, che modifica il regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2006/70/CE della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE)

DIRETTIVA (UE) 2015/849 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

del 20 maggio 2015

relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo, che modifica il regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 2006/70/CE della Commissione

(Testo rilevante ai fini del SEE)

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione
CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
CAPO II ADEGUATA VERIFICA DELLA CLIENTELA CAPO II ADEGUATA VERIFICA DELLA CLIENTELA
CAPO III INFORMAZIONI SULLA TITOLARITÀ EFFETTIVA CAPO III INFORMAZIONI SULLA TITOLARITÀ EFFETTIVA
CAPO IV OBBLIGHI DI SEGNALAZIONE CAPO IV OBBLIGHI DI SEGNALAZIONE
CAPO V PROTEZIONE DEI DATI, OBBLIGHI DI CONSERVAZIONE DELLE REGISTRAZIONI E DATI STATISTICI CAPO V PROTEZIONE DEI DATI, OBBLIGHI DI CONSERVAZIONE DELLE REGISTRAZIONI E DATI STATISTICI
CAPO VI POLITICHE, PROCEDURE E VIGILANZA CAPO VI POLITICHE, PROCEDURE E VIGILANZA
CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
ALLEGATO I




ALLEGATO I

Il seguente è un elenco non esaustivo delle variabili di rischio che i soggetti obbligati valutano nel determinare in che misura applicare le misure di adeguata verifica della clientela ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 3:

i) 

lo scopo del conto o del rapporto;

ii) 

il livello dei beni depositati dal cliente o il volume delle operazioni effettuate;

iii) 

la regolarità o durata del rapporto d'affari continuativo.

ALLEGATO II




ALLEGATO II

Il seguente è un elenco non esaustivo di fattori e tipologie indicative di situazioni potenzialmente a basso rischio di cui all'articolo 16:

1) 

fattori di rischio relativi alla clientela:

a) 

società ammesse alla quotazione su un mercato regolamentato e sottoposte ad obblighi di comunicazione (ai sensi dei regolamenti di borsa o leggi o mezzi esecutivi), che impongono l'obbligo di assicurare un'adeguata trasparenza della titolarità effettiva;

b) 

amministrazioni o imprese pubbliche;

c) 

clienti che sono residenti nelle aree geografiche a basso rischio di cui al punto 3);

2) 

fattori di rischio relativi a prodotti, servizi, operazioni o canali di distribuzione:

a) 

contratti di assicurazione vita a basso premio;

b) 

contratti di assicurazione-pensione, a condizione che non comportino opzione di riscatto anticipato e non possano servire da collaterale;

c) 

regimi di pensione o sistemi analoghi che versano prestazioni pensionistiche ai dipendenti, in cui i contributi sono versati tramite detrazione dalla retribuzione, e che non permettono ai beneficiari di trasferire i propri diritti;

d) 

prodotti o servizi finanziari che offrono servizi opportunamente definiti e circoscritti a determinate tipologie di clientela, tali da aumentare l'accesso ai fini dell'inclusione finanziaria;

e) 

prodotti in cui i rischi di riciclaggio o di finanziamento del terrorismo è gestito da altri fattori, quali limiti di spesa o trasparenza della proprietà (ad esempio alcuni tipi di moneta elettronica);

3) 

▼M1

fattori di rischio geografici – registrazione, residenza, stabilimento nei paesi seguenti:

▼B

a) 

Stati membri;

b) 

paesi terzi dotati di efficaci sistemi di AML/CFT;

c) 

paesi terzi che fonti credibili valutano essere a basso livello di corruzione o altre attività criminose;

d) 

paesi terzi che, sulla base di fonti credibili quali valutazioni reciproche, rapporti di valutazione dettagliata o rapporti di follow-up pubblicati, hanno obblighi contro il riciclaggio e il finanziamento del terrorismo coerenti con le raccomandazioni riviste del GAFI e che attuano tali obblighi in modo efficace.

ALLEGATO III




ALLEGATO III

Il seguente è un elenco non esaustivo di fattori e tipologie indicative di situazioni potenzialmente ad alto rischio di cui all'articolo 18, paragrafo 3:

1) 

fattori di rischio relativi alla clientela:

a) 

rapporto d'affari intrattenuto in circostanze anomale;

b) 

clienti che sono residenti nelle aree geografiche ad alto rischio di cui al punto 3);

c) 

entità giuridiche o istituti giuridici qualificabili come società veicolo di intestazione patrimoniale;

d) 

società che hanno azionisti fiduciari o azioni al portatore;

e) 

attività economiche caratterizzate da elevato utilizzo di contante;

f) 

assetto proprietario della società anomalo o eccessivamente complesso data la natura dell'attività;

▼M1

g) 

clienti che sono cittadini di paesi terzi i quali presentano domanda di residenza o di cittadinanza nello Stato membro in cambio di trasferimenti in conto capitale, acquisti di immobili o titoli di Stato o investimenti in società nello Stato membro in questione.

▼B

2) 

fattori di rischio relativi a prodotti, servizi, operazioni o canali di distribuzione:

a) 

private banking;

b) 

prodotti od operazioni che potrebbero favorire l'anonimato;

▼M1

c) 

rapporti d’affari continuativi od operazioni occasionali a distanza senza determinate salvaguardie, come i mezzi di identificazione elettronica, i pertinenti servizi fiduciari quali definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014 o altre tecniche di identificazione elettronica o a distanza sicure, riconosciute, approvate o accettate dalle autorità nazionali competenti;

▼B

d) 

incasso di pagamenti ricevuti da terzi ignoti o non collegati;

e) 

nuovi prodotti e nuove pratiche commerciali, compresi nuovi meccanismi di distribuzione e l'uso di tecnologie nuove o in evoluzione per prodotti nuovi o preesistenti;

▼M1

f) 

operazioni relative a petrolio, armi, metalli preziosi, prodotti del tabacco, artefatti culturali e altri oggetti di importanza archeologica, storica, culturale e religiosa o di raro valore scientifico, nonché avorio e specie protette.

▼B

3) 

fattori di rischio geografici:

a) 

fatto salvo l'articolo 9, paesi che fonti credibili, quali valutazioni reciproche, rapporti di valutazione dettagliata o rapporti di follow-up pubblicati, riconoscono essere privi di efficaci sistemi di AML/CFT;

b) 

paesi che fonti credibili valutano essere ad alto livello di corruzione o altre attività criminose;

c) 

paesi soggetti a sanzioni, embargo o misure analoghe emanate, ad esempio, dall'Unione o dalle Nazioni Unite;

d) 

paesi che finanziano o sostengono attività terroristiche o nei quali operano organizzazioni terroristiche riconosciute tali.

ALLEGATO IV




ALLEGATO IV



Tavola di concordanza

Presente direttiva

Direttiva 2005/60/CE

Direttiva 2006/70/CE

—

 

Articolo 1

—

 

Articolo 3

—

 

Articolo 5

—

 

Articolo 6

—

 

Articolo 7

Articolo 1

Articolo 1

 

Articolo 2

Articolo 2

 

Articolo 2, paragrafi da 3 a 9

 

Articolo 4

Articolo 3

Articolo 3

 

Articolo 3, paragrafi 9, 10 e 11

 

Articolo 2, paragrafi 1, 2 e 3

Articolo 4

Articolo 4

 

Articolo 5

Articolo 5

 

Articoli da 6 a 8

—

 

Articolo 10

Articolo 6

 

Articolo 11

Articolo 7

 

Articolo 13

Articolo 8

 

Articolo 14

Articolo 9

 

Articolo 11, lettera d)

Articolo 10, paragrafo 1

 

—

Articolo 10, paragrafo 2

 

Articoli 15, 16 e 17

Articolo 11

 

—

Articolo 12

 

Articoli da 18 a 24

Articolo 13

 

Articolo 22

 

Articolo 2, paragrafo 4

Articolo 25

Articolo 14

 

—

Articolo 15

 

Articolo 26

Articolo 16

 

—

Articolo 17

 

Articolo 27

Articolo 18

 

Articolo 28

—

 

Articolo 29

Articolo 19

 

Articolo 30

—

 

Articolo 31

—

 

—

Articolo 20

 

Articolo 32

Articolo 21

 

Articolo 33

Articolo 22

 

Articolo 34

Articolo 23

 

Articolo 35

Articolo 24

 

Articolo 36

Articolo 25

 

Articolo 37

Articolo 26

 

Articolo 38

Articolo 27

 

Articolo 39

Articolo 28

 

—

Articolo 29

 

Articolo 40

Articolo 30

 

Articolo 45

Articolo 31

 

Articolo 42

Articolo 32

 

Articolo 44

Articolo 33

 

Articolo 45

Articolo 34

 

Articolo 46

Articolo 35

 

Articolo 47

Articolo 36

 

Articolo 48

Articolo 37

 

Articolo 49

—

 

Articolo 50

Articolo 37 bis

 

Articolo 51

Articolo 38

 

Articoli da 52 a 57

—

 

Articoli da 58 a 61

Articolo 39

 

—

Articolo 40

 

—

Articolo 41

 

—

Articolo 41 bis

 

—

Articolo 41 ter

 

Articolo 65

Articolo 42

 

—

Articolo 43

 

Articolo 66

Articolo 44

 

Articolo 67

Articolo 45

 

Articolo 68

Articolo 46

 

Articolo 69

Articolo 47

 

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito
  • Builddate: 30.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015L0849
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.