+EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2015/849 2015 m. gegužės 20 d. dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB bei Komisijos direktyva 2006/70/EB (Tekstas svarbus EEE)
---+I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS
------+1 SKIRSNIS Dalykas, taikymo sritis ir apibrėžtys
---------+1 straipsnis
------------+1 straipsnis 1.
------------+1 straipsnis 2.
------------+1 straipsnis 3.
------------+1 straipsnis 4.
------------+1 straipsnis 5.
------------+1 straipsnis 6.
---------+2 straipsnis
------------+2 straipsnis 1.
------------+2 straipsnis 2.
------------+2 straipsnis 3.
------------+2 straipsnis 4.
------------+2 straipsnis 5.
------------+2 straipsnis 6.
------------+2 straipsnis 7.
------------+2 straipsnis 8.
------------+2 straipsnis 9.
---------+3 straipsnis
---------+4 straipsnis
------------+4 straipsnis 1.
------------+4 straipsnis 2.
---------+5 straipsnis
------+2 SKIRSNIS Rizikos vertinimas
---------+6 straipsnis
------------+6 straipsnis 1.
------------+6 straipsnis 2.
------------+6 straipsnis 3.
------------+6 straipsnis 4.
------------+6 straipsnis 5.
------------+6 straipsnis 6.
------------+6 straipsnis 7.
---------+7 straipsnis
------------+7 straipsnis 1.
------------+7 straipsnis 2.
------------+7 straipsnis 3.
------------+7 straipsnis 4.
------------+7 straipsnis 5.
---------+8 straipsnis
------------+8 straipsnis 1.
------------+8 straipsnis 2.
------------+8 straipsnis 3.
------------+8 straipsnis 4.
------------+8 straipsnis 5.
------+3 SKIRSNIS Politika trečiųjų valstybių atžvilgiu
---------+9 straipsnis
------------+9 straipsnis 1.
------------+9 straipsnis 2.
------------+9 straipsnis 3.
------------+9 straipsnis 4.
---+II SKYRIUS DERAMAS KLIENTŲ TIKRINIMAS
------+1 SKIRSNIS Bendrosios nuostatos
---------+10 straipsnis
------------+10 straipsnis 1.
------------+10 straipsnis 2.
---------+11 straipsnis
---------+12 straipsnis
------------+12 straipsnis 1.
------------+12 straipsnis 2.
------------+12 straipsnis 3.
---------+13 straipsnis
------------+13 straipsnis 1.
------------+13 straipsnis 2.
------------+13 straipsnis 3.
------------+13 straipsnis 4.
------------+13 straipsnis 5.
------------+13 straipsnis 6.
---------+14 straipsnis
------------+14 straipsnis 1.
------------+14 straipsnis 2.
------------+14 straipsnis 3.
------------+14 straipsnis 4.
------------+14 straipsnis 5.
------+2 SKIRSNIS Supaprastintas deramas klientų tikrinimas
---------+15 straipsnis
------------+15 straipsnis 1.
------------+15 straipsnis 2.
------------+15 straipsnis 3.
---------+16 straipsnis
---------+17 straipsnis
------+3 SKIRSNIS Sustiprintas deramas klientų tikrinimas
---------+18 straipsnis
------------+18 straipsnis 1.
------------+18 straipsnis 2.
------------+18 straipsnis 3.
------------+18 straipsnis 4.
------------+18 straipsnis 5.
------------+18 straipsnis 6.
---------+18a straipsnis
------------+18a straipsnis 1.
------------+18a straipsnis 2.
------------+18a straipsnis 3.
------------+18a straipsnis 4.
------------+18a straipsnis 5.
---------+19 straipsnis
---------+19a straipsnis
------------+19a straipsnis 1.
------------+19a straipsnis 2.
---------+19b straipsnis
------------+19b straipsnis 1.
------------+19b straipsnis 2.
------------+19b straipsnis 3.
---------+20 straipsnis
---------+20a straipsnis
------------+20a straipsnis 1.
------------+20a straipsnis 2.
------------+20a straipsnis 3.
------------+20a straipsnis 4.
---------+21 straipsnis
---------+22 straipsnis
---------+23 straipsnis
---------+24 straipsnis
---------+24a straipsnis
------+4 SKIRSNIS Trečiųjų šalių veikla
---------+25 straipsnis
---------+26 straipsnis
------------+26 straipsnis 1.
------------+26 straipsnis 2.
---------+27 straipsnis
------------+27 straipsnis 1.
------------+27 straipsnis 2.
---------+28 straipsnis
---------+29 straipsnis
---+III SKYRIUS INFORMACIJA APIE TIKRUOSIUS SAVININKUS
------+30 straipsnis
---------+30 straipsnis 1.
---------+30 straipsnis 2.
---------+30 straipsnis 3.
---------+30 straipsnis 4.
---------+30 straipsnis 5.
---------+30 straipsnis 5a.
---------+30 straipsnis 6.
---------+30 straipsnis 7.
---------+30 straipsnis 8.
---------+30 straipsnis 9.
---------+30 straipsnis 10.
------+31 straipsnis
---------+31 straipsnis 1.
---------+31 straipsnis 2.
---------+31 straipsnis 3.
---------+31 straipsnis 3a.
---------+31 straipsnis 4.
---------+31 straipsnis 4a.
---------+31 straipsnis 5.
---------+31 straipsnis 6.
---------+31 straipsnis 7.
---------+31 straipsnis 7a.
---------+31 straipsnis 9.
---------+31 straipsnis 10.
------+31a straipsnis Įgyvendinimo aktai
---+IV SKYRIUS PRANEŠIMO ĮPAREIGOJIMAI
------+1 SKIRSNIS Bendrosios nuostatos
---------+32 straipsnis
------------+32 straipsnis 1.
------------+32 straipsnis 2.
------------+32 straipsnis 3.
------------+32 straipsnis 4.
------------+32 straipsnis 5.
------------+32 straipsnis 6.
------------+32 straipsnis 7.
------------+32 straipsnis 8.
------------+32 straipsnis 9.
---------+32a straipsnis
------------+32a straipsnis 1.
------------+32a straipsnis 2.
------------+32a straipsnis 3.
------------+32a straipsnis 4.
------------+32a straipsnis 5.
---------+32b straipsnis
------------+32b straipsnis 1.
------------+32b straipsnis 2.
---------+33 straipsnis
------------+33 straipsnis 1.
------------+33 straipsnis 2.
---------+34 straipsnis
------------+34 straipsnis 1.
------------+34 straipsnis 2.
------------+34 straipsnis 3.
---------+35 straipsnis
------------+35 straipsnis 1.
------------+35 straipsnis 2.
---------+36 straipsnis
------------+36 straipsnis 1.
------------+36 straipsnis 2.
---------+37 straipsnis
---------+38 straipsnis
------------+38 straipsnis 1.
------------+38 straipsnis 2.
------+2 SKIRSNIS Draudimas atskleisti informaciją
---------+39 straipsnis
------------+39 straipsnis 1.
------------+39 straipsnis 2.
------------+39 straipsnis 3.
------------+39 straipsnis 4.
------------+39 straipsnis 5.
------------+39 straipsnis 6.
---+V SKYRIUS DUOMENŲ APSAUGA, ĮRAŠŲ SAUGOJIMAS IR STATISTINIAI DUOMENYS
------+40 straipsnis
---------+40 straipsnis 1.
---------+40 straipsnis 2.
------+41 straipsnis
---------+41 straipsnis 1.
---------+41 straipsnis 2.
---------+41 straipsnis 3.
---------+41 straipsnis 4.
------+42 straipsnis
------+43 straipsnis
------+44 straipsnis
---------+44 straipsnis 1.
---------+44 straipsnis 2.
---------+44 straipsnis 3.
---------+44 straipsnis 4.
---+VI SKYRIUS POLITIKA, PROCEDŪROS IR PRIEŽIŪRA
------+1 SKIRSNIS Vidaus procedūros, mokymas ir grįžtamoji informacija
---------+45 straipsnis
------------+45 straipsnis 1.
------------+45 straipsnis 2.
------------+45 straipsnis 3.
------------+45 straipsnis 4.
------------+45 straipsnis 5.
------------+45 straipsnis 6.
------------+45 straipsnis 7.
------------+45 straipsnis 8.
------------+45 straipsnis 9.
------------+45 straipsnis 10.
------------+45 straipsnis 11.
---------+46 straipsnis
------------+46 straipsnis 1.
------------+46 straipsnis 2.
------------+46 straipsnis 3.
------------+46 straipsnis 4.
------+2 SKIRSNIS Priežiūra
---------+47 straipsnis
------------+47 straipsnis 1.
------------+47 straipsnis 2.
------------+47 straipsnis 3.
---------+48 straipsnis
------------+48 straipsnis 1.
------------+48 straipsnis 1a.
------------+48 straipsnis 2.
------------+48 straipsnis 3.
------------+48 straipsnis 4.
------------+48 straipsnis 5.
------------+48 straipsnis 6.
------------+48 straipsnis 7.
------------+48 straipsnis 8.
------------+48 straipsnis 9.
------------+48 straipsnis 10.
------+3 SKIRSNIS Bendradarbiavimas
---------+I poskirsnis Nacionalinis bendradarbiavimas
------------+49 straipsnis
---------+II poskirsnis Bendradarbiavimas su EBI
------------+50 straipsnis
---------+IIa poskirsnis Valstybių narių kompetentingų institucijų tarpusavio bendradarbiavimas
------------+50a straipsnis
---------+III poskirsnis FŽP bendradarbiavimas tarpusavyje ir su Komisija
------------+51 straipsnis
------------+52 straipsnis
------------+53 straipsnis
---------------+53 straipsnis 1.
---------------+53 straipsnis 2.
---------------+53 straipsnis 3.
------------+54 straipsnis
------------+55 straipsnis
---------------+55 straipsnis 1.
---------------+55 straipsnis 2.
------------+56 straipsnis
---------------+56 straipsnis 1.
---------------+56 straipsnis 2.
------------+57 straipsnis
---------+IIIa poskirsnis Bendradarbiavimas tarp kompetentingų institucijų, prižiūrinčių kredito ir finansų įstaigas, ir kitų profesine paslaptimi saistomų institucijų
------------+57a straipsnis
---------------+57a straipsnis 1.
---------------+57a straipsnis 2.
---------------+57a straipsnis 3.
---------------+57a straipsnis 4.
---------------+57a straipsnis 5.
------------+57b straipsnis
---------------+57b straipsnis 1.
---------------+57b straipsnis 2.
---------------+57b straipsnis 3.
------+4 SKIRSNIS Sankcijos
---------+58 straipsnis
------------+58 straipsnis 1.
------------+58 straipsnis 2.
------------+58 straipsnis 3.
------------+58 straipsnis 4.
------------+58 straipsnis 5.
---------+59 straipsnis
------------+59 straipsnis 1.
------------+59 straipsnis 2.
------------+59 straipsnis 3.
------------+59 straipsnis 4.
---------+60 straipsnis
------------+60 straipsnis 1.
------------+60 straipsnis 2.
------------+60 straipsnis 3.
------------+60 straipsnis 4.
------------+60 straipsnis 5.
------------+60 straipsnis 6.
---------+61 straipsnis
------------+61 straipsnis 1.
------------+61 straipsnis 2.
------------+61 straipsnis 3.
---------+62 straipsnis
------------+62 straipsnis 1.
------------+62 straipsnis 2.
------------+62 straipsnis 3.
---+VII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
------+63 straipsnis
------+64 straipsnis
---------+64 straipsnis 1.
---------+64 straipsnis 2.
---------+64 straipsnis 3.
---------+64 straipsnis 4.
---------+64 straipsnis 5.
------+64a straipsnis
---------+64a straipsnis 1.
---------+64a straipsnis 2.
------+65 straipsnis
---------+65 straipsnis 1.
---------+65 straipsnis 2.
---------+65 straipsnis 3.
------+66 straipsnis
------+67 straipsnis
---------+67 straipsnis 1.
---------+67 straipsnis 2.
---------+67 straipsnis 3.
------+68 straipsnis
------+69 straipsnis
---+I PRIEDAS
---+II PRIEDAS
---+III PRIEDAS
---+IV PRIEDAS
 English - European Union - Financial Industry - Anti-Money Laundering -

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2015/849 2015 m. gegužės 20 d. dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB bei Komisijos direktyva 2006/70/EB (Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA (ES) 2015/849

2015 m. gegužės 20 d.

dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB bei Komisijos direktyva 2006/70/EB

(Tekstas svarbus EEE)

1. Apžvalga

,
I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS
II SKYRIUS DERAMAS KLIENTŲ TIKRINIMAS II SKYRIUS DERAMAS KLIENTŲ TIKRINIMAS
III SKYRIUS INFORMACIJA APIE TIKRUOSIUS SAVININKUS III SKYRIUS INFORMACIJA APIE TIKRUOSIUS SAVININKUS
IV SKYRIUS PRANEŠIMO ĮPAREIGOJIMAI IV SKYRIUS PRANEŠIMO ĮPAREIGOJIMAI
V SKYRIUS DUOMENŲ APSAUGA, ĮRAŠŲ SAUGOJIMAS IR STATISTINIAI DUOMENYS V SKYRIUS DUOMENŲ APSAUGA, ĮRAŠŲ SAUGOJIMAS IR STATISTINIAI DUOMENYS
VI SKYRIUS POLITIKA, PROCEDŪROS IR PRIEŽIŪRA VI SKYRIUS POLITIKA, PROCEDŪROS IR PRIEŽIŪRA
VII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS VII SKYRIUS BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
I PRIEDAS



I PRIEDAS

Toliau pagal 13 straipsnio 3 dalį pateikiamas nebaigtinis rizikos kintamųjų, kuriuos įpareigotieji subjektai turi apsvarstyti nustatydami, kokiu mastu taikyti deramo klientų tikrinimo priemones, sąrašas:

i) 

sąskaitos ar santykių tikslas;

ii) 

kliento įnešamo turto arba vykdomų sandorių dydis;

iii) 

verslo santykių periodiškumas arba trukmė.
II PRIEDAS



II PRIEDAS

Toliau pateikiamas nebaigtinis 16 straipsnyje nurodytos galimai mažesnės rizikos veiksnių ir įrodymų rūšių sąrašas.

1. 

Su klientu susijusios rizikos veiksniai:

a) 

į biržos sąrašus įtrauktos akcinės bendrovės, kurioms (pagal biržos taisykles, teisės aktus arba vykdytinas priemones) taikomi informacijos atskleidimo reikalavimai, kuriais reikalaujama užtikrinti pakankamą skaidrumą dėl tikrųjų savininkų;

b) 

viešojo administravimo įstaigos arba įmonės;

c) 

klientai, kurie reziduoja mažesnės rizikos geografinėse teritorijose, kaip nustatyta 3 punkte.

2. 

Su produktu, paslauga, sandoriu ar paslaugų teikimo kanalu susijusios rizikos veiksniai:

a) 

gyvybės draudimo sutartys, kurių įmokos nedidelės;

b) 

pensijų sistemų draudimo sutartys, jeigu jose nėra išankstinio nutraukimo galimybės ir jeigu draudimo sutartys negali būti naudojamos kaip įkaitai;

c) 

pensijos, senatvės pensijos ar panaši sistema, kuria numatomos pensijos darbuotojams, kai įmokos yra išskaičiuojamos iš atlyginimų, o sistemų taisyklės neleidžia kitam asmeniui perduoti nario dalies pagal sistemą;

d) 

finansiniai produktai arba paslaugos, kai tam tikrų rūšių klientams teikiamos tinkamai apibrėžtos ir ribotos paslaugos, kad būtų didinamos galimybės jas gauti finansinės įtraukties tikslais;

e) 

produktai, kai pinigų plovimo ir teroristų finansavimo rizika valdoma kitaip, pvz., ribojant prieinamą pinigų sumą arba užtikrinant su nuosavybės teise susijusį skaidrumą (pvz., tam tikrų rūšių elektroniniai pinigai).

3. 

▼M1

Geografinės rizikos veiksniai – registravimas, steigimas, gyvenamoji vieta:

▼B

a) 

valstybės narės;

b) 

trečiosios valstybės, turinčios veiksmingas kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu sistemas;

c) 

trečiosios valstybės, kurių atveju, remiantis patikimais šaltiniais, nustatyta, kad korupcija ar kita nusikalstama veikla yra nedidelė;

d) 

trečiosios valstybės, kuriose, remiantis patikimais šaltiniais, tokiais kaip abipusis vertinimas, išsamaus vertinimo ataskaitos arba paskelbtos tolesnių veiksmų ataskaitos, taikomi kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu reikalavimai, atitinkantys peržiūrėtas FATF rekomendacijas, ir kurios veiksmingai tuos reikalavimus įgyvendina.
III PRIEDAS



III PRIEDAS

Toliau pateikiamas nebaigtinis 18 straipsnio 3 dalyje nurodytos galimai didesnės rizikos veiksnių ir įrodymų rūšių sąrašas.

1. 

Su klientu susijusios rizikos veiksniai:

a) 

verslo santykiai vykdomi neįprastomis aplinkybėmis;

b) 

klientai, kurie reziduoja didesnės rizikos geografinėse teritorijose, kaip nustatyta 3 punkte;

c) 

juridiniai asmenys arba juridiniai vienetai, kurie yra asmeninės turto valdymo įmonės;

d) 

bendrovės, turinčios nominalių akcininkų arba pareikštinės formos akcijų;

e) 

įmonės, kurių veikloje labai svarbūs grynieji pinigai;

f) 

bendrovės nuosavybės struktūra atrodo neįprasta arba pernelyg sudėtinga atsižvelgiant į bendrovės veiklos pobūdį;

▼M1

g) 

klientas yra trečiosios šalies pilietis, kuris kreipiasi dėl teisės gyventi valstybėje narėje arba dėl jos pilietybės mainais už kapitalo pervedimus, turto ar Vyriausybės obligacijų įsigijimą arba investicijas į bendroves toje valstybėje narėje.

▼B

2. 

Su produktu, paslauga, sandoriu ar paslaugų teikimo kanalu susijusios rizikos veiksniai:

a) 

privati bankininkystė;

b) 

produktai ar sandoriai, kuriais gali būti sudarytos palankios sąlygos anonimiškumui;

▼M1

c) 

netiesioginiai verslo santykiai arba sandoriai be tam tikrų apsaugos priemonių, pavyzdžiui, elektroninės atpažinties priemonių, atitinkamų patikimumo užtikrinimo paslaugų, kaip apibrėžta Reglamente (ES) 910/2014, arba bet kurio kito saugaus nuotolinės arba elektroninės atpažinties proceso, kurį reglamentuoja, pripažįsta, yra patvirtinusios arba priėmusios atitinkamos nacionalinės valdžios institucijos;

▼B

d) 

mokėjimai, gauti iš nežinomų arba nesusijusių trečiųjų šalių;

e) 

nauji produktai ir nauja verslo praktika, įskaitant naują paslaugų teikimo mechanizmą, taip pat naujų arba vystomų technologijų naudojimas dirbant tiek su naujais, tiek su anksčiau egzistavusiais produktais;

▼M1

f) 

su nafta, ginklais, brangiaisiais metalais, tabako produktais, kultūriniais artefaktais ir kitais archeologiniu, istoriniu, kultūriniu ir religiniu požiūriu svarbiais arba retos mokslinės vertės daiktais, taip pat su dramblio kaulu ir saugomomis rūšimis susiję sandoriai.

▼B

3. 

Geografinės rizikos veiksniai:

a) 

nedarant poveikio 9 straipsniui, valstybės, kurių atveju, remiantis patikimais šaltiniais, tokiais kaip abipusis vertinimas, išsamaus vertinimo ataskaitos arba paskelbtos tolesnių veiksmų ataskaitos, nustatyta, kad jose nėra veiksmingų kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu sistemų;

b) 

valstybės, kuriose, remiantis patikimais šaltiniais, nustatytas didelis korupcijos ar kitos nusikalstamos veiklos lygis;

c) 

valstybės, kurioms taikomos sankcijos, embargas ar panašios priemonės, paskelbtos, pvz., Sąjungos arba Jungtinių Tautų;

d) 

valstybės, kurios finansuoja arba remia teroristų veiklą arba kurių teritorijoje veikia į sąrašus įtrauktos teroristų organizacijos.
IV PRIEDAS



IV PRIEDAS



Atitikties lentelė

Ši direktyva

Direktyva 2005/60/EB

Direktyva 2006/70/EB

—

 

1 straipsnis

—

 

3 straipsnis

—

 

5 straipsnis

—

 

6 straipsnis

—

 

7 straipsnis

1 straipsnis

1 straipsnis

 

2 straipsnis

2 straipsnis

 

2 straipsnio 3–9 dalys

 

4 straipsnis

3 straipsnis

3 straipsnis

 

3 straipsnio 9, 10 ir 11 dalys

 

2 straipsnio 1, 2 ir 3 dalys

4 straipsnis

4 straipsnis

 

5 straipsnis

5 straipsnis

 

6–8 straipsniai

—

 

10 straipsnis

6 straipsnis

 

11 straipsnis

7 straipsnis

 

13 straipsnis

8 straipsnis

 

14 straipsnis

9 straipsnis

 

11 straipsnio d punktas

10 straipsnio 1 dalis

 

—

10 straipsnio 2 dalis

 

15, 16 ir 17 straipsniai

11 straipsnis

 

—

12 straipsnis

 

18–24 straipsniai

13 straipsnis

 

22 straipsnis

 

2 straipsnio 4 dalis

25 straipsnis

14 straipsnis

 

—

15 straipsnis

 

26 straipsnis

16 straipsnis

 

—

17 straipsnis

 

27 straipsnis

18 straipsnis

 

28 straipsnis

—

 

29 straipsnis

19 straipsnis

 

30 straipsnis

—

 

31 straipsnis

—

 

—

20 straipsnis

 

32 straipsnis

21 straipsnis

 

33 straipsnis

22 straipsnis

 

34 straipsnis

23 straipsnis

 

35 straipsnis

24 straipsnis

 

36 straipsnis

25 straipsnis

 

37 straipsnis

26 straipsnis

 

38 straipsnis

27 straipsnis

 

39 straipsnis

28 straipsnis

 

—

29 straipsnis

 

40 straipsnis

30 straipsnis

 

45 straipsnis

31 straipsnis

 

42 straipsnis

32 straipsnis

 

44 straipsnis

33 straipsnis

 

45 straipsnis

34 straipsnis

 

46 straipsnis

35 straipsnis

 

47 straipsnis

36 straipsnis

 

48 straipsnis

37 straipsnis

 

49 straipsnis

—

 

50 straipsnis

37a straipsnis

 

51 straipsnis

38 straipsnis

 

52–57 straipsniai

—

 

58–61 straipsniai

39 straipsnis

 

—

40 straipsnis

 

—

41 straipsnis

 

—

41a straipsnis

 

—

41b straipsnis

 

65 straipsnis

42 straipsnis

 

—

43 straipsnis

 

66 straipsnis

44 straipsnis

 

67 straipsnis

45 straipsnis

 

68 straipsnis

46 straipsnis

 

69 straipsnis

47 straipsnis

 

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 30.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015L0849
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.