+Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
---+Člen 36 Razkritje dokumentov in podatkov, ki se nanašajo na podružnico
------+Člen 36 1.
------+Člen 36 2.
---+Člen 37 Obvezni dokumenti in podatki, ki se razkrijejo
---+Člen 38 Omejitve obveznega razkritja računovodskih listin
------+Člen 38 1.
------+Člen 38 2.
---+Člen 39 Informacije na dopisih in naročilnicah

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

1. Pregled

Naslov	Regulativa
Člen 36 Razkritje dokumentov in podatkov, ki se nanašajo na podružnico	Razkritje dokumentov in podatkov, ki se nanašajo na podružnico
Člen 37 Obvezni dokumenti in podatki, ki se razkrijejo	Člen 37 Obvezni dokumenti in podatki, ki se razkrijejo Obvezno razkritje iz člena 36 zajema naslednje dokumente in podatke: (a) naslov podružnice; (b) dejavnost podružnice; (c) pravo države, ki velja za družbo; (d) kadar tako zahteva navedeno pravo, register, v katerem sta vpisani družba in njena registrska številka v tem registru; (e) ustanovitveni akt, družbeno pogodbo in statut, če so ti v obliki posebnega dokumenta, z vsemi spremembami teh dokumentov; (f) pravno obliko družbe, glavni kraj poslovanja in predmet njenega poslovanja ter najmanj enkrat letno znesek vpisanega kapitala, če ti podatki niso podani na dokumentih, navedenih v točki (e); (g) firmo družbe in firmo podružnice, če je drugačna od firme družbe; (h) imenovanje, prenehanje funkcije in podatke o osebah, ki so pooblaščene, da zastopajo družbo v poslih s tretjimi stranmi in v sodnih postopkih: — kot organ družbe, ustanovljen na podlagi zakona, ali kot člani takega organa, — kot stalni predstavniki družbe za dejavnosti podružnice. Navede se obseg pooblastila oseb, pooblaščenih za zastopanje družbe, kakor tudi ali lahko te osebe družbo zastopajo posamično ali morajo delovati skupaj; (i) — prenehanje družbe, imenovanje likvidicijskih upraviteljev, podatki, ki se nanašajo nanje in na njihova pooblastila,ter končanje likvidacije, — postopki zaradi insolventnosti, dogovori, poravnave ali drugi podobni postopki v družbi; (j) računovodske listine v skladu s členom 38; (k) zaprtje podružnice.
Člen 38 Omejitve obveznega razkritja računovodskih listin	Omejitve obveznega razkritja računovodskih listin
Člen 39 Informacije na dopisih in naročilnicah	Člen 39 Informacije na dopisih in naročilnicah Države članice predpišejo, da mora biti na dopisih in naročilnicah, ki jih uporablja podružnica, naveden register, v katerem so shranjeni dokumenti o podružnici, skupaj s številko podružnice v tem registru. Kadar pravo države, ki velja za družbo, zahteva vpis v register, se navede register, v katerem je vpisana družba, in tudi registrska številka družbe v tem registru.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir	Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir	Zahteva

Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.