1. Ak celoúnijné výkonnostné ciele prestanú byť počas referenčného obdobia vzhľadom na výrazne zmenené okolnosti alebo bezpečnostné aspekty primerané a ak je nevyhnutná a primeraná revízia jedného alebo viacerých cieľov, Komisia tieto celoúnijných výkonnostné ciele zreviduje. Na takéto rozhodnutie sa vzťahuje článok 22.
Ak po takejto revízii výkonnostné ciele uvedené v plánoch výkonnosti prijatých podľa článku 24 ods. 6 už nie sú v súlade s celoúnijnými výkonnostnými cieľmi, vnútroštátne dozorné orgány tieto plány v súvislosti s dotknutými výkonnostnými cieľmi zrevidujú. Na revíziu týchto plánov sa uplatňujú články 23, 24 a 25. Konzultácia uvedená v článku 23 ods. 8 sa na účely tohto pododseku môže obmedziť na výkonnostné ciele a časti návrhov plánov výkonnosti, ktoré sú priamo alebo nepriamo ovplyvnené revíziou.
Po revízii uvedenej v prvom pododseku vnútroštátne dozorné orgány vypracujú nové návrhy plánov výkonnosti, na ktoré sa vzťahujú články 23, 24 a 25. Manažér siete vypracuje nový návrh plánu výkonnosti siete, na ktorý sa vzťahuje článok 26.