2. Jestliže únik uvedený v odst. 1 prvním pododstavci písm. a) nebo přenos znečišťujících látek mimo místo zařízení uvedený v odst. 1 prvním pododstavci písm. c) nepřekračuje příslušné prahové hodnoty stanovené v příloze II, nebo pokud přenosy odpadů mimo místo zařízení nepřekračují prahové hodnoty uvedené v odst. 1 prvním pododstavci písm. b), provozovatel dotčeného zařízení ve své zprávě prohlásí, že úniky znečišťujících látek nebo přenosy znečišťujících látek nebo odpadů mimo místo zařízení jsou pod uvedenými prahovými hodnotami.
Členské státy mohou rozhodnout, že informace uvedené v prvním pododstavci provozovatel ohlásí pouze v první zprávě o zařízení nebo jeho části, kterou vypracuje po vstupu tohoto nařízení v platnost, nebo v první zprávě, kterou vypracuje poté, co únik znečišťujících látek nebo přenos znečišťujících látek nebo odpadů mimo místo zařízení již nepřekračuje příslušné prahové hodnoty stanovené v příloze II.