(2) Amennyiben az (1) bekezdés első albekezdésének a) pontjában említett szennyező anyag-kibocsátás vagy az (1) bekezdés első albekezdésének c) pontjában említett szennyező anyagok telephelyről történő elszállítása nem haladja meg a II. mellékletben meghatározott, alkalmazandó küszöbértékeket, vagy ha a hulladék telephelyről történő elszállítása nem haladja meg az (1) bekezdés első albekezdésének b) pontjában meghatározott küszöbértékeket, az érintett létesítmény üzemeltetője jelentésében nyilatkozik arról, hogy a szennyező anyag-kibocsátás, illetve a szennyező anyagok vagy a hulladék telephelyről történő elszállítása az említett küszöbértékek alatt van.
A tagállamok dönthetnek úgy, hogy az első albekezdésben említett információkat csak az üzemeltető által a létesítményre vagy annak egy részére vonatkozóan e rendelet hatálybalépését követően készített első jelentésben, vagy az üzemeltető által azt követően készített első jelentésben jelentik be, hogy a szennyező anyag-kibocsátás, illetve a szennyező anyagok vagy a hulladék telephelyről történő elszállítása többé nem lépi túl a II. mellékletben meghatározott alkalmazandó küszöbértékeket.