+Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
---+Artikkel 36 Filiaaliga seotud dokumentide ja andmete avalikustamine
------+Artikkel 36 1.
------+Artikkel 36 2.
---+Artikkel 37 Kohustuslikud avalikustatavad dokumendid ja andmed
---+Artikkel 38 Raamatupidamisdokumentide avalikustamiskohustuse piirangud
------+Artikkel 38 1.
------+Artikkel 38 2.
---+Artikkel 39 Teave kirjade ja tellimiskviitungite kohta

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries

1. Ülevaade

,
Artikkel 36 Filiaaliga seotud dokumentide ja andmete avalikustamine

Filiaaliga seotud dokumentide ja andmete avalikustamine
Artikkel 37 Kohustuslikud avalikustatavad dokumendid ja andmed

Artikkel 37

Kohustuslikud avalikustatavad dokumendid ja andmed

Artiklis 36 ettenähtud avalikustamiskohustus hõlmab vähemalt järgmisi dokumente ja andmeid:

a) 

filiaali aadress;

b) 

filiaali tegevusala;

c) 

millise riigi õigus äriühingule kohaldub;

d) 

kui vastav õigus seda ette näeb, register, kuhu äriühing on kantud, ja äriühingu registrinumber selles registris;

e) 

asutamisdokument ja põhikiri, kui see on eraldi dokumendis, samuti nende muudatused;

f) 

äriühingu õiguslik vorm, asukoht ja eesmärk, samuti vähemalt kord aastas märgitud kapitali suurus, kui need andmed ei sisaldu punktis e märgitud dokumentides;

g) 

äriühingu ärinimi ja filiaali ärinimi, kui see erineb äriühingu ärinimest;

h) 

isikute määramine ja ametist vabastamine ning andmed nende isikute kohta, kes on volitatud esindama äriühingut tehingutes kolmandate isikutega või kohtus:

— 
äriühingu seadusjärgse organina või sellise organi liikmena,
— 
äriühingu alalise esindajana filiaali tegevuses.

Märkida tuleb äriühingut esindama volitatud isikute volituste ulatus, samuti see, kas nad võivad volitusi kasutada üksinda või peavad tegutsema ühiselt;

i) 
— 
äriühingu lõpetamine, likvideerijate määramine, andmed nende kohta ja nende volitused, samuti likvideerimismenetluse lõppemine,
— 
maksejõuetusmenetlus, kompromiss või muu analoogiline menetlus, mis on käimas äriühingu suhtes;
j) 

raamatupidamisdokumendid kooskõlas artikliga 38;

k) 

filiaali likvideerimine.
Artikkel 38 Raamatupidamisdokumentide avalikustamiskohustuse piirangud

Raamatupidamisdokumentide avalikustamiskohustuse piirangud
Artikkel 39 Teave kirjade ja tellimiskviitungite kohta

Artikkel 39

Teave kirjade ja tellimiskviitungite kohta

Liikmesriigid sätestavad, et filiaali kirjad ja tellimiskviitungid peavad osutama äriregistrile, kus on avatud toimik filiaali kohta, samuti filiaali registrinumbrile selles registris. Kui selle riigi õigus, mis kohaldub äriühingule, nõuab registrisse kandmist, tuleb osutada ka registrile, kuhu on kantud äriühing, ja äriühingu registrinumbrile selles registris.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.