+Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
---+Článek 36 Zveřejnění listin a údajů týkajících se poboček
------+Článek 36 1.
------+Článek 36 2.
---+Článek 37 Povinně zveřejňované listiny a údaje
---+Článek 38 Omezení povinného zveřejnění účetních dokladů
------+Článek 38 1.
------+Článek 38 2.
---+Článek 39 Informace v obchodních listinách

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

1. Přehled

,
Článek 36 Zveřejnění listin a údajů týkajících se poboček

Zveřejnění listin a údajů týkajících se poboček
Článek 37 Povinně zveřejňované listiny a údaje

Článek 37

Povinně zveřejňované listiny a údaje

Povinné zveřejnění stanovené v článku 36 se vztahuje alespoň na tyto listiny a údaje:

a) 

adresa pobočky;

b) 

činnost pobočky;

c) 

právo státu, kterým se řídí daná společnost;

d) 

pokud to uvedené právo stanoví, rejstřík, do kterého je společnost zapsána, a číslo zápisu této společnosti do tohoto rejstříku;

e) 

zakladatelské právní jednání a stanovy, pokud jsou obsaženy v samostatném právním jednání, jakož i všechny změny těchto právních jednání;

f) 

právní forma, sídlo a předmět podnikání společnosti, jakož i alespoň jednou ročně výše upsaného základního kapitálu, pokud tyto údaje nejsou obsaženy v právních jednáních uvedených v písmenu e);

g) 

název společnosti a název pobočky, pokud se liší od názvu společnosti;

h) 

jmenování, ukončení funkce a totožnost osob, které jsou oprávněny zastupovat společnost vůči třetím osobám a v soudních řízeních:

— 
jako zákonem stanovený orgán společnosti nebo členové tohoto orgánu,
— 
jako stálí zástupci společnosti pro činnosti pobočky.

Musí být uveden rozsah pravomocí osob oprávněných zastupovat společnost, jakož i to, zda tak tyto osoby mohou činit jednotlivě, nebo zda musí jednat společně;

i) 
— 
zrušení společnosti, jmenování, totožnost a pravomoci likvidátorů a ukončení likvidace,
— 
insolvenční řízení nebo jiné podobné řízení, jehož předmětem je společnost;
j) 

účetní doklady za podmínek uvedených v článku 38;

k) 

zrušení pobočky.
Článek 38 Omezení povinného zveřejnění účetních dokladů

Omezení povinného zveřejnění účetních dokladů
Článek 39 Informace v obchodních listinách

Článek 39

Informace v obchodních listinách

Členské státy stanoví, že obchodní listiny používané pobočkou mají uvádět rejstřík, u kterého je veden spis pobočky, a číslo této pobočky v tomto rejstříku. Pokud právo státu, kterým se společnost řídí, vyžaduje zápis do rejstříku, musí být uveden také rejstřík, do kterého je společnost zapsána, a číslo zápisu této společnosti do tohoto rejstříku.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.