+Artikel 39
---+Artikel 39 1.
---+Artikel 39 2.
---+Artikel 39 3.
---+Artikel 39 4.
---+Artikel 39 5.
---+Artikel 39 6.
---+Artikel 39 7.
---+Artikel 39 8.
---+Artikel 39 9.
|
Artikel 39
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
Artikel 39 1.
|
För att stödja genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning, och på grundval av de statistiska uppgifter som avses i punkterna 5 och 6, ska eu-Lisa varje kvartal offentliggöra statistik om routerns funktion och om lufttrafikföretagens fullgörande av skyldigheterna enligt denna förordning. Denna statistik får inte göra det möjligt att identifiera enskilda personer.
|
|
Artikel 39 2.
|
För de ändamål som anges i punkt 1 ska routern automatiskt översända de uppgifter som förtecknas i punkterna 5 och 6 till CRRS.
|
|
Artikel 39 3.
|
För att stödja genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning ska eu-Lisa varje år sammanställa statistiska uppgifter i en årsrapport för det föregående året. eu-Lisa ska offentliggöra årsrapporten och översända den till Europaparlamentet, rådet, kommissionen, Europeiska datatillsynsmannen, Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån och de nationella API-tillsynsmyndigheter som avses i artikel 37. Årsrapporten får inte röja konfidentiella arbetsmetoder eller äventyra pågående utredningar som görs av medlemsstaternas behöriga myndigheter.
|
|
Artikel 39 4.
|
På kommissionens begäran ska eu-Lisa tillhandahålla statistik till kommissionen om specifika aspekter som rör genomförandet av denna förordning samt den statistik som avses i punkt 3.
|
|
Artikel 39 5.
|
CRRS ska tillhandahålla eu-Lisa följande statistiska uppgifter, som är nödvändiga för den rapportering som avses i artikel 44 och för att generera statistik i enlighet med den här artikeln, utan sådan statistik om API-uppgifter som gör det möjligt att identifiera de berörda passagerarna:
a)
Huruvida uppgifterna avser en passagerare eller en besättningsmedlem.
b)
Passagerarens eller besättningsmedlemmens medborgarskap, kön och födelseår.
c)
Ombordstigningsdatum och första ombordstigningsplats, avgångsdatum och avgångsflygplats samt ankomstdatum och ankomstflygplats.
d)
Resehandlingens typ och sista giltighetsdag och trebokstavskoden för det land som har utfärdat den.
e)
Antalet passagerare som checkat in på samma flygning.
f)
Koden för det lufttrafikföretag som utför flygningen.
g)
Huruvida flygningen är en reguljär eller icke-reguljär flygning.
h)
Huruvida API-uppgifter överfördes omedelbart efter att gaten stängts.
i)
Huruvida passagerarens personuppgifter är korrekta, fullständiga och aktuella.
j)
De tekniska metoder som används för att samla in API-uppgifterna.
|
|
Artikel 39 6.
|
CRRS ska tillhandahålla eu-Lisa följande statistiska uppgifter som är nödvändiga för den rapportering som avses i artikel 44 och för att generera statistik i enlighet med den här artikeln, utan sådan statistik om andra PNR-uppgifter som gör det möjligt att identifiera de berörda passagerarna:
a)
Datum och klockslag för när PNR-meddelandet togs emot av routern.
b)
Information om flygningen som ingår i uppgifterna om resrutten i det specifika PNR-meddelandet.
c)
Information om gemensam linjebeteckning som ingår i det specifika PNR-meddelandet.
|
|
Artikel 39 7.
|
För den rapportering som avses i artikel 44 och för att generera statistik i enlighet med den här artikeln ska eu-Lisa lagra de uppgifter som avses i punkterna 5 och 6 i den här artikeln i CRRS. eu-Lisa ska lagra sådana uppgifter i fem år i enlighet med punkt 2, med säkerställande av att uppgifterna inte gör det möjligt att identifiera de berörda passagerarna. CRRS ska tillhandahålla vederbörligen bemyndigade anställda vid enheterna för passagerarinformation och andra berörda myndigheter i medlemsstaterna anpassade rapporter och anpassad statistik om API-uppgifter enligt punkt 5 i den här artikeln och andra PNR-uppgifter i enlighet med punkt 6 i den här artikeln, för genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning.
|
|
Artikel 39 8.
|
Användningen av de uppgifter som avses i punkterna 5 och 6 i denna artikel får inte leda till profilering av enskilda personer enligt vad som avses i artikel 11.3 i direktiv (EU) 2016/680 eller diskriminering av personer på de grunder som anges i artikel 21 i stadgan. De uppgifter som avses i punkterna 5 och 6 i den här artikeln får inte användas för att jämföras med eller matchas mot personuppgifter eller för att kombineras med personuppgifter.
|
|
Artikel 39 9.
|
De förfaranden som införs av eu-Lisa i syfte att övervaka utvecklingen av och funktionen för routern som avses i artikel 39.2 i förordning (EU) 2019/818 ska inbegripa möjligheten att ta fram regelbunden statistik för att säkerställa denna övervakning.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|