1. Ако през даден референтен период валидните за целия Съюз цели за ефективност вече не са адекватни в контекста на значително променените обстоятелства или съображения за безопасност и ако преразглеждането на една или повече цели е необходимо и пропорционално, Комисията преразглежда тези валидни за целия Съюз цели за ефективност. По отношение на това решение се прилага член 22.
Когато вследствие на такова преразглеждане целите за ефективност, включени в плановете за ефективност, приети съгласно член 24, параграф 6, вече не са съвместими с валидните за целия Съюз цели за ефективност, националните надзорни органи преработват тези планове по отношение на съответните цели за ефективност. По отношение на преработването на плановете се прилагат членове 23, 24 и 25. За целите на настоящата алинея консултацията, посочена в член 23, параграф 8, може да бъде ограничена до целите за ефективност и частите от проектоплановете за ефективност, които са пряко или непряко засегнати от преработването.
След преработването, посочено в първа алинея, националните надзорни органи изготвят нови проектопланове за ефективност, по отношение на които се прилагат членове 23, 24 и 25. Управителният орган на мрежата изготвя нов проектоплан за ефективност на мрежата, по отношение на който се прилага член 26.