2. Indien uitstoot als bedoeld in lid 1, eerste alinea, punt a), of een overbrenging van verontreinigende stoffen van de locatie naar elders als bedoeld in lid 1, eerste alinea, punt c), de in bijlage II vermelde toepasselijke drempels niet overschrijdt, of wanneer de overbrengingen van afval van de locatie naar elders de in lid 1, eerste alinea, punt b), vastgestelde drempels niet overschrijden, verklaart de exploitant van de betrokken installatie in zijn rapport dat de uitstoot van verontreinigende stoffen of overbrengingen van verontreinigende stoffen of afval van de locatie naar elders onder die drempels liggen.
De lidstaten kunnen besluiten de in de eerste alinea bedoelde informatie alleen te rapporteren in het eerste rapport voor een installatie, of een deel daarvan, dat na de inwerkingtreding van deze verordening door een exploitant wordt opgesteld of in het eerste rapport dat door een exploitant wordt opgesteld nadat de uitstoot van verontreinigende stoffen of overbrengingen van verontreinigende stoffen of afval van de locatie naar elders de in bijlage II vermeldde toepasselijke drempels niet langer overschrijden.