+Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
---+Artículo 36 Publicidad de actos e indicaciones relativas a una sucursal
------+Artículo 36 1.
------+Artículo 36 2.
---+Artículo 37 Actos e indicaciones de publicidad obligatoria
---+Artículo 38 Límites a la obligación de publicidad de documentos contables
------+Artículo 38 1.
------+Artículo 38 2.
---+Artículo 39 Información en la correspondencia y las hojas de pedido

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

1. Resumen

Título	Regulación
Artículo 36 Publicidad de actos e indicaciones relativas a una sucursal	Publicidad de actos e indicaciones relativas a una sucursal
Artículo 37 Actos e indicaciones de publicidad obligatoria	Artículo 37 Actos e indicaciones de publicidad obligatoria La obligación de publicidad contemplada en el artículo 36 alcanzará al menos a los actos e indicaciones siguientes: a) la dirección postal de la sucursal; b) la indicación de las actividades de la sucursal; c) la legislación del Estado a la que la sociedad esté sometida; d) si dicha legislación lo dispone, el registro en el que la sociedad esté inscrita y su número de inscripción en ese registro; e) la escritura de constitución y los estatutos, si fueran objeto de un acto separado, así como cualquier modificación de dichos documentos; f) la forma jurídica, el domicilio y el objeto social, así como, al menos una vez por año, el importe del capital suscrito, si dichas indicaciones no figuran en los documentos contemplados en la letra e); g) la denominación de la sociedad, así como de la sucursal si esta no corresponde a la de la sociedad; h) el nombramiento, el cese en funciones, así como la identidad de las personas que tengan poder para obligar a la sociedad frente a terceros y de representarla en juicio: — como órgano de la sociedad legalmente previsto o como miembros de tal órgano, — como representantes permanentes de la sociedad para la actividad de la sucursal. Se precisará el alcance del poder de que dispongan dichas personas para obligar a la sociedad y si pueden hacerlo por sí solas o si deben hacerlo conjuntamente; i) — la disolución de la sociedad, y el nombramiento, la identidad y los poderes de los liquidadores, y el cierre de la liquidación, — procedimientos de insolvencia, de concurso o cualquier otro procedimiento análogo del que sea objeto la sociedad; j) los documentos contables en las condicione sindicadas en el artículo 38; k) el cierre de la sucursal.
Artículo 38 Límites a la obligación de publicidad de documentos contables	Límites a la obligación de publicidad de documentos contables
Artículo 39 Información en la correspondencia y las hojas de pedido	Artículo 39 Información en la correspondencia y las hojas de pedido Los Estados miembros prescribirán que en su correspondencia y en sus hojas de pedido las sucursales consignen el registro en el que su expediente haya sido abierto, así como el número de inscripción de la sucursal en ese registro. Si el Derecho del Estado al que esté sometida la sociedad dispone su inscripción en un registro, se consignará también el registro en el que esté inscrita la sociedad y su número de inscripción.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente	Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente	Requisito

Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.