2. Kadar izpusti iz odstavka 1, prvi pododstavek, točka (a), ali prenosi onesnaževal izven kraja nastanka iz odstavka 1, prvi pododstavek, točka (c), ne presegajo ustreznih mejnih vrednosti, določenih v Prilogi II, ali kadar prenosi odpadkov izven kraja nastanka ne presegajo mejnih vrednosti iz odstavka 1, prvi pododstavek, točka (b), upravljavec zadevne naprave v svojem poročilu navede, da so izpusti onesnaževal ali prenosi onesnaževal oziroma odpadkov izven kraja nastanka pod temi pragovi.
Države članice se lahko odločijo, da bodo informacije iz prvega pododstavka sporočile samo v prvem poročilu za napravo ali njen del, ki ga pripravi upravljavec po začetku veljavnosti te uredbe, ali v prvem poročilu, ki ga pripravi upravljavec, potem ko izpusti onesnaževal ali prenosi onesnaževal oziroma odpadkov izven kraja nastanka ne presegajo več ustreznih mejnih vrednosti določenih v Prilogi II.