2. Ak uvoľnenie znečisťujúcich látok podľa odseku 1 prvého pododseku písm. a) alebo prenos znečisťujúcich látok mimo lokality podľa odseku 1 prvého pododseku písm. c) neprekračuje uplatniteľné prahové hodnoty uvedené v prílohe II, alebo ak prenosy odpadov mimo lokality neprekračujú prahové hodnoty stanovené v odseku 1 prvom pododseku písm. b), prevádzkovateľ dotknutého zariadenia vo svojej správe vyhlási, že hodnoty uvoľnených znečisťujúcich látok alebo prenosov znečisťujúcich látok alebo odpadov mimo lokality sú nižšie ako uvedené prahové hodnoty.
Členské štáty sa môžu rozhodnúť oznámiť informácie uvedené v prvom pododseku len v prvej správe za zariadenie alebo jeho časť, ktorú vypracuje prevádzkovateľ po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia, alebo v prvej správe vypracovanej prevádzkovateľom po tom, ako uvoľnenie znečisťujúcich látok alebo prenosy znečisťujúcich látok alebo odpadov mimo lokality už neprekračujú uplatniteľné prahové hodnoty uvedené v prílohe II.