+Artikel 12 Säkerhet
---+Artikel 12 1.
---+Artikel 12 2.
---+Artikel 12 3.
---+Artikel 12 4.
---+Artikel 12 5.
---+Artikel 12 5a.
---+Artikel 12 5b.
---+Artikel 12 6.
---+Artikel 12 7.
|
Artikel 12 Säkerhet
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
Artikel 12 1.
|
Åtgärder som genomförs inom programmet ska vara förenliga med tillämpliga säkerhetsbestämmelser, inbegripet unionsrätt och nationell rätt och i synnerhet vad gäller skyddet av säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter mot otillåtet röjande. När det gäller åtgärder som genomförs utanför unionen och som använder eller genererar säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter ska, vid sidan av uppfyllandet av ovannämnda krav, sådana åtgärder vara föremål för ett säkerhetsavtal som ingåtts mellan unionen och det tredjeland där verksamheten äger rum.
|
|
Artikel 12 2.
|
När så är lämpligt ska förslag och anbud som lämnas av sökande innehålla en säkerhetssjälvbedömning med en beskrivning av eventuella säkerhetsproblem och detaljerade uppgifter om hur dessa problem ska åtgärdas för att uppfylla kraven i unionsrätt och nationell rätt.
|
|
Artikel 12 3.
|
Kommissionen eller det organ som anförtrotts genomförandet av programmet ska vid behov utföra en säkerhetsgranskning av finansieringsförslag som lämnats in av sökande och som väcker frågor om säkerhetsproblem.
|
|
Artikel 12 4.
|
I förekommande fall ska de åtgärder som genomförs inom programmet vara förenliga med kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/444 (
6
) och genomförandebestämmelserna för det beslutet. |
|
Artikel 12 5.
|
Arbetsprogrammet får också föreskriva att rättsliga enheter som är etablerade i associerade länder, och rättsliga enheter som är etablerade i unionen men kontrolleras från tredjeländer, inte har rätt att delta i vissa eller samtliga åtgärder inom ramen för specifikt mål 3 eller i åtgärder som är inriktade på teknik som potentiellt har dubbla användningsområden inom ramen för ett specifikt mål, av vederbörligen motiverade säkerhetsskäl. I sådana fall ska ansökningsomgångarna och anbudsinfordringarna begränsas till rättsliga enheter som är etablerade eller bedöms vara etablerade i medlemsstater och som kontrolleras av medlemsstater eller medborgare i medlemsstater. Sådana begränsningar får tillämpas på tillgång till den kapacitet som används inom ramen för sådana ansökningsomgångar. Dessa begränsningar ska vara proportionerliga och tillämpas endast när det är absolut nödvändigt.
|
|
Artikel 12 5a.
|
Punkt 5 ska, när det gäller rättsliga enheter som är etablerade i unionen men kontrolleras från tredjeländer, inte tillämpas på en åtgärd för genomförandet av det europeiska systemet med cybersäkerhetsvarningar om båda följande villkor är uppfyllda med avseende på den berörda åtgärden:
a)
Med beaktande av resultaten av den kartläggning som genomförs enligt artikel 9.4 i förordning (EU) 2025/38 finns det en verklig risk för att verktyg, infrastruktur eller tjänster som är nödvändiga och tillräckliga för att åtgärden på ett adekvat sätt ska kunna bidra till målet för det europeiska systemet med cybersäkerhetsvarningar inte kommer att finnas tillgängliga hos rättsliga enheter som är etablerade eller bedöms vara etablerade i medlemsstater och som kontrolleras av medlemsstater eller medborgare i medlemsstater.
b)
Säkerhetsrisken med upphandling från sådana rättsliga enheter inom det europeiska systemet med cybersäkerhetsvarningar står i proportion till fördelarna och undergräver inte unionens och dess medlemsstaters väsentliga säkerhetsintressen.
|
|
Artikel 12 5b.
|
Punkt 5 ska, när det gäller rättsliga enheter som är etablerade i unionen men kontrolleras från tredjeländer, inte tillämpas på åtgärder för genomförandet av EU-cybersäkerhetsreserven om båda följande villkor är uppfyllda med avseende på den berörda åtgärden:
a)
Med beaktande av resultaten av den kartläggning som genomförs enligt artikel 14.6 i förordning (EU) 2025/38 finns det en verklig risk för att teknik, expertis eller kapacitet som är nödvändig och tillräcklig för att EU-cybersäkerhetsreserven på ett adekvat sätt ska kunna fylla sina funktioner inte kommer att finnas tillgängliga hos rättsliga enheter som är etablerade eller bedöms vara etablerade i medlemsstater och som kontrolleras av medlemsstater eller medborgare i medlemsstater.
b)
Säkerhetsrisken med att inkludera sådana rättsliga enheter i EU-cybersäkerhetsreserven står i proportion till fördelarna och undergräver inte unionens och dess medlemsstaters väsentliga säkerhetsintressen.
|
|
Artikel 12 6.
|
►C1
Om det är vederbörligen motiverat av säkerhetsskäl får arbetsprogrammet också föreskriva att rättsliga enheter som är etablerade i associerade länder och rättsliga enheter som är etablerade i unionen men kontrolleras från tredjeländer kan vara berättigade att delta i alla eller vissa åtgärder inom ramen för de specifika målen 1, 2 och 6 endast om de uppfyller de krav som dessa rättsliga enheter ska uppfylla för att garantera skydd av unionens och medlemsstaternas väsentliga säkerhetsintressen och säkerställa skydd av uppgifter i säkerhetsskyddsklassificerade handlingar. Dessa krav ska anges i arbetsprogrammet. ◄
Första stycket ska också tillämpas, när det gäller rättsliga enheter som är etablerade i unionen men kontrolleras från tredjeländer, på åtgärder inom ramen för specifikt mål 3
a)
för att genomföra det europeiska systemet med cybersäkerhetsvarningar när punkt 5 är tillämplig, och
b)
för att genomföra EU-cybersäkerhetsreserven punkt 5b är tillämplig.
|
|
Artikel 12 7.
|
Kommissionen eller det organ som anförtrotts genomförandet av programmet ska vid behov utföra säkerhetskontroller. Finansiering av åtgärder som inte uppfyller de säkerhetskrav som avses i denna artikel får när som helst skjutas upp, avslutas eller sättas ned i enlighet med budgetförordningen.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
- Builddate: 23.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0694
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|